Какво е " WHEN LEAVING " на Български - превод на Български

• при напускане
• когато напускате
• когато излизате
• когато напуснете
• при излизане
• когато оставяте
• когато си тръгвате
• когато напускат
• когато напуска
• при напускането
• когато излизаш
• когато излизат

Примери за използване на When leaving на Английски и техните преводи на Български

When leaving the left….
При излизане от ляв….

Please say goodbye when leaving.
Моля, кажете сбогом при напускане.

When leaving, kiss your wife.
Когато излизате, целувайте жена си.

Reclaiming tax when leaving the UK.
Връщане на данък при напускане на Великобритания.

When leaving the website, they are erased automatically.
Когато напуснете уебсайта те се изтирват автоматично.

Don't burn bridges when leaving a job.
Не изгаряйте мостове, когато напускате работа.

When leaving your child with someone else, establish a goodbye routine.
Когато оставяте детето си с някого, установете ритуал за сбогом.

Things to do when leaving a job.
Неща, които трябва да направите, когато напускате работа.

The researchers chose to follow the path of these atoms when leaving the body.
Учените са проследили пътя на тези атоми, когато напускат тялото.

She leaned on you when leaving public transport;
Тя разчита на вас, когато напускате обществения транспорт;

A group of researchers chose to follow the path of these atoms when leaving the body.
Учените са проследили пътя на тези атоми, когато напускат тялото.

Reclaiming tax when leaving the UK.
Връщане на такси и данъци при напускане на Обединеното кралство.

By reversing into a parking space, you have full visibility when leaving.
Когато си паркирал до такъв автомобил, нямаш никаква видимост когато излизаш.

This card must be returned when leaving the country.
Картата трябва да бъде предадена при напускане на страната.

When leaving the company, team experts take a big portion of expertise with them.
Когато напускат фирмата, експертите от екипа взимат с тях голяма порция от експертизата.

Pain is particularly painful when leaving a hard stool.
Болката е особено болезнена, когато напускате твърд изпражнения.

When leaving for Istanbul, do not be surprised, your ticket can have both IST and SAW.
Когато си тръгвате за Истанбул, не се изненадвайте, че билетът ви може да има IST и SAW.

And it is customary, when leaving a lady's room, to say" good night."!
И когато напускате дамска спалня, казвате"лека нощ"!

There are a number of 401(k) options when leaving your job.
Осъществяване на ужасни 401(к) решения, когато напускате работата си.

Pros: convenience when leaving, durability, practicality.
Плочка Плюсове: удобство при напускане, издръжливост, практичност.

Our Site ensures that data is encrypted when leaving the Site.
Този Сайт гарантира, че данните се криптират, когато напускат Сайта.

Added warning when leaving a page with unsaved work.
Добавен предупреждение при напускане на страницата с неспасените работа.

Please turn off all electrical appliances when leaving the apartment.
Моля изключвайте електрическите уреди когато излизате от апартамента.

Feeling better when leaving the home or worse when arriving.
Чувствате се по-добре, когато напуснете стаята и по-лошо, когато се върнете;

Even the noblest man needs our service when leaving this world.
Дори благородниците се нуждаят от нашите услуги, когато напускат този свят.

When leaving a group, bow to them individually, and thank them for their company.
Когато напускате група, поклонете се на тях индивидуално и им благодарете за тяхната компания.

Fixed: 132: Image corruption when leaving FSE with 3dlut loaded.
Fixed: 132: Image корупцията при напускане FSE с 3dlut натоварената.

Foreigners are prohibited from carrying local currency(rupees) when leaving India.
За чужденците е забранено да вземат местната валута(рупии) с тях, когато напускат Индия.

The tunnel effect souls experience when leaving Earth is the portal to the spirit world.
Ефектът на тунела, който изпитват, когато напускат Земята, е порталът към духовния свят.

Otherwise, you will face up with extremely large difficulties when leaving the country.
В противен случай, неизбежните проблеми на границата, когато напускат страната.