WHEN TESTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند اختبار

Examples of using When testing in English and their translations into Arabic

Rubbing times can be accumulated when testing.
فرك مرات يمكن أن تراكمت عند الاختبار

IOS- strange error when testing on simulator.
IOS- خطأ غريب عند اختبار على جهاز محاكاة

Do not insert fingers into water when testing.
لا إدراج الأصابع في الماء عند الاختبار

When testing, do not remove any protective film or tags.
عند الاختبار، لا تقم بإزالة أي فيلم أو علامات واقية

Door lock: automatic sensor door lock, the door automatically closed when testing.
قفل الباب: قفل باب الاستشعار التلقائي، أغلق الباب تلقائيا عند الاختبار

When testing to find the best VPNs for China, these were our criteria.
عند الاختبار للعثور على أفضل VPN في الصين، كانت هذه معاييرنا

One thing I started to notice when testing Webflow is that it has tons of features for developers.
شيء واحد بدأت لاحظت عند الاختبار Webflow هو أنه يحتوي على الكثير من الميزات للمطورين

When testing Avast SecureLine VPN, I was happy to see that they provide 8 servers that are optimized for torrenting.
عند اختبار Avast SecureLine VPN، أسعدني ان أرى أنها تقدم 8 خوادم محسنة لأنشطة التورنت

And the function of"automatic test" has been added in, can greatly save time when testing high smoothness. sample.
وتم إضافة وظيفة"اختبار أوتوماتيكي"، يمكن أن يوفر كثيرا الوقت عند اختبار نعومة عالية. عينة

Read the result at 3 minutes when testing a urine specimen, or at 5 minutes when testing a serum or plasma specimen.
قراءة النتيجة في 3 دقائق عند اختبار عينة البول، أو في 5 دقائق عند اختبار عينة المصل أو البلازما

Note that our test site is hosted at Kinsta's Singapore data center- so naturally we have a smaller TTFB when testing from Asia region.
لاحظ أن موقع الاختبار الخاص بنا مستضاف في مركز بيانات Kinsta في سنغافورة- لذلك من الطبيعي أن يكون لدينا TTFB أصغر عند الاختبار من منطقة آسيا

When testing the corrosion resistance on entire electroplated plastic surface, the fluid is 10% of magnesium sulfate solution and 60 degree.
عند اختبار المقاومة للتآكل على كامل سطح البلاستيك مطلي، والسائل هو 10٪ من المغنيسيوم محلول كبريتات و 60 درجة

If found the screen have problem with touch, 3D Touch or Touch ID when testing, please use other working motherboards to test again to make sure really have the problem or not.
إذا وجدت أن الشاشة تواجه مشكلة في اللمس أو اللمس ثلاثي الأبعاد أو معرِّف اللمس عند الاختبار، فالرجاء استخدام اللوحات الأم العاملة الأخرى للاختبار مرة أخرى للتأكد من وجود المشكلة بالفعل أو لا

When testing, it was revealed that all devices that tightly close the wine bottles and prevent the penetration of oxygen, in fact, do not work.
عند الاختبار، تبين أن جميع الأجهزة التي تغلق زجاجات النبيذ بإحكام وتمنع تغلغل الأكسجين، في الواقع، لا تعمل

Metal Live Fiber Identifier OFI-300 is designed with 3 adapters for 0.25, 0.9, 2.0, 3.0mm fiber. It can help you to test the fiber signal direction with signal and indicate the live or dark fiber when testing.
تم تصميم معدني لايف الألياف معرف OFI-300 مع محولات 3 ل0.25، 0.9، 2.0، والألياف 3.0mm، ويمكن أن تساعدك على اختبار الاتجاه إشارة الألياف مع إشارة وإشارة إلى الألياف حية أو مظلمة عند اختبار

When testing, Brucella Ab in sample combine with antigen coated by colloid gold forming complexes, moving forward to the other head.
عند الاختبار، تتحد Brucella Ab في العينة مع المستضد المغلف بمركب تشكيل الذهب الغرواني، تتحرك إلى الأمام إلى الرأس الآخر

Rather than showing users a rough draft and asking,"Do you understand this?", usability testing involves watching people trying to use something for its intended purpose. For example, when testing instructions for assembling a toy, the test subjects should be given the instructions and a box of parts and, rather than being asked to comment on the parts and materials, they are asked to put the toy together. Instruction phrasing, illustration quality, and the toy's design all affect the assembly process.
بدلاً من إظهار مسودة تقريبية للمستخدمين وسؤالهم"هل تفهم هذا؟"، يتضمن اختبار قابلية الاستخدام مشاهدة الأشخاص الذين يحاولون استخدام شيء ما للغرض المقصود منه. على سبيل المثال، عند اختبار إرشادات تجميع لعبة ما، يجب إعطاء وإرفاق مواضيع الاختبار والإرشادات وعلبة من الأجزاء، وبدلاً من طلب التعليق على الأجزاء والمواد، يُطلب منهم وضع وتجميع اللعبة معاً. تؤثر صياغة التعليمات وجودة التوضيح وتصميم اللعبة على عملية التجميع

(e) When testing primary and rechargeable cells and component cells under test T. 8, the following shall be tested in the quantity indicated.
ه عند اختبار الخلايا والخلايا المكوِّنة الأولية والقابلة لإعادة الشحن في الاختبار T.8، يختبر ما يلي بالكمية المبينة

