Examples of using When tested in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When tested as specified in.
Achieving one million times wiping when tested in the factory.
تحقيق مسح لمليون مرة عند اختباره في المصنعWhen tested as specified in and.
عند اختبارها على النحو المحدد في واختبار 2- TTFB حول 150ms عند اختباره من سنغافورةWhen tested as specified in, batteries shall meet the capacity.
عند اختبارها على النحو المحدد في، يجب أن تستوفي البطاريات القدرةStability turbidity changes when tested by centrifugation. Stability.
يتغير الاستقرار تعكر عند اختباره بواسطة الطرد المركزي. استقرارWhen tested, she consistently responds as our Agent Dunham would under similar circumstances.
عندما اختبرت، تجيب باستمرار كما لدينا وكيل دنهام أن في ظروف مماثلةBlood samples that are more than eight hoursold can give inaccurate results when tested.
قد تعطي عينات الدم التي يزيد عمرها عنثماني ساعات نتائج غير دقيقة عند اختبارهاSaid that when tested spiritual Weather.
قال بأنه عندما تختبر طقس روحياختبار الموقع في Weebly سجل في"وقت البايتة الأولى" عند اختبارها في صفحة ويب اختبارWhen tested the cream in the store, I was very surprised that the third lighter tone of the second.
عند اختبار كريم في المتجر، أنا مندهش جدا أن الثالث أخف لهجة من الثانيةIt could drive over 100 mm(4 inches) blocks when tested in a springless test car.
يمكن أن تدفع أكثر من 100 ملم(4 بوصات) كتل عند اختبارها في سيارة اختبار springlessWhen tested in aerobic sludge, no transformation from PCP to PCA was observed.
وعند اختباره في حمأة هوائية، لم يشاهد أي تحول من الفينول الخماسي الكلور إلى الأنيسول الخماسي الكلورPolydextrose is a form ofsoluble fiber and has shown healthful prebiotic benefits when tested in animals.
Polydextrose هو شكل من الأليافالقابلة للذوبان وأظهرت فوائد صحية تسبق التكوين الجنيني عند اختبارها على الحيواناتWhen tested on the inside of the wrist it should feel neither warm nor cold on your skin.
عند اختبار حرارتها على الجهة الداخلية من معصمك، يجب ألّا تشعري لا بالحرارة ولا بالبرودة الزائدتينOf the 714 women without canceronly 1.4% of the samples were positive when tested PapSEEK, providing high specificity to 99%.
من 714 بالنساء غير المصابات بسرطان 1.4٪فقط من العينات كانت إيجابية عند اختباره PapSEEK، وتوفير نوعية عالية إلى 99The nap group improved 16% when tested after their nap, while the no-nap group made no significant improvements.
تحسنت مجموعة قيلولة 16٪ عند اختبارها بعد قيلولة، في حين أن مجموعة عدم قيلولة لم تحدث أي تحسينات كبيرةCorrosion rate on either steel or aluminium surfaces exceeding 6.25 mm ayear at a test temperature of 55 ºC when tested on both materials.
تآكل على الأسطح المصنوعة من الفولاذ أو الألومنيوم بمعدل يتجاوز 6.25 مم فيالسنة عند درجة اختبار 55 ºس عندما تختبر على كلتا المادتينWhen tested in aerobic forest soil, up to 26% of the initial PCP was transformed to PCA.
وعند اختبار الفينول الخماسي الكلور في تربة حراجية هوائية، تحول ما يقرب من 26٪ من الفينول الخماسي الكلور الأصلي إلى أنيسول خماسي الكلورCorrosion rate on either steel or aluminium surfaces exceeding 6.25 mm peryear at a test temperature of 55 °C when tested on both materials.".
معدل التآكل على سطوح الفولاذ أو الألومنيوم الذي يتجاوز 6.25 مم في السنة عنددرجة حرارة اختبار 55 ْس عندما يختبر على كلا المادتينWhen tested as specified in, battery terminals shall not tear, rip, be displaced or separate from the battery case.
عند اختبارها كما هو محدد في، يجب ألا تمزق أطراف البطارية أو تتسبب في التمزق أو أن تكون مشردة أو منفصلة عن حالة البطاريةSafety Shoes for professional use with toecapsare designed to give protection against impact, when tested at an energy level of 200 joules.
أحذية سلامة مخصصة للاستخدام المهني ومزودة بغطاء لمقدمةالقدم مصمم لتوفير الحماية من الصدمات، حيث يحقق مقاومة عالية عند الاختبار عند مستوى طاقة 200 جولWhen tested as specified in, batteries shall meet the capacity requirements 3.5.3 and the visual mechanical requirements of TABLE VIII.
عند اختبارها على النحو المحدد في، يجب أن تلبي البطاريات متطلبات السعة 3.5.3 والمتطلبات الميكانيكية البصرية من الجدول VIIIJP104 is of the carbamate class of inhibitors and has shown an IC50 of7.3 nM for the human recombinant enzyme when tested using radiolabeled oleamide as the substrate.
JP104 هو من فئة مثبطات الكارباميتوأظهر IC50 من 7.3 نانومتر للإنزيم المؤتلف البشري عند اختباره باستخدام أوليميد أوليميد مشع كركيزةWhen tested as specified in, batteries shall, after 3 full cycles of charge and discharge, meet thecapacity requirements of 3.5.3 and the requirements of 3.6.
عند اختبارها على النحو المحدد في، يجب أن تلبي البطاريات، بعد 3 دورات كاملة من الشحن والتفريغ، متطلبات السعة 3.5.3 ومتطلبات 3.6Does it corrode on either steel or aluminium surfaces at a rate exceeding 6.25 mm peryear at a test temperature of 55 °C when tested on both materials?".
هل يحدث تآكلاً في السطوح الفولاذية أو الألومينيومية بمعدل يتجاوز 6.25 مم في السنة عنددرجة حرارة اختبار 55 ْس عندما يختبر على كلتا المادتين؟When tested on individuals completing a weight lifting program, betaine was shown to enhance body composition, arm size, bench press work capacity, and power.
عند اختباره على الأفراد الذين أكملوا برنامج رفع الأثقال، ثبت أن البيتين يعزز تكوين الجسم، وحجم الذراع، والقدرة على العمل في المقعد، والطاقةThis entry may only be used for substances that do notexhibit explosive properties of Class 1 when tested in accordance to Test Series 1 and 2 of Class 1(see Manual of Tests and Criteria, Part I).
يجوز استخدام هذا الحكم فقط في حالة المواد التي لا تظهر الخصائصالانفجارية المذكورة في" الرتبة 1" عند اختبارها وفقاً لمجموعتي الاختبارات 1 و2 للرتبة 1(انظر دليل الاختبارات والمعايير، الجزء الأولWhen tested as specified in, the capacity of each cell tested shall not vary from the average capacity obtained by more than the following specified limits.
عند اختبارها على النحو المحدد في، لا تختلف قدرة كل خلية مختبرة عن متوسط السعة التي يتم الحصول عليها بأكثر من الحدود المحددة التاليةWhen tested in accordance with 6.3, no part of the barrier or handrail shall collapse, such that the toy does not comply with the relevant requirements of this part of ISO 8124.
عند اختبارها وفقا ل 6.3، لا ينهار أي جزء من الحاجز أو الدرابزين، بحيث أن اللعبة لا تتوافق مع المتطلبات ذات الصلة من هذا الجزء من إسو 8124
