Какво е " WE WERE FIGHTING " на Български - превод на Български

• се борим
• се карахме
• се биехме
• се скарахме
• се бихме
• воювахме
• се борехме
• борихме се
• се борихме
• се бием
• се караме

Примери за използване на We were fighting на Английски и техните преводи на Български

We were fighting.
Борихме се.

Because we were fighting.
Защото се скарахме.

We were fighting.
Вечно се карахме.

Oh, because we were fighting.
О, защото се биехме.

We were fighting the Communists.
Борихме се с комунистите.

That's what we were fighting about.
За това се карахме.

We were fighting for the right reasons.
Борихме се за правилните причини.

But I thought we were fighting-.
Но мислех, че се борим.

We were fighting when it happened.
Борихме се, когато се случи.

I didn't even know why we were fighting.
Дори не знам защо се скарахме.

While we were fighting them.
Докато се биехме.

Don't you know what we were fighting?
Спомняш ли си за какво се скарахме?

First, we were fighting all the time.
Първо, постоянно се карахме.

A couple months ago we were fighting a lot.
Преди месеци много се карахме.

Yes, we were fighting, OK, but I didn't hurt her.
Наистина се карахме, но не съм ѝ посягал.

Let's not forget who we were fighting.
Нека не забравяме за какво воювахме.

They said we were fighting for freedom.
Казваха, че се борим за свобода.

I can't even remember what we were fighting for.
Дори не си спомням за какво се бихме.

Within hours we were fighting like jackals for his corpse.
Само след часове се биехме като чакали над трупа му.

I didn't propose to you because we were fighting.
Не ти направих предложение, защото се карахме.

Forget what we were fighting about.
Нека не забравяме за какво воювахме.

I wonder if anyone even remembers what we were fighting for?
Дали някой си спомня за какво се бихме?

You thought we were fighting for you?
Мислиш ли, че се биехме заради теб?

And the most ridiculous part of it is that we were fighting.
А най-нелепата част е, че се карахме.

Last night, when we were fighting, I thought this was over.
Когато снощи се скарахме, помислих, че всичко е свършило.

But the truth is it was like, as long as we were fighting.
Истината е, че беше като… докато се карахме.

When we were fighting, I kept staring him right in the eyes.
Когато се борихме, аз се бях втренчила право в очите му.

I mean we knew what we were fighting there.
Преди знаехме с какво се борим.

While we were fighting off 30 Taliban, he gives him everything.
Докато се биехме с повече от 30 талибани, той даде всичко от себе си.

Last night we were fi… we were fighting again.
Миналата нощ… се карахме отново.