Какво е " WE WERE ORDERED " на Български - превод на Български

• беше ни наредено
• беше ни заповядано
• заповед

Примери за използване на We were ordered на Английски и техните преводи на Български

We were ordered.
Беше ни наредено.

Sorry I couldn't help you but we were ordered to defend this town.
Моите извинения, че не можахме да помогнем. Но ни беше заповядано да седим и да пазим градът.

We were ordered to kill you all.
Наредиха ни да ви убием.

The tests at home were apparently very positive… so we were ordered to speed up the process.
Очевидно тестовете са били позитивни, така че ни наредиха да ускорим процеса.

But we were ordered not to.
Но ни наредиха да не го правим.

We were ordered to destroy it.
Беше ни наредено да я унищожим.

In Singapore we were ordered to surrender by command headquarters.
В Сингапур ни беше заповядано от командния щаб да се предадем.

We were ordered to handle this case.
Беше ни наредено да се заемем с този случай.

Upon reaching the exit we were ordered to come out of the ambulance so that they could inspect, harassed us to produce our identity since we were all Muslims and the nurse I was with was off Somali origin.
След като стигнахме до изхода, ни беше наредено да излезем от линейката, за да могат те да инспектират, да ни тормозят, за да произведат нашата идентичност, тъй като всички ние бяхме мюсюлмани, а сестрата, с която бях, беше от сомалийски произход.

We were ordered to assume control here.
Беше ни заповядано да поемем контрола тук.

We were ordered to take this little town.
Беше ни наредено да превземем този малък град.

We were ordered, to covertly go into North Korea.
Заповядаха ни тайно да проникнем в Северна Корея.

We were ordered to put yellow patches on our sleeves.
Беше ни наредено да носим жълти ленти на ръкавите.

We were ordered to put up a machine gun in a valley.
Заповядаха ни да инсталираме картечница в една долина.

We were ordered to pass the obstacle course and we did.
Беше наредено, да минем полосата- ние я преминахме.

We were ordered to fire the engines and shoot off into space.
Наредиха ни да стартираме двигателите и да излезем в космоса.

We were ordered to round people up and force them to the Umschlagplatz.
Беше ни наредено да подберем хора и да ги заведем на Умшлагплац(гарата за отвеждане).

We were ordered from the top to carry propaganda… carry Republican right-wing propaganda.
Беше ни наредено отгоре да започнем пропаганда, дясна, републиканска пропаганда.

We were ordered to break into the facility in Cayo Concha and hack the central database.
Получихме заповед да проникнем в базата в Кайо Коко и да хакнем централната база данни.

We were ordered by the Captain to leave this anomaly, but you chose to disobey that command.
Получихме заповед от капитана да напуснем тази аномалия, но вие избрахте да не й се подчините.

We were ordered to covertly going to North Korea With the intention of comitting terrorist attacks.
Заповядаха ни тайно да проникнем в Северна Корея с цел извършване на терористични актове.

We were ordered to shoot both the police and the demonstrators, without any difference.
Заповядаха ни да стреляме както по Беркут, тоест полицията, така и по демонстрантите, без да правим разлика.

We were ordered to shoot both the Berkut, the police, and the demonstrators, it didn't matter which.
Заповядаха ни да стреляме както по Беркут, тоест полицията, така и по демонстрантите, без да правим разлика.

We were ordered to bring out our menstruating women and veiled women in the religious gatherings and invocation of Muslims on the two Id festivals.
Беше ни наредено да изведем менструиращите си жени и забулените си жени на религиозни събирания на мюсюлмани за двата Ид празника.

For example, we were ordered to reach Tiananmen Square at all costs," Li said, adding that a commander could interpret that as a greenlight for troops to shoot protesters.
Например беше ни заповядано да стигнем до площад Тянанмън на всяка цена", каза Ли и добави, че командирът би могъл да възприеме това като"зелена светлина" за войниците да стрелят по демонстранти.

We are ordered to sink ships where we find them.
Наредено ни е да потапяме корабите, които намерим.

We're ordered to cluster with the Seventh Contingent two new lights from now.
Заповядано ни е да се обединим със седми контингент след два дни.

We're ordered to pull up and camp here until notified to enter?
Заповядано ни е да лагеруваме тук. Това за какво е?.

Alexa, announce that we are ordering Chinese today.”.
Алекса, обяви, че днес поръчваме китайски.

We're ordering pizza?
Поръчваме пица?