Какво е " WHEN HUMANITY " на Български - превод на Български

• когато човечеството
• когато хората
• когато човекът

Примери за използване на When humanity на Английски и техните преводи на Български

When humanity is stricken.
Когато човечеството се ограничи.

I was a baby when humanity fell.
Бях бебе, когато човечеството изчезна.

When humanity disappears from the earth.
Ако човечеството изчезне от Земята….

That will come when humanity is ready for it.
Те ще си излязат, когато човечеството е готово за това.

When humanity stands together, you are all-powerful against the corrupt.
Когато човечеството се обедини, то е силно срещу корупцията.

There will be no room for the warmongers when humanity returns to the Light.
Няма да има място за подпалвачите на война, когато човечеството се завърне в Светлината.

In 2100, when humanity has abandoned the earth, a….
През 2100, когато човечеството е изоставило Земята.

All their predictions refer to the time when humanity would begin to unite.
Всички техни предсказания се отнасят до времето, когато човечеството ще започне да се обединява.

One day, when humanity progresses, we will still have conflict.
Един ден, когато човечеството прогресира, ще има такова съдилище.

It will be long remembered as the time when humanity literally built heaven on earth!
Тя ще се запомни като времето, когато човечеството буквално е построило рая на Земята!

And when humanity had finally finished with us, it would turn on itself.
И когато човечеството най-накрая свърши с нас, ще се обърнат един срещу друг.

More than two hundred years have passed since that moment, when humanity invented the first locomotives.
Оттогава са изминали повече от двеста години, когато човечеството изобрети първите локомотиви.

This will occur when humanity reaches a higher level of spirituality.
Това ще се случи, когато човечеството достигне до по-високото ниво на духовност.

Therefore, using a lot less brain power than previously when humanity had to hunt to survive.
Поради тази причина използват много по-малко мозъка си в сравнение с преди, когато на човечеството му се е налагало да ловува, за да оцелее.

This will occur when humanity reaches a higher level of spirituality.
Че това ще се случи, когато човечеството достигне едно по-високо ниво на духовност.

This is the car that has stuck to the climax of world standard for most of the last century, excluding perhaps the times of the Great Depression in the US and other times when humanity has had to cut costs for products that are not from essentials.
Това е автомобилът, задържал се в апогея на световния стандарт през по-голямата част от миналия век, като изключим може би времената на Голямата депресия в САЩ и други моменти, когато на човечеството се е налагало да свива разходите за продукти, които не са от първа необходимост.

There was a time when humanity faced the universe alone and without a friend.
Беше време, когато човекът се изправяше сам пред Вселената, сам, без приятели.

When humanity was granted free will, angels lost the power to directly influence events on Earth.
Когато хората получиха свободна воля, ангелите изгубиха влияние над Земята.

This will not happen today or tomorrow but some day when humanity reaches a higher stage of development.
Това няма да стане днес, или утре, но един ден, когато човечеството дойде до по-висока степен на развитие.

And when humanity is gathered, they will be enemies to them, and will renounce their worship of them.
И когато хората бъдат събрани, те ще се окажат техни врагове и ще отричат служенето им.

Keeping the balance becomes easier when humanity as a whole is at the higher level of consciousness.
Запазването на баланса става по-лесно, ако човечеството като цяло се намира в по-възвишено състояние на съзнанието.

When humanity began to use coal and oil as fuel sources, it experienced unprecedented growth.
Когато човечеството започнало да използва въглища и петрол като горива, преживяло невиждан растеж.

Practice has shown that when humanity deviates from the way of the Qur'an it gets a lot of bitter fruits.
Практиката показва, че когато човечеството се отклони от пътя на Корана, се сдобива с много горчиви плодове.

When humanity collectively focuses on creating their vision for a better, more peaceful and prosperous world for everyone;
Когато човечеството колективно се фокусира върху създаването на визията си за по-добър, мирен и проспериращ свят за всички;

After some time when humanity ends its evolution, takes its wreath, everyone will go to their place.
След време, когато човечеството завърши своето развитие, вземе своя венец, всеки ще отиде на мястото си.

Even when humanity is losing its faith in whatever it has lately invested its faith, the Taoist sage remains unperturbed.
Дори когато човечеството губи вярата си в онова, в което напоследък я е влагало, даоисткият мъдрец си остава невъзмутим.

Archaic- a period when humanity perceived the world alive and interacted with it, based on this knowledge.
Архаик- период, когато човечеството възприема света жив и взаимодейства с него въз основа на това знание.

When humanity feels the call to be of greater service to each other, this will open up a grander experience of universal proportions.
Когато хората почувстват призива да бъдат в по-голяма служба един към друг, това ще отвори по-голям опит от вселенски пропорции.

This is a time when humanity really needs those of you who get it, those of you who lead with love, compassion, and service.
Сега е времето, когато на човечеството са действително необходими тези от вас, които са получили обновяванията, тези, които се ръководят от любовта, от състраданието и служенето.

When humanity has completed its physical evolution, the empty shell of materiality left behind will be used by other life waves as steppingstones to their own liberation.
Когато човекът завърши своята физическа еволюция, празната черупка на материалността ще бъде отхвърлена и ще бъде използвана от бъдещите вълни на живота като стъпало към тяхното освобождение.