Examples of using When checking in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
When checking the bike, be careful.
Be thorough when checking them.
When checking the meanings of all icons.
Lorsque vous vérifi ez la signifi cation de toutes les icônes.Be very very careful when checking these out.
Soyez prudent lorsque vous vérifiez ces out.When checking the knife for sharpness, be extremely careful.
Lorsque vous vérifiez la netteté du couteau, soyez extrêmement prudent.Questions to Ask When Checking References.
Questions à poser lors du contrôle The full amount of the reservation must be paid when checking in.
See[Information] when checking the network settings.
Reportez-vous à[Information] lorsque vous vérifiez les paramètres réseau.Simply present your member card when checking in.
Présentez simplement votre carte de membre à l'arrivée.When checking security features of documents.
Lors du contrôle How can I order a special meal when checking in?
Comment commander un repas spécial au moment de l'enregistrement?When checking the chain tension the engine must be switched off.
Le moteur doit être éteint lorsque vous vérifiez la tension de la chaîne.These items will be removed when checking your luggage.
Ces objets vous seront retirés lors du contrôle de votre bagage.When checking into a hotel, take note of the emergency exits.
Lorsque vous vous enregistrez dans un hôtel, repérez les sorties de secours.Take this into account when checking the pressure of warm tires.
Tenez-en compte lorsque vous contrôlez la pression des pneus chauds.When checking the information provided by candidates for a post.
Lors du contrôle des informations communiquées par les candidats à un poste.Make sure the vehicle is level when checking the oil.
When checking your abutment, make sure no hair is caught around it.
Lorsque vous contrôlez votre pilier, assurez-vous qu'aucun cheveu n'y est accroché.Make sure that the bike is level when checking the oil.
When checking in, from 24 hours before departure.
Au moment de l'enregistrement, à partir What is less likely to happen is when checking baggage.
Ce qui risque de moins bien passer, c'est lors du contrôle When checking the flame colour during operation, move in gradually.
Procédez graduellement au moment de vérifier la couleur Please bring your passport orID card when checking in.
Veuillez présenter votre passeport ouvotre carte d'identité au moment de l'enregistrement.Backup 2 Data Faulty Error when checking the data record for Backup 2.
Backup 2 erronnées Erreur lors du contrôle You must present a valid identity document or passport when checking in.
Tout le monde doit présenter un passeport et/ou un document valide à l'arrivée.What does Rescheduled mean when checking the status of my shipment?
Que signifie la mention« Reprogrammé» lorsque je consulte le statut de mon colis?The amount of the reservation must be paid when checking in.
Le montant total See[Network Connection Status] when checking the network connection status.
Reportez-vous à[Network Connection Status] lorsque vous vérifiez l'état de la connexion réseau.When checking information of the destination, select[Menu]>[Details]>[OK] key 5-30.
Lors du contrôle Keep your body away from the blade area when checking the blade movement.
Tenez la lame éloignée de votre corps lorsque vous vérifiez son mouvement.
