Какво е " WHEN TESTED " на Български - превод на Български

• когато се изпитва
• когато са тествани
• когато се тестват
• когато се изследва
• когато се тества
• когато е тестван
• когато се изпитват
• когато тестваме

Примери за използване на When tested на Английски и техните преводи на Български

More than 100A when tested in 2mΩ.
Повече от 100A, когато се тества в 2mΩ.

When tested on animals they cause cancer.
Когато е тестван върху животни е причинил рак на пикочния мехур.

Achieving one million times wiping when tested in tde factory.
Постигане на един милион пъти избърсване, когато се тества в tode фабрика.

When tested for truth, only false and nil evaluate to a false value.
Когато тестваме за истинност, само false и nil ни дават лъжа.

Ibrutinib has no genotoxic properties when tested in bacteria, mammalian cells or in mice.
Ибрутиниб няма генотоксични свойства, когато е изследван при бактерии, клетки на бозайници или при мишки.

When tested for truth, only false and nil evaluate to a false value.
Когато тестваме за истинност, само false и nil представляват лъжа.

Granisetron was not phototoxic when tested in vitro in a mouse fibroblast cell line.
Гранисетрон не е бил фототоксичен, когато е изследван in vitro върху клетъчна линия от миши фибробласти.

When tested clinically, this product showed outstanding results.
Когато се изпитва клинично, този продукт показа изключителни резултати.

Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.
Качаствено и количествено, те избират точно същото като хората, когато са тествани за същото.

When tested in real conditions, the ants disappear within 4-5 weeks.
Когато се тестват в реални условия, мравките изчезват в рамките на 4-5 седмици.

Would they all perform the same when tested against data points that weren't in the training set?
Дали обаче те ще покажат същите резултати, когато се тестват с данни, невключени в първоначалния набор за обучение?

When tested in STI Lab, NEW Michelin outsole is 3x more durable than the original.
Когато се тества в STI Lab, новата подметка на Michelin е 3 пъти по-трайна от оригинала.

Antiviral synergy was maintained for elvitegravir, emtricitabine, and tenofovir when tested in the presence of cobicistat.
Антивирусната синергичност се запазва за елвитегравир, емтрицитабин и тенофовир, когато са тествани в присъствие на кобицистат.

When tested in animal models, lornoxicam did not induce liver enzymes.
Когато е изследван при животински модели, лорноксикам не е индуцирал чернодробните ензими.

Yet for mysterious reasons, treatments that worked beautifully in the mouse brain often don't pan out when tested in humans.
Но поради мистериозни причини, леченията, които са работили чудесно при мозъка на мишката, често не сработват, когато се тестват върху хора.

When tested, it was ready to work within five minutes so the wait is small.
Когато е тестван, той е готов за работа в рамките на пет минути, така че чакането е малко.

Researchers from the Netherlands found 20.4 percent of women with chlamydia were re-infected when tested again five to eight months later.
Изследователи от Холандия намерени 20,4% от жените с хламидия са реинфектирани, когато се изпитва отново пет до осем месеца по-късно.

When tested using venous blood, the glucose level is determined from 6.1 to 7.0 mmol/ l.
Когато се изследва използването на венозна кръв, нивото на глюкозата се определя от 6.1 до 7 mmol/ l.

Studies show an alarming 50 percent of patients with diseases related to vitamin B12 deficiency have normal B12 levels when tested.
Тревожно, проучванията показват, че около 50% от пациентите с болести, свързани с дефицит на витамин В12, имат нормални нива на В12, когато се тестват.

It was a total of 6 ºC cooler when tested in the desert climate of Arizona, and 3 ºC cooler in the tropical climate of Bangladesh.
Той е бил с общо 6 ° С охладител, когато е тестван в пустинния климат на Аризона, и 3 ° C охладител в тропическия климат на Бангладеш.

He wanted to see if they really had abilities much outside of a normal college educated individual when tested in a scientifically rigorous fashion.
Той искал да види дали наистина са имали способности, които са далеч извън нормално обучен от колежа човек, когато са тествани научно строго.

In addition, when tested by the analysis method laid down in paragraph 2, they must not lose more than 1 mg/l of organic matter into any of the solvents listed.
Освен това, когато се изпитват чрез метода за анализ, установен в параграф 2, те не трябва да губят повече от 1 mg/l от органичното вещество в никой от изброените разтворители.

However, alarmingly, studies show that about 50 percent of patients with diseases related to vitamin B12 deficiency have normal B12 levels when tested.
Въпреки това, тревожно, проучванията показват, че около 50% от пациентите с болести, свързани с дефицит на витамин В12, имат нормални нива на В12, когато се тестват.

Moreover, the relative humidity is required to be low in the static test, and when tested in a dry environment, Eliminate the electrolysis potential.
Освен това се изисква относителната влажност да е ниска при статичен тест и когато се изпитва в суха среда, елиминирайте потенциала на електролиза.

In addition, when tested by the method of analysis laid down in Annex IX hereto, they must not lose more than 1 mg/l of organic matter into any of the solvents listed.
Освен това, когато се изпитват чрез метода за анализ, установен в параграф 2, те не трябва да губят повече от 1 mg/l от органичното вещество в никой от изброените разтворители.

The material shall comply with the performance criteria specified in paragraph 2.3. of this appendix when tested in accordance with paragraph 2.2. of this appendix.
Материалът трябва да отговаря на експлоатационните показатели, посочени в точка 2.3 от настоящото допълнение, когато се изпитва в съответствие с точка 2.2 от настоящото допълнение.

In addition, when tested by the analysis method laid down in the third paragraph of this Appendix, they must not lose more than 1 mg/l of organic matter into any of the solvents listed.
Освен това, когато се изпитват чрез метода за анализ, установен в параграф 2, те не трябва да губят повече от 1 mg/l от органичното вещество в никой от изброените разтворители.

JP104 is of the carbamate class of inhibitors and has shown an IC50 of 7.3 nM for the human recombinant enzyme when tested using radiolabeled oleamide as the substrate.
JP104 е от карбаматния клас инхибитори и е показал IC50 на 7.3 nM за човешкия рекомбинантен ензим, когато е тестван с използване на радиомаркиран олеамид като субстрат.

When tested in a panel of breast cancer cell lines with known ER status, ribociclib demonstrated to be more efficacious in ER+ breast cancer cell lines than in the ER- ones.
Когато се изследва в панел от клетъчни линии на рак на гърдата с известен ER статус рибоциклиб демонстрира, че е по-ефикасен при ER+ клетъчни линии на рак на гърдата, отколкото при тези, които са ER-.

For all devices with backrests, the areas defined in Annex 18 to this regulation, when tested according to Annex 17, shall give a peak acceleration of less than 60 g.
При всички устройства с облегалка областите, определени в приложение 14 към настоящото правило, когато се изпитват в съответствие с приложение 13, трябва да имат максимално ускорение, по-малко от 60 g.