What is the translation of " WHEN CHECKING " in Dutch?

• bij het controleren
• bij het inchecken
• bij het nakijken

Examples of using When checking in English and their translations into Dutch

Fixes an issue when checking for duplicates.
Lost een probleem bij het controleren op duplicaten.

When checking the tires, also look for even wear.
Bij het controleren van de banden, ook kijken, zelfs voor slijtage.

Reduced network traffic when checking for new versions.
Minder netwerkverkeer bij het controleren op nieuwe versies.

When checking the settings, the account password is required.
Bij het controleren van de instellingen is het account wachtwoord vereist.

Jack always uses an alias when checking into a hotel.
Jack gebruikt altijd een pseudoniem bij het inchecken in een hotel.

Save time when checking and proofreading your translations.
Tijdswinst bij het controleren en reviseren van uw vertalingen.

Multi-row edit doesn't clear values when checking NULL.
Multi-rij bewerken niet duidelijke waarden bij het controleren NULL.

Just like when checking the oil level for a car.
Net als bij het peilen van de oliestand bij een auto.

Keep the scanner unit open when checking cartridges.
De scannereenheid open houden tijdens het controleren van de cartridges.

When checking a call of'line' or'house',
Bij het checken van een oproep van'lijn' of'huis',

Show prompt window when checking for malicious messages.
Toon promptvenster bij het controleren op kwaadaardige berichten.

When checking the two-meter rack ceramic coatings permitted deviation.
Bij het controleren van de twee-meter rack keramische coatings toegestane afwijking.

I wish you every success and fun when checking this out.
Ik wens u veel wijsheid en plezier toe bij het beluisteren van dit album.

You can add exceptions when checking malicious emails with the Exceptions option.
U kunt uitzonderingen toevoegen bij het controleren van kwaadwillende e-mails met de optie Uitzonderingen.

Officers also indicated that they could not locate a pulse when checking F.P.
Ambtenaren hebben ook aangegeven dat ze geen puls kunnen vinden bij het controleren van F.P.

Free Application to work when checking contractors Kontur. Fokus.
Kosteloos Toepassing om te werken bij het controleren van aannemers Kontur. Fokus.

When checking the fit of your ski goggles, it is important to test them together with your helmet.
Bij het controleren van de passing van je skibril is het belangrijk om deze samen met je helm te testen.

Made Validation class more strict when checking values in list.
Made Validation klasse strenger bij het controleren van de waarden in de lijst.

When checking in you will be asked to check whether you have any of the restricted items in your check-in bag.
Bij het inchecken wordt u gevraagd om te controleren of u een van de beperkte items in uw tas heeft.

Unfortunately something has gone wrong when checking for availability.
Helaas, er is iets misgegaan bij het controleren van de beschikbaarheid.

However, when checking your device, you can find many important files get lost due to the accident.
Echter, bij het controleren van uw apparaat, u kunt vinden veel belangrijke bestanden verloren als gevolg van het ongeval.

Check image load error when checking dmabuf viability in gl.
Controleer de laadfout bij het controleren van de dmabuf-levensvatbaarheid in gl.

For improved security, Currency Assistant now uses an encrypted HTTPS connection when checking for updates.
Voor betere beveiliging gebruikt Currency Assistant nu een gecodeerde HTTPS-verbinding bij het controleren op updates.

Checkout: possible internal error when checking out from thirdy-party SVN servers.
Afhandeling: mogelijke interne fout bij het uitchecken van externe SVN-servers.

When checking into the hotel of your choice, your child(ren)
Bij het inchecken in het hotel van uw keuze ontvang(en)t uw kind(eren)

Reported by Ross Lagerwall- When checking root directory use ISTAT not STAT.
Gerapporteerd door Ross Lagerwall- Bij het controleren van root directory gebruik lstat niet STAT.

This will be verified by means of presenting their passport when checking into the hotel.
Dit zal worden geverifieerd door middel van de presentatie van hun paspoort bij het inchecken in het hotel.

Present your smartphone voucher when checking in at Maverick Helicopters, Kahului Heliport.
Toon je smartphonevoucher bij het inchecken bij Maverick Helicopters, Kahului Heliport.

This prevents after_find and after_initialize callbacks being triggered when checking for record existence.
Dit voorkomt after_find en after_initialize terugbellen die worden geactiveerd bij het controleren van het bestaan van een record.

If you have serious grounds for complaint when checking in, please contact our Customer Support team within 24 hours.
Als u gegronde redenen voor klachten heeft wanneer u incheckt, neem dan binnen 24 uur contact op met onze klantenservice.