Какво е " WHICH CONTRIBUTES " на Български - превод на Български

• който допринася за
• която насърчава
• който спомага за
• която способства за
• който подпомага

Примери за използване на Which contributes на Английски и техните преводи на Български

Salmon also has vitamin D, which contributes towards strengthening your hair.
Сьомгата също има витамин D, който допринася за укрепване на косата.

In this sense hate speech is an extreme form of intolerance which contributes to hate crime.
В този смисъл речта на омразата е крайна форма на нетърпимост, която допринася за престъпленията от омраза.

Hyperglycemic factor, which contributes to increase of blood sugar level.
Хипергликемичен фактор, който допринася за повишаване нивото на кръвната захар.

At Ogilvy& Mather we now give an annual award for the campaign which contributes the most to sales.
В Ogilvy& Mather даваме годишна награда за кампанията, която допринася най-много за продажбите.

It also contains vitamin D which contributes to the normal absorption of calcium.
Също така съдържа витамин D, който подпомага нормалната абсорбция на калция.

Vitamins for improving memory Which products contain chlorogenic acid, which contributes to weight loss?
Витамини за подобряване на паметта Кои продукти съдържат хлорогенна киселина, която допринася за загуба на тегло?

There is an irrigation system, which contributes to the maintenance of the garden.
Въведена е поливна система, която способства за поддръжката на градината.

India, which contributes 6.3% of global emissions, saw its emissions rise by 5.2% in 2015.
Проблемна е Индия, която допринася с 6,35% за глобалните емисии и през 2015 година увеличи производството си на парникови газове с 5,2%.

When the body is tired, it secretes cortisol which contributes to weight gain.
Когато тялото е уморен, той отделя кортизол, който допринася за повишаване на теглото.

Focus contains caffeine, which contributes to increase alertness, and improve concentration.
Vitamin Focus съдържа кофеин, който подпомага повишаването на бдителността и подобряването на концентрацията.

This can lead to overproduction of adrenal hormone cortisol, which contributes to the accumulation of fat.
Това може да доведе до свръхпроизводство на надбъбречните хормони, кортизол, който насърчава натрупването на мазнини.

They relieve mental stress, which contributes to reducing the burden on the respiratory musculature.
Те облекчават психическия стрес, който допринася за намаляване на тежестта върху дихателната мускулатура.

It contains isoflavones, which reduce the riskCancer, and cellulose, which contributes to the health of the heart.
Съдържа изофлавони, които намаляват риска от рак, както и целулоза, която способства за здравето на сърцето.

It is a mechanism which contributes enormously to the continuity and smooth handover of the Presidency and I appreciate it very much.
Това е механизъм, който допринася много за приемствеността и за гладкото предаване на председателството и аз много го ценя.

IGF-1 LR3-this is a preparation of Nove Pharma, which contributes to muscle hyperplasia.
IGF-1 LR3- това е препарат на Nove Pharma, който допринася за мускулната хиперплазия.

Enriched formula with fibres which contributes to reducing the feeling of hunger between meals while satisfying the dog's appetite.
Обогатена в влакнини формула, която допринася за намаляване чувството на глад между отделните яденета, като в същото време задоволява апетита на кучето.

When the temperature rises, the oil becomes relatively dilute, which contributes to flow and heat dissipation.
Когато температурата се повиши, маслото става относително разредена която допринася за потока и разсейване на топлината.

Myth number 4: clothes, which contributes to weight loss- Wearing Plastic Gear shirts or pants, to improve your weight loss in the total myth.
Мит 4: Облекло, която насърчава Отслабване- Носенето на пластмасови съоръжения като ризи и панталони, за да подобрите загуба на тегло е пълна мит.

Slowly flowing water creates an abundance of qi, which contributes to the health and well-being.
Бавно течаща вода създава изобилие от Чи, която насърчава здравето и благосъстоянието.

The industry, which contributes $5.5 billion to the British economy a year, is struggling to find the additional 30,000 additional workers it immediately needs.
Индустрията, която допринася за британската икономика годишно с 5, 5 млрд. долара, се бори да намери допълнителните 30 000 работници.

Supplement contains pure collagen protein peptain, which contributes the growth and maintenance of healthy tissues.
Този колаген, съдържа протеин peptain, който допринася за растежа и поддържането на здрави тъкани.

After the colon has been cleansed, you will notice that you will continue to process food properly, your body will get itself on a regular schedule, which contributes to weight loss.
След дебелото черво е почистено, вие ще забележите, че продължава да обработва правилно храната, тялото ви ще се получи по редовен график, който спомага за развитието на загуба на тегло.

Muted beauty This bathroom uses a light smoky color palette, which contributes to creating a pleasant and relaxing atmosphere.
Приглушенная красота Тази баня използва лека димна цветна палитра, която допринася за създаването на приятна и релаксираща атмосфера.

It is also rich in dietary fiber, which contributes to the healing of the intestines, and the fiber and tannins contained in the eggplant are useful for those who want to lose excess weight, especially as the eggplant yields to many vegetables in terms of calorie content.
Той е богат на диетични фибри, която насърчава чревния подобряване на здравето, и се съдържа в патладжан фибри и танини са полезни за тези, които искат да намалят теглото си, още повече, че за калорийното съдържание на патладжан дава много зеленчуци.

Beauty is in the details and harmony, in the overall mode of manufacture, which contributes to creating the uniqueness of its holder.
Красотата е в детайлите и хармонията, в цялостния начин на изработка, който допринася за създаването на уникалност у притежателя й.

(c b) are structured in a manner which contributes to catalysing market development and to mobilising private sector resources towards investment gaps;
Вб са структурирани по начин, който спомага за катализирането на развитието на пазара и за мобилизирането на ресурси от частния сектор към пропуски в инвестициите;

Most of us suffer, to one degree or another, from technological dependence, which contributes to stress, depression, and sleep disturbances.
Повечето от нас страдат в различна степен от технологичната зависимост, която допринася за стрес, депресия и нарушения на съня.

Cabbage contains tartronic acid, which contributes to the mobilization of fat from the fat depot, which will not actively gain body weight after gastronomic excesses.
Зеле съдържа тартронова киселина, която насърчава мобилизирането на мазнина от мазнини депо, което не е активно ще наддаване на тегло след кулинарни излишъци.

Individual Member States realise that more must be done to help this sector, which contributes greatly to economic growth.
Отделните държави-членки осъзнават, че трябва да се направи повече, за да се подпомогне този сектор, който допринася много за икономическия растеж.

Here a temperate continental climate, which contributes to running the household, making the maximum use of social and industrial objects.
Тук умерен континентален климат, който допринася за управлението на домакинството, като максимално се използват социални и промишлени обекти.