Какво е " WE WERE ABLE " на Български - превод на Български

• ние бяхме в състояние
• сме способни
• бяхме способни
• имахме възможността
• ние успяхме
• сме били в състояние
• ние сме в състояние
• ние можехме
• беше възможно
• имахме възможност

Примери за използване на We were able на Английски и техните преводи на Български

We were able to negotiate that.
Бяхме в състояние да преговаряме.

She's the reason we were able to find you.
Тя е причината, ние бяхме в състояние да те намеря.

If we were able to we would do it.
Ако можехме, щяхме да го направим.

Some time later in the call we were able to talk sensibly.
Едва много по-късно през деня бяхме способни да го обсъдим разумно.

Glad we were able to work this one out.
Радвам се, че успяхме да разрешим това.

His pouch had started to close, but we were able to reopen it.
Стомахът му беше започнал да зараства, но бяхме сме способни да го отворим пак.

Once we were able to fly….
След като ние бяхме в състояние да лети….

But now, thanks to the Voyager 1 spacecraft we were able to find out its real size.
Сега обаче, благодарение на космическия апарат Voyager-1, беше възможно да се разбере реалният му размер.

We were able to arouse the interest.
Ние сме успели да предизвикаме техния интерес.

With the 8 of us we were able to escape in time.
Осем от тях са успели да напуснат своевременно.

We were able to talk about it openly.
Имахме възможността да говорим съвсем открито.

I was surprised we were able to shoot you down.
Учуден съм, че сме могли да ви свалим.

We were able to find this great deal.
Ние бяхме в състояние да се намери този много.

Prior to Philadelphia, we were able to visit Washington DC.
Преди Филаделфия, ние бяхме в състояние да посети Вашингтон.

But we were able" to come to a decision without you.
Но ние сме способни да взема това решение без теб.

After spending some advice, we were able to clarify the situation.
След като прекарва някои съвети, ние бяхме в състояние да се изясни ситуацията.

And we were able to pull this thing together.”.
И ние бяхме в състояние да изградим такава общност.

Very simple-- only has about 246 genes-- but we were able to completely synthesize that genome.
Много проста-- има само около 246 гена-- но ние успяхме да синтезираме напълно този геном.

And we were able to distinguish good from evil.
И ние бяхме в състояние да различим доброто от злото.

And when targeting a specific part of the liver, we were able to modulate blood glucose levels.".
И когато се насочваме към определена част от черния дроб, ние сме в състояние да променим нивата на кръвната захар.".

I hope we were able to provide some comfort.
Надявам се, че сме успели да й осигурим утеха.

Using HEARPE-based technology on a smaller scale, we found that we were able to focus them.
Използване HEARPE базирани технология в по-малък мащаб, ние открихме, че сме били в състояние да ги фокусира.

But, we were able to find you, bring you home.
Но, ние бяхме в състояние да те намеря, ви отведе у дома.

Exercising using large muscle groups, several joint activities, as well as the inclusion of resistance exercise, we were able to increase our metabolism.
Движение с голям мускулна група, мулти-съвместни дейности, както и упражнения, включващи съпротива, ние сме в състояние да увеличи нашия метаболизъм.

We were able to go and play at the mall together.
Ние имахме възможността да стъпим заедно на игралното поле.

I'm really happy that we were able inspire each other to move forward.
Радваме се, че имахме възможността да се вдъхновим взаимно.

We were able to cancel out the 2 in the denominator.
Бяхме в състояние да задраскаме 2 в знаменателя.

During the two dinners, we were able to try out several different wines.
По време на двете вечери имахме възможност да изпробваме няколко различни вина.

We were able to affect major change in our lives.
Ние бяхме в състояние да направим съществена промяна в живота си.

Conversion stopped and we were able to catch the problem in Dex log file.
Преобразуване спря и ние бяхме в състояние да улови проблема в дневника Декс файл.