Какво е " WAS GOVERNED " на Български - превод на Български

• се управлява
• е управлявана
• се ръководи
• се урежда
• се определя
• се управляваше
• се е определял
• е уредено
• е била регулирана

Примери за използване на Was governed на Английски и техните преводи на Български

World was governed by priests.
Страната била управлявана от жреците.

Rome, in its earliest days, was governed by kings.
В началния си период, Рим се управлява от крале.

The country was governed by coalition governments.
Страната се управлява от коалиционни правителства.

In those days the country was governed by….
През този период държавата е управлявана от Регентство в….

India was governed for the benefit of Britain.
Понеже Индия беше управлявана в полза на Великобритания.“.

At that time the soccer team was governed by Matt Busby.
По това време футболният отбор се ръководи от Мат Бъсби.

The west was governed from Rome, the east from Constantinople.
Западната е управлявана от Рим, а източната от Константинопол.

I remember how our life with littles was governed by the clock.
Забравям за това, че живота ни се ръководи от стрелките на часовника.

The country was governed by a communist government.
Страната е управлявана от комунистическо правителство.

Einstein never accepted that the universe was governed by chance.
Айнщайн категорично възразил на идеята, че вселената се управлява от случайността.

Construction was governed by clockwork.
Работата на установката ми се управляваше от часовников механизъм.

Its capital is Rome, the location from which the Roman Empire was governed.
Неговата столица е Рим, мястото, от което се управлява Римската империя.

Another part was governed by Romania.
Защото Румъния се управляваше от друга партия.

Since the Liberation from Ottoman Rule, the Sofia Municipality was governed by 56 mayors.
От Освобождението на България до днес София е управлявана от 56 кметове.

Ancient Egypt was governed by pharaohs.
Древен Египет е бил управляван от извънземен фараон.

The story of Santa Claus stretches up to centuries before Christ, when the world was governed by the gods.
Историята на Дядо Коледа Разтяга до векове преди, когато Светът е била регулирана от боговете.

From that time the manor was governed by the designated administrators.
Оттогава насам бизнесът се ръководи от назначени мениджъри.

When, in the case of an SCE established by means other than transformation, a participating cooperative was governed by such a system and.
Когато, в случая на ЕКД, учредено по друг начин, освен преобразуване, участваща кооперация е била регулирана от система от този вид, и.

Messambria was governed by a council elected by national assembly.
Месамбрия се е управлявала от съвет, избиран от народно събрание.

Following the 1991 Paris Peace Accords, Cambodia was governed by a United Nations mission.
След Парижките мирни споразумения през 1991 г. Камбоджа за кратко е управлявана от ООН.

The state was governed not by Nicholas II, but by that drunkard Rasputin.
Държавата се управляваше не от Николай II, а от пияницата Распутин.

For 4bn years, life on Earth was governed by natural selection.
За 4 милиарда години животът на Земята е бил управляван от естествения подбор.

Pessinus was governed by a powerful temple state ruled by Galloi.
Песинунт се управлява от мощен храм държава, управлявана от Galloi.

Between 1799 and 1867 Russian America was governed by the Russian-American Company.
А от 1799 до 1867 е управлявана от Руско-американското общество.

Business was governed by a steering committee, the Duma Council, consisting of one person from each party or group.
Бизнесът се управлява от управителен комитет, Съвета Дума, състоящ се от един човек от всяка партия или група.

Roman society, during the republic, was governed by a strong military ethos.
Римското общество по време на републиката се управлява от силен военен етос.

The organization was governed by a chief executive with three assistants for political, personnel, and commercial matters.
Организацията се ръководи от изпълнителен директор с трима заместници по политически, персонални и търговски въпроси.

For 4bn years, life on Earth was governed by natural selection.
В продължение на четири милиарда години животът се управляваше от законите на естествения подбор.

Southern Sudan was governed by a High Executive Council which was led by a President of the High Executive Council.
Областта е управлявана от Висш изпълнителен съвет, който е воден от председател на Висшия изпълнителен съвет.

The University of Texas, like all state universities, was governed by a board of regents.
От тексаския университет, подобно на всички държавни университети, се ръководи от борда на regents.