Примери за използване на We have explained на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
That we have explained.
What the greatest scientists are finding, we have explained long ago.
Това, което най-великите учени откриват сега, ние сме обяснили много отдавна.We have explained all things in detail.
It looks like we have explained everything.
We have explained everything to your boss.
На вашия шеф всичко е обяснено.
Хората също превеждат
Not every thought of the ordinary brain reaches into Higher Mind, as we have explained….
Не всяка мисъл на обикновения мозък достига до Висшия Разум, както вече обяснихме….We have explained it in the previous article.
Read out this article, in which we have explained the difference between summon and warrant.
Прочетете тази статия, в която обяснихме разликата между призоваването и заповедта.We have explained this to you several times now.
Това Ви го обяснихме вече няколко пъти.Mrs. Novack, we have explained your rights to you.
Г-жо Новак, обяснихме ви правата.We have explained the force exerted by the earth.
Обяснихме силата, упражнявана от Земята.In the following we have explained and listed all crafting steps.
По-долу сме обяснили и изброили всички стъпки за изработка.We have explained above what cookies are.
По-горе вече обяснихме какво представляват бисквитките.In this section, we have explained in detail the concept of spiritual research.
We have explained processes and assigned responsibility.
Обяснихме процесите и възложихме отговорности.Kṛṣṇa means, as we have explained above, Kṛṣṇa means the greatest pleasure.
Кришна означава, както сме обяснили по-нагоре, Кришна означава най-голямото удоволствие.We have explained this in more detail in the next section.
Обяснили сме това по-подробно в следващата част.So as we have explained many times, that this arcā-mūrti….
И така, както много пъти сме обяснявали, че тази арча-мурти….We have explained the instructions for you step by step.
Ние сме обяснили инструкциите за Вас стъпка по стъпка.The reality is, as we have explained elsewhere, that the world of form consists of a number of spheres.
Истината е в това, както обяснихме и другаде, че светът на формата се състои от много сфери.We have explained this in more detail in the next section.
Това е обяснено в детайли в секцията ни Проблеми с предците.Laparoscopy, as we have explained, can be done to establish a diagnosis, or as surgical treatment of a disease.
Лапароскопията, както обяснихме, може да се направи за установяване на диагноза или като хирургично лечение на патология.We have explained the signs in detail for the people accepting.
Ние сме разяснили в подробности Знаменията за един народ.Serotonin, as we have explained in other articles, is a hormone that also works as a neurotransmitter that regulates our mood.
Серотонинът, както обяснихме в други статии, е хормон, който също действа като невротрансмитер, регулиращ настроението ни.We have explained, it's another American officer of high rank.
Обяснихме, че е един друг американски офицер с висок ранг.We have explained these signs in detail for a nation that understands.
Ние сме разяснили в подробности Знаменията на един народ, който умее да разбира.We have explained in detail Our Verses for a people who understand well.
Ние сме разяснили в подробности Знаменията на един народ, който умее да разбира.We have explained in detail Our Revelations for people who understand.
Ние сме разяснили в подробности Знаменията за един народ, който притежава познания.We have explained our position and heard your complaints, but now our conversation is over.
Добре. Обяснихме нашата позицията и чухме Вашето мнение разговорът приключи.That we have explained, that such kind of renouncement sometimes takes place in ignorance.
Вече обяснихме това, че такъв вид отречение понякога се проявява в невежество.
