Какво е " WHEN IT HURTS " на Български - превод на Български

• когато боли
• като заболи

Примери за използване на When it hurts на Английски и техните преводи на Български

Even when it hurts.
Дори когато боли.

Where do YOU turn when it hurts?
Къде бягаш тогава, когато те боли?

When it hurts more?
Кога боли повече ли?

Don't whine when it hurts.
Не хленчи, ако те боли.

But when it hurts, it hurts a lot!
А като заболи, много боли!

And show them when it hurts.
И им покажи, когато боли.

When it hurts- thank Him even more.
Когато боли- още повече Му благодари.

Now… tell me when it hurts.
Сега,… кажи ми като заболи.

When it hurts here… Tears come out from here.
Когато боли тук… сълзите се появяват тук.

I Told you, when it hurts here.
Казах ти, че когато боли тук.

How to do the right thing, even when it hurts.
Да направите правилното нещо, дори и когато боли.

So why do we love when it hurts so much to lose people?
Защо да обичаш ако боли толкова много от загубата?

They got your back… even when it hurts.
Пазят ти гърба… дори когато боли.

When it hurts so much you can't breathe, that's how you survive… miranda.
Когато боли толкова силно, че не можеш да дишаш… тогава оставаш жив. Миранда.

But I love it when it hurts.
Обичам, когато ме боли.

Good friends who speak truth even when it hurts.
Щастливите хора казват истината, дори когато боли.

We can give when it hurts.
Тя може да дава, когато те боли нещо.

I told you that she's here, so that you will tell when it hurts.".
Казах ви, че е тук, за да разберете кога боли.

You like it when it hurts.
На теб ти харесва, когато те боли.

And sometimes you have to push to get the truth even when it hurts.
И понякога трябва да натиснеш, за да получиш истината дори, когато боли.

I make you smile even when it hurts to smile.
Накарах те да се смееш дори когато те боли.

During a bite- loud squeak, as it doesHimself a puppy, when it hurts.
Когато те хапят- pisknete силно, както го правиСамият кученце когато те боли.

And what kind of affectionate meeting, when it hurts there, then here.
И каква приятна среща, когато боли там, тогава тук.

You have to practice even, maybe especially, when it hurts.
Трябва да тренирате дори, може би особено, когато боли.

Why would anyone want to fall in love when it hurts this much to lose?
Защо да обичаш, ако боли толкова много от загубата?

If I love you, I will tell you the truth even when it hurts.
Ако аз те обичам, Аз ще ви кажа истината, дори когато ме боли.

They hold your hand when it hurts.
Ще ти държи ръката, когато те боли.

They tell one another the truth in love, even when it hurts.
Те разказват един на друг истината в любовта, дори когато те боли.

A good time girl and when it hurts♪.
Добро момиче време и когато те боли♪.

Are you allowed to say when it hurts?
Позволено ли е да кажеш ако те боли?