Какво е " WE ARE OBSERVING " на Български - превод на Български

• наблюдаваме
• ние спазваме
• сме свидетели

Примери за използване на We are observing на Английски и техните преводи на Български

We are observing your earth….
Ние наблюдаваме вашата Земя.

At the moment we are observing the second wave.
В момента наблюдаваме една такава втора вълна.

We are observing that process now.
Вече наблюдаваме този процес.

When we look at the stars, we are observing the past.
Гледайки към звездното небе ние наблюдаваме собственото си минало.

We are observing that process now.
Сега наблюдаваме този процес.

In light of the increasing technological competition, we are observing considerable shortening of innovative cycles.
В светлината на увеличаващата се технологична конкуренция, ние наблюдаваме значително намаляване на иновативните цикли.

We are observing this process at the moment.
В момента този процес наблюдаваме.

Therefore its only logical and may well explain some of the‘differences' we are observing in the New Human behaviors.
Следователно това е съвсем логично и може да обясни някои от„различията”, които наблюдаваме в поведението на Новия човек.

We are observing something quite different.
Вместо това наблюдаваме нещо съвсем различно.

The ride is really nice- people are waving from their houses and yards and we are observing the village from above.
Возенето е наистина приятно- хората ни махат от къщите и дворовете, а ние наблюдаваме селото от високо.

Even now we are observing the bestial grin of this monster.
И сега наблюдаваме озъбената паст на това чудовище.

The Bank of Japan issued an aggressive statement two weeks before the events we are observing, giving rise to the reversal.
Японската централна банка издаде агресивно изявление две седмици преди събитията, които наблюдаваме, което води до обръщане.

Fortunately, we are observing a certain improvement in this matter.
За щастие, наблюдаваме известно подобрение в това отношение.

Now, the fact of having seen another gravitational wave proves that indeed we are observing a population of binary black holes in the universe.
Сега фактът, че сме виждали друга гравитационна вълна, доказва, че наистина наблюдаваме население от двоични черни дупки във Вселената.

We are observing an unprecedented level of cooperation and connectivity in the region.
Виждаме безпрецедентно за региона ниво на сътрудничество и свързаност.

Those who hold sanctioned demonstrations should not have their rights limited in any way-- and that is what we are observing now," Peskov said.
Правата на онези, които участват в разрешени демонстрации, не би трябвало да бъдат ограничавани по какъвто и да било начин и сега ние спазваме това правило", заяви Песков.

What we are observing, this light is coming from something very primitive.
Това, което виждаме, тази светлина идва от нещо наистина много примитивно.

We can see that the positive IOD corresponds to pressure rise over Indonesia and Australia, which is exactly what we are observing right now.
Можем да видим, че положителният IOD съответства на повишаването на налягането над Индонезия и Австралия, което е точно това, което наблюдаваме в момента.

We are observing the law and we are putting order in this community," Chereches said.
Ние спазваме закона и въвеждаме ред в тази общност", каза Черечес.

How does one explain that the Council has not yet given the go-ahead to implement Article 2 of the association agreement with Israel after the persistent violations that we are observing?
Как можем да си обясним, че Съветът все още не е дал зелена светлина за прилагането на член 2 от Споразумението за асоцииране с Израел след повтарящото се насилие, на което сме свидетели?

We are observing the development of the information obligation under Section 33 very closely.
Ние наблюдаваме много внимателно развитието на задълженията по раздел 33.

The highest energies that we are observing within Jupiter's auroral regions are formidable.
Най-високите енергии, които наблюдаваме в полярните райони на Юпитер, са огромни.

We are observing the development of Bansko and we believe that it goes in a positive direction.
Наблюдаваме неговото развите и сме убедени, че Банско върви в положителна посока.

With our limited senses we are observing only the outer manifestation of the hidden mechanics of self similarity.
С ограничените си сетива, ние наблюдаваме само външната проява на скритата механика на самоподобността.

We are observing a long-term upward trend, with over 200 and 50 daily average moving average.
Наблюдаваме дългосрочен възходящ тренд, като цената се намира над 200 и 50 периодните дневни пълзящи средни.

We will assume that if we are observing a conjunction, we are observing all its subsets.
Ще предположим, че ако една конюнкция я наблюдаваме, то ние наблюдаваме и всички нейни подмножества.

We are observing an opposite inflow in Bulgaria not only from Spain, Greece and Cyprus, but also from other countries.
Наблюдаваме обратна вълна към България от Испания, Гърция и Кипър, но и от други страни.

Just as Heaven proclaimed, we are observing just how swiftly the dark's all-encompassing web of control is unraveling.
Точно както Бог възвести, ние наблюдаваме колко бързо всеобхватна мрежа на контрол контрол се разпада.

We are observing the enemy, watching for any discernible patterns in their procedures, looking for any weakness in their defenses.
Наблюдаваме врага, следим модела на процедурите им, търсим слабост в защитата им.

Over the last 10 years in Bulgaria we are observing a development of outdoor sports- this includes not only fitness, but also football, badminton, volleyball and street ball.
През последните 10 години в България се наблюдава развиване на спорта на открито- това включва не само фитнес, но и футбол, бадминтон, волейбол и стрийтбол.