Примери за използване на Were uncovered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some secrets were uncovered.
They were uncovered at my site.
Several reasons were uncovered.
Разкрити са няколко причини.They were uncovered in Egypt and found to be made of pure wool.
Only his arms and head were uncovered.
Само главата и ръцете са открити.The remains were uncovered through keyhole excavation and then through step trenching.
Only her hands and head were uncovered.
Само главата и ръцете са открити.Kerberos and Styx were uncovered in 2011 and 2012, respectively.
Допълнителните луни, Цербер и Стикс са открити през 2011 г. и 2012 г., съответно.The graves of four individuals were uncovered.
Бяха открити мощите на четирима души.The frescoes were uncovered in 1957- 1960 during restoration works.
Стенописите са открити в 1957-1960 година по време на работата по реконструкция.There was no indication of how many bodies were uncovered.
The caves were uncovered, in which there was a warehouse of ship accessories of more ancient epochs.
Бяха открити пещерите, в които имаше склад за корабни аксесоари от по-древни епохи.Three months later, four new vulnerabilities were uncovered.
Три месеца по-късно бяха разкрити четири нови уязвимости.Large stone structures were uncovered, including finds characteristic of Philistine culture.
По време на разкопките са били открити големи каменни постройки, включително находки, характерни за филистимската култура.The fossil of the oldest muscle found so far were uncovered in Canada.
Останки от най-стария мускул, намиран досега, са открити в Канада.Most of the statuettes were uncovered from an archaeological site called Tell Al'Ubaid, a small settlement mound in southern Iraq.
Повечето от статуите са открити в археоложкият обект, наречен Тел ал-Обейд, малка селищна могила в южен Ирак.In the ravine near the Lokot prison, the remains of 1,500 people were uncovered.
В дерето край затвора в Локот са открити останките на 1500 души.Several granaries with charred wheat grains were uncovered, where the food supplies were stored.
Разкрити са няколко зърнохранилища с овъглено жито, където се съхранявали хранителните запаси.During excavations in 1927, the foundations for a previous round nave were uncovered.
При започнатите разкопки през 1927 г. са разкрити основите на някогашния манастир.The bugs were uncovered by Checkpoint researchers looking at software running on chipsets made by US firm Qualcomm.
Бъгът беше открит от Checkpoint researchers, които са правили тестове на чипове произведени от американската компания Qualcomm.Throughout the late 1990s,extraordinary dinosaurs were uncovered in Argentina.
В края на 1990-те,в Аржентина бяха открити изключителни динозаври.His relics were uncovered and translated to the Transfiguration Convent in Kirov and now lie there exposed for veneration.
Мощите му бяха разкрити и пренесени в женския манастир„Преображение Господне“ в град Киров и сега са изложени там за поклонение.The remains of a human ancestor,known as the Peking man, were uncovered near Beijing.
Останките на човешки прародител,известен като Пекин, са открити близо до Пекин.In 1976, two other vaults were uncovered 20-25 meters away, and were named Vault Two and Vault Three.
През 1976 г. са разкрити други две гробници на разстояние от 20-25 м. от Pървата гробница и Even yesterday, scenes of abominable lewdness and fornication were uncovered among the Ranters.
Сцени на отвратителен разврат и блудство бяха разкрити вчера сред рентиерите.More than 30 bodies of Christian civilians were uncovered in mass graves in Sadad following an attack by Islamic militants.
Повече от 30 тела на цивилни християни бяха открити в масови гробове в сирийския град Садад, който бе разрушен при нападение на ислямистки бунтовници.Vize Amphitheater is the only significant ancient theater of Thrace which were uncovered.
Амфитеатърът Визе As a result of the archeological research of the whole complex many facts were uncovered, which refer to the history of the village of Belchin from centuries ago.
При проучването на целия комплекс бяха открити много факти, връщащи историята на с. Белчин векове назад.An hundred years later, during the construction of a majestic new church on the old spot, the incorrupt relics of the holy martyr were uncovered.
Години по-късно, при строителството на нов величествен храм, на това място били открити нетленните мощи на светия мъченик.Towards the end of the 17th century,massive tin deposits were uncovered in the district of Kinta.
В края на 17-ти век,огромни калаени находища са разкрити в областта на Кинта.