A similar technique can be used when testing some animals but instead of a toy, food can be used as a reward for responding to the sound.
يمكن استخدام تقنية مشابهة عند اختبار بعض الحيوانات، ولكن بدلاً من استغدام الألعاب يمكن استخدام الطعام كمكافأة للاستجابة على الصوت

When testing a system of auto-trading, traders can learn more about the markets, for further profitability and growth. Autobinaryrobots.
عند اختبار نظام لصناعة السيارات في التداول, يمكن للتجار معرفة المزيد عن أسواق, لمزيد من الربحية والنمو. Autobinaryrobots

There are several different criteria that we check when testing a VPN, they include; security protocols, Speed, security, data leak protection, is there a kill switch, pricing options and more.
هناك العديد من المعايير المختلفة التي نتحقق منها عند اختبار VPN، وهي تشمل؛ البروتوكولات الأمنية، السرعة، الأمن، حماية تسرب البيانات، وجود مفتاح القفل التلقائي، خيارات الأسعار وأكثر من ذلك

When testing the other product it was to fiddly but left the individual email as a EML format which opens it like an attachment within Outlook.
عند اختبار المنتج الأخرى كان إلى fiddly ولكن ترك البريد الإلكتروني الفردية كشكل قائمة الأدوية الأساسية الذي يفتحه مثل مرفق داخل Outlook

And in many cases, this is a lot longer than is actually required. When testing the drawers and pull-outs, we were only satisfied after 80,000 repetitions had been completed- instead of the 60,000 repetitions required by the standard.
وتستغرق هذه الاختبارات في كثير من الأحيان مدة أطول مما هو لازم: فنحن لا نشعر بالرضا عند اختبار الأدراج والأجزاء التي تفتح وتغلق إلا بعد تكرار حركتها 80000 مرة، وذلك بدلا من 60000 مرة المنصوص عليها في متطلبات دورات الاختبار

Even when testing the model in preliminary experiments in mice, it was found that a topical treatment of CBD was able to cure bacterial skin infection.
حتى عند اختبار النموذج في تجارب أولية على الفئران، وجد أن المعالجة الموضعية للـ CBD كانت قادرة على علاج العدوى الجلدية الجرثومية

In the process of researching the elixirs"Veselka" and"Chaga" on special equipment when testing for biocompatibility and virtuality of recovery processes in some nosological forms, key biochemical and physiological mechanisms of the drug's action in certain pathologies were identified.
في عملية البحث عن الإكسير"Veselka" و"Chaga" على معدات خاصة عند اختبار التوافق الحيوي وواقعية عمليات الاسترداد في بعض الأشكال الأنفية، تم تحديد الآليات الكيميائية الحيوية والفسيولوجية الرئيسية لعمل الدواء في بعض الأمراض

When testing IR, please place the IR emitter head aimed at IR testing area, distance depends on signal strength, generally 15-80cm.
عند اختبار IR، يرجى وضع رأس باعث الأشعة تحت الحمراء المستهدف في منطقة اختبار الأشعة تحت الحمراء، تعتمد المسافة على قوة الإشارة، وعمومًا ما بين 15 إلى 80 سم

We were surprised when testing the Chrome extension, we connected with what we thought was a UK server, but when we checked our IP location we saw we had a US IP address.
لقد اندهشنا عند اختبار امتداد كروم، لقد اتصلنا بما كنا نعتقد أنه خادم بريطاني، ولكن عند التحقق من موقع عنوان IP رأينا أننا كنا ف عنوان IP أمريكي

When testing or maintaining the fuel pump, do not open the seal, because the seal is sealed to some fuel pump performance of the performance of the coupling parts, must be in the fuel pump test table before debugging.
عند اختبار أو الحفاظ على مضخة الوقود، لا تفتح الختم، لأن ختم الختم لبعض أداء مضخة الوقود لأداء أجزاء اقتران، يجب أن يكون في الجدول اختبار مضخة الوقود قبل التصحيح

For example, when testing a new headache medication, a large pool of people with headaches would be randomly divided into two groups, one receiving the medication and another receiving a placebo.
على سبيل المثال، عند اختبار دواء جديد للصداع، فإن تجمع كبير من الأشخاص الذين يعانون من الصداع سيتم تقسيمهم عشوائيًا إلى مجموعتين، الأولى تتلقى الدواء، والثانية تتلقى علاجًا بديلًا

When testing frequency, user press remote button to transmit signal as below shown, the"green wave" moving at the left top of screen indicates that the frequency value and the modulation result are valid.
عند اختبار التردد، اضغط المستخدم على الزر البعيد لإرسال الإشارة كما هو موضح أدناه، تشير"الموجة الخضراء" التي تتحرك في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة إلى أن قيمة التردد ونتيجة التعديل صحيحة

How to use "when testing" in a sentence

Remember, make regular backups when testing mods!

Always wear gloves when testing with acids.

When testing talking word processor software, Mr.

When testing the system, it will leak.

When testing your price, use Weber’s law.

They swatch easily when testing them out.

Test pen lighted when testing 24V DC?

spirit when testing Arabs for national p.

And this is when testing with Fiddler?

When testing sweeteners, I used all butter.