What is the translation of " WHICH CONTRIBUTES " in Spanish?

• que contribuye
• que aporta
• que ayuda
• que aumenta
• que contribuya
• que contribuyen
• que contribuía

Examples of using Which contributes in English and their translations into Spanish

Contains vitamin B6 which contributes to the regulation of hormonal activity.
Contiene vitamina B6 que ayuda a regular la actividad hormonal.

Having a balanced diet is an important factor which contributes to proper healing.
Tener una dieta equilibrada es un factor importante que contribuye a la curación adecuada.

Contains vitamin D, which contributes to the normal absorption of calcium.
Contiene vitamina D, la cual contribuye a la absorción normal del calcio.

Reishium from 500Cosmetics is a powerful natural antioxidant, which contributes to fighting….
Reishium de 500Cosmetics es un potente antioxidante natural, el cual contribuye a la lucha….

Thermal insulation, which contributes to improved food preservation;
Aislamiento térmico, lo que contribuye a una mejor conservación de los alimentos;

Aloe Arborescens is also, among other properties, a very powerful antioxidant which contributes to the pH balance.
Aloe Arborescens, entre otras propiedades, es también un poderoso antioxidante que ayuda a equilibrar el pH.

With vitamin C which contributes to the normal function of the immune system.
Con vitamina C, la cual contribuye a la normal función del sistema inmune.

SWD also minimizes the need for manual labour, which contributes to a safer work site.
Además, el SWD reduce al mínimo la necesidad de trabajo manual, lo que aumenta la seguridad en el lugar de trabajo.

It contains Vitamin C, which contributes to the normal function of the immune system and to the protection of cells from oxidative actions.
Contiene además Vitamina C, que ayuda a un correcto funcionamiento del sistema inmunitario y protege las células frente al daño oxidativo.

The combination is known as geosmin which contributes to the petrichor scent.
La combinación se conoce como geosmina, la cual contribuye al aroma del petricor.

It is unfair that adult education, which contributes and teaches so much, remains so misunderstood, discriminated against and underappreciated in our societies.
Es injusto que la educación de adultos, que aporta y enseña tanto, siga siendo tan incomprendida, discriminada y poco valorada en nuestras sociedades.

The hotel has installed in the roof area 75 m2 of Thermal Pickup Tubes which contributes 34% of hot water that the hotel needs.
El hotel tiene instalados en la zona de la azotea 75 m2 de Tubos Captadores Térmicos que aporta el 34% de agua caliente que necesita el hotel.

Yellow is combined with forest green, which contributes tranquillity and harmony and fits perfectly with the why and the experience of the initiative.
El amarillo se combina con el verde bosque, que aporta a su identidad tranquilidad y armonía y que encaja a la perfección con el porqué y la experiencia de la iniciativa.

A wide range of in vitro techniques to study the rumen metabolism are currently used, which contributes to minimize the use of experimental animals.
Actualmente se usa una amplia variedad de métodos in vitro para estudiar el metabolismo ruminal, lo que ayuda a minimizar el uso de animales de experimentación.

Hoarding' is another term which contributes in damaging the image of cash.
Hoarding'(o atesoramiento) es otro término que contribuye a dañar la imagen del efectivo.

This practice will continue, together with the on-line availability of all official documents issued to the policymaking organs, which contributes to economies in printing costs.
Esa práctica continuará y se podrá seguir consultando en línea todos los documentos oficiales presentados a los órganos normativos, lo que ayuda a reducir los gastos en concepto de impresión.

Thanks to this process in which contributes vitamin C, we avoid heart failure.
Gracias a este proceso en el que contribuye la vitamina C, evitaremos fallos cardíacos.

Since that time, the organization has elaborated a number of norms, principles and commitments that unite all its members, which contributes to reinforcing their collective security.
A partir de ese momento, esa organización ha elaborado muchas normas, principios y compromisos que unen a todos sus miembros, y que contribuyen a reforzar su seguridad colectiva.

Contains Konjac glucomannan, which contributes to weight loss as part of a reduced calorie diet.
Contiene glucomanano de konjac, que ayuda a perder peso con una dieta hipocalórica.

Information on the respective technology could be disseminated to the public through such a disclosure, which contributes to the improvement of technology standards.
La información sobre la tecnología correspondiente podía difundirse al público mediante esa divulgación, que contribuía a mejorar la calidad de la tecnología.

They also grow the Cabernet Sauvignon, which contributes a high acidity, as well as aromas of green pepper and black fruits.
También cultivan la Cabernet Sauvignon, que aporta una alta acidez, así como aromas a pimiento verde y frutos negros.

At Capisa, furthermore, we take upon ourselves a commitment to ongoing improvement which contributes to the efficacy of our environmental management system.
En Capisa, además, asumimos un compromiso de mejora continua que contribuya a la eficacia de nuestro sistema de gestión ambiental.

The only language of education is Khmer, which contributes to high drop-out and repetition rates for children from minority groups.
La educación se imparte solamente en idioma jemer, hecho que aumenta las tasas de abandono y repetición entre los niños de los grupos minoritarios.

Green Superfoods: Green superfoods such as Spirulina and Chlorella are high in antioxidants, which contributes to increase and conserve our muscle mass.
Superalimentos verdes- Los superalimentos verdes como la Spirulina y la Clorela soy muy ricos en antioxidantes lo que contribuyen para aumentar y conservar tu masa muscular.

You offer relevant current content which contributes to their information and training.
Ofreces contenido relevante de actualidad que contribuye a su información y formación.

A civil work is one that is related to the development of infrastructure aimed at the population, which contributes to the organization and use of the territory.
Una obra civil es aquella que se encuentra relacionada con el desarrollo de infraestructuras dirigidas a la población, que contribuyen a la organización y aprovechamiento del territorio.

In contrast, the current system guarantees electronic media which contributes to the successful democratic formation of informed opinion and cultural development.
El sistema actual, en cambio, garantiza medios de comunicación electrónicos que contribuyen a la formación democrática de opiniones y voluntades, así como al desarrollo cultural.

District Heating are sustainable infrastructures that allow efficient and renewable energy supply, which contributes to the environment and local economy improvement.
Se trata de infraestructuras sostenibles, que permiten un suministro energético eficiente y de origen renovable, y que contribuyen a la mejora del medioambiente y de la economía local.

On Article 12(b), does your country promote and encourage research which contributes to the conservation and sustainable use of biological diversity?
Respecto al Artículo 12(b),¿promueve y fomenta su país la investigación que contribuya a la conservación y a la utilización sostenible de la diversidad biológica?