What is the translation of " WHEN TESTING " in Dutch?

• bij het testen
• wanneer testen

Examples of using When testing in English and their translations into Dutch

The sensitive is higher when testing indoor.
De gevoelige is hoger bij het testen binnenshuis.

Can be used when testing more than 30 protocols.
Kan gebruikt worden bij het testen van meer dan 30 protocollen.

A new valgrind plugin for leak tracking when testing your application.
Een nieuwe valgrind-plug-in voor lekzoeken bij het testen van uw toepassing.

When testing 24V truck, battery conversion is not required.
Bij het testen van een 24V-vrachtwagen is batterijconversie niet vereist.

Use in Player• Use this file when testing in the player.
Gebruik in de speler• Dit bestand gebruiken bij het testen in de speler.

But when testing drugs, every unplanned event is recorded.
Maar bij het testen van medicijnen wordt elk ongepland geval geregistreerd.

Dumb things smart people do when testing electricity.
Domme dingen die slimme mensen doen bij het testen van elektrische systemen.

When testing, please say"Please check the battery clip connection.
Zeg tijdens het testen"Controleer de aansluiting van de batterijclip.

Its use is recommended when testing large volumes.
Het gebruik ervan wordt aanbevolen bij het testen van grotere volumes.

When testing 24V truck, battery conversion is not required.
Wanneer het testen van 24V-vrachtwagen, wordt de batterijomzetting niet vereist.

A trick had to be used when testing new security code.
Nog een truc moest toegepast worden bij het testen van nieuwe beveiligingscode.

But when testing drugs, every unplanned event is recorded.
Maar bij het testen van medicijnen wordt elke ongeplande gebeurtenis geregistreerd.

A new valgrind plugin for leak tracking when testing your application.
Een nieuwe valgrind plugin voor lek tracking bij het testen van uw applicatie.

When testing lenses, we always measure how accurately the AF focuses.
Bij het testen van objectieven meten we altijd hoe nauwkeurig de AF scherpstelt.

is needed when testing these trucks.
is nodig wanneer het testen van deze vrachtwagens.

When testing lenses, we use in-camera corrections as much as possible.
Bij het testen objectieven stellen we zo veel mogelijk in-camera correcties in.

At the same time HTML5 becomes standard, when testing its applets on geogebratube.
Tegelijkertijd HTML5 wordt standaard, bij het testen van de applets op geogebratube.

When testing LSD with this test, you only use a little bit of the sample.
Bij het testen van LSD met deze test gebruikt maar een klein beetje van de sample.

The following criteria are evaluated when testing is carried out in compliance with EN 50575.
De volgende criteria worden geëvalueerd wanneer testen uitgevoerd worden conform EN 50575.

When testing the aluminum, I broke the second test panel.
Bij het testen van het aluminium heb ik het tweede test paneel kapot gemaakt.

Improved automatic check for parenthesis when testing and forging SQL query vector;
Verbeterde automatische check voor haakjes bij het testen en het smeden van SQL-query vector;

When testing, there must be no difference whatsoever with practice in technical terms;
Bij het testen mag er technisch geen enkel verschil zijn met de praktijk;

Our consultants use their interpersonal skills when testing talent within your organisation.
Onze consultants zetten hun interpersoonlijke skills in bij het testen van talent binnen uw organisatie.

When testing lenses, we deliberately try to cause flare and ghosts.
Bij het testen van objectieven proberen we bewust overstraling en nevenbeelden te veroorzaken.

Inspection method: When testing the above chemical components, the commonly used standard inspection methods are GB223,
Inspectiemethode: Bij het testen van de bovengenoemde chemische componenten zijn de veelgebruikte standaard inspectiemethoden GB223, JISG1211-1215, BS1837,

When testing the connection iArtist can not connect to the remote server.
Bij het testen van de verbinding kan iArtist geen verbinding maken met de externe server.

Very great care must be taken when testing unnecessary and the rheumatoid factor,
Zeer grote zorg moet worden genomen wanneer testen geen onnodige- en de reumatoïde factor,

When testing pallet loads, various influences must be taken into account.
Bij het testen van palletladingen moet rekening gehouden worden met verschillende invloeden.

When testing, a liquid or gas is transported to the object under high pressure.
Bij het testen wordt een vloeistof of gas onder hoge druk naar het object vervoerd.

When testing and delivering each interface, they were present in oosterhout.
Bij het testen en opleveren van elke interface waren ze bij ons in Oosterhout aanwezig.