Примери за използване на Were burning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My ears were burning.
In the room a number of lamps were burning.
My eyes were burning.
All of the candles in the chandelier were burning.
Всички свещи на полилеите горяха.His arms were burning.
Раменете му горяха.No one wanted to approach those who were burning.
Никой не искаше да се обърнат тези, които горяха.My lungs were burning.
In one of the hospitals, actually pregnant women were burning.
My clothes were burning.
Дрехите ми горяха.You were burning evidence, Lex.
Ти гореше улики, Лекс.Her loins were burning.
Five cars were burning in front of a residential building in Burgas.
Пет автомобила горяха пред жилищна сграда в Бургас.Someone's ears were burning.
На някой му горят ушите.Her lungs were burning but she didn't care.
Дробовете ѝ горяха, но нищо не я притискаше.I thought my ears were burning.
Помислих, че ушите ми горят.Our ears were burning quite often!
It was summer, the forest was dry,the trees were burning fast….
Беше лято, гората беше суха,дърветата гореше бързо….His eyes were burning into me.
Очите му, ме изгаряха.During the disaster, it was announced that straw bales were burning.
По време на бедствието беше обявено, че горят бали със слама.My fingers were burning.
Пръстите ми направо изгоряха.Villages were burning and the population had to be evacuated.
Селищата горяха, а населението трябваше да бъде евакуирано.It was the'60s. Women were burning bras.
Шейсетте години. Жените изгаряха сутиени.I read they were burning churches and I went there.
Четох, че те горят църквите и отидох там.Our suits were corroding, our lungs were burning-- we were suffocating!
Скафандрите ни се разяждаха, дробовете ни горяха- задушавахме се!Her veins were burning; that was what this feeling was. .
Вените й изгаряха, ето какво чувстваше.In Europe and in Asia the cities were burning and the hunters came out at night.
В Европа и Азия горяха градовете, а преследвачите идваха в нощта.My lungs were burning with the exertion and the cold night air, but I kept going.
Дробовете ми изгаряха заради студения сутрешен въздух, но не спрях.My desires were burning slowly.
Бавно ме изгарят желанията ми.The soldiers were burning with the desire for revenge.
Нашите бойци изгаряха от желание за отмъщение.When the Portuguese hills were burning, Italian planes doused the flames.
Когато горяха хълмовете в Португалия, италиански самолети гасяха пламъците.
