What is the translation of " WHEN TESTING " in French?

• lors du test
• lorsque vous testez
• lors des essais
• lorsque les essais
• quand les tests
• lors du contrôle
• lorsqu'on vérifie
• lors des tests
• fois le test
• lorsque vous essayez
• alors que les tests de dépistage

Examples of using When testing in English and their translations into French

A few crashes when testing.
Quelques plantages lors du test.

O When testing will occur- Schedules.
O Quand les tests auront lieu- Échéanciers.

This is used when testing SPF.
Il est utilisé lors des essais SPF.

When testing steam traps ultrasonically: 1.
Lorsque vous testez des purgeurs de façon ultrasonique: 1.

This procedure is useful when testing.
Cette procédure est utile lors des tests.

Be proactive when testing new devices.
Soyez proactif lorsque vous testez de nouveaux périphériques.

When testing, do not remove any protective film or tags.
Lors du test, ne retirez aucun film protecteur ni étiquette.

Bandwidth to be used when testing speed.
Débit utilisé lors du test de performance.

When testing, use 87.5Mpa(875Kgf/cm2) for pressure test.
Lors des essais, utilisez 87.5Mpa(875Kgf/cm2) pour l'essai de pression.

Sanitary conditions when testing are critical.
Des conditions hygiéniques lors du test sont critiques.

Make sure you use varying levels of lighting when testing.
Veillez à utiliser les différents niveaux d'éclairage lors des tests.

The skip option is useful when testing configurations in.
L'option skip est utile lors du test de configurations dans.

When testing, carefully follow all instructions on the kit.
Lors du test, suivez attentivement toutes les instructions sur le kit.

Developers use this switch when testing add-ins.
Les développeurs utilisent ce commutateur lors du test de compléments.

When testing for voltage, use the three-point test method.
Lorsque vous testez une tension, utilisez la méthode de test en trois étapes.

Follow the proper procedures when testing the dryer.
Suivez les procédures appropriées lorsque vous testez le sèche-linge.

When testing CQ5 a few specific details are of particular interest.
Lors du test de CQ5, certains détails sont particulièrement intéressants.

Use ear protection when testing the system.
Mettez des protections auditives lorsque vous testez le dispositif d'alarme sans fil.

New: Option to remove the category from appearing when testing.
Nouveau: Option pour supprimer la catégorie d'apparition lors du test.

Photo 6 Everything goes well when testing the upgraded crane.
Photo 6 Tout se passe bien lors du test de remise en service de la potence.

But when testing drugs, every unplanned event is recorded.
Mais lors du test des médicaments, chaque cas non planifié est enregistré.

It is particularly useful when testing steam traps.
Elle est particulièrement utile lors du contrôle des purgeurs vapeur.

When testing is complete, call and advise the monitoring station.
Quand les tests sont terminés, informez-en le poste de surveillance.

You must take reasonable care of the Product when testing it.
Vous devez prendre soin du Produit lorsque vous l'essayez.

The function can be useful when testing money management strategies.
La fonction peut être utile lors du test de stratégies de money management.

When testing surfaces must be clean and free of organic matter.
Lors des tests, les surfaces doivent être propres et exemptes de matières organiques.

Always use test or demo accounts when testing our online services.
Utilisez toujours un compte de test ou démo lorsque vous testez nos services en ligne.

When testing, remember that ginseng effects may set in slowly.
Lorsque vous testez, n'oubliez pas que les effets de ginseng peuvent se produire lentement.

Follow Bunsen burner safety rules when testing the gas with a flame.
Suivez les règles de sécurité du brûleur Bunsen lorsque vous testez le gaz avec une flamme.

When testing, please say"Please check the battery clip connection.
Lors du test, veuillez indiquer"Vérifiez la connexion du clip de la batterie.