Какво е " WHICH SPECIFIES " на Български - превод на Български

• който определя
• в който се посочва
• който специфицира
• която уточнява
• който указва
• в който се конкретизират

Примери за използване на Which specifies на Английски и техните преводи на Български

It also handles graphics rendition which specifies text style i.e.
Той също така се занимава графики предаване, който определя стил на текста т.е.

IPv6 also has a scope, which specifies which part of the network it's address is valid and unique.
IPv6 има и обхват, който указва коя част от адреса на мрежата е валидна и уникална.

The WLAN uses the following IEEE 802.11a/b/g/n standard, which specifies the type of technology used.
WLAN използва следният стандарт IEEE 802.11a/b/g/n, който посочва типа на използваната технология.

Which specifies the conditions for the control of posted drivers carrying out cabotage in Italy.
В който се конкретизират условията за контрол на командированите шофьори на камиони, осъществяващи каботаж в Италия.

The plan of the rented premises, which specifies the installed equipment.
Планът на наетите помещения, в който се посочва инсталираното оборудване.

No 1260/1999, which specifies that the ex-ante evaluation shall verify the relevance of the selection criteria once it has demonstrated consistency of the measures in the programme with the aims of the corresponding priorities.
(EO) № 1260/1999 на Съвета, който определя, че предварителната оценка следва да провери подходящите форми на критериите за подбор, след като покаже връзката на предвидените мерки в програмирането с целите на съответните приоритети.

Christ is the second principle, which specifies the relations among people.
Христос е вторият принцип, който определя взаимоотношенията между хората.

The business case should include possible alternatives, a comprehensive cost-benefit analysis which identifies the full costs of the project and a resource plan which specifies the staffing needed on the user and IT sides.
Тази обосновка следва да съдържа възможни алтернативи, изчерпателен анализ на разходите и ползите, в който се посочват пълните разходи по проекта, и план за ресурсите, в който се конкретизират необходимите човешки ресурси от страна на потребителите и от гледна точка на информационните технологии.

Check vitamin E on the label, which specifies a part of the purchased food products.
Проверете витамин Е върху етикета, който посочва, част от закупените хранителни продукти.

Other options are 100755, which means it's an executable file; and 120000, which specifies a symbolic link.
Другите опции са 100755 за изпълним файл и 120000, който указва символна връзка(symlink).

Each IPv6 address has a scope, which specifies in which part of the network it is valid and unique.
IPv6 има и обхват, който указва коя част от адреса на мрежата е валидна и уникална.

It's a doctrine that goes back to Daniel Webster, the Caroline Doctrine, which specifies these conditions.
Има цяла доктрина, която се връща до Даниел Уебстър, каролинската доктрина4, която определя тези условия.

Article 13 of Directive 2005/85, which specifies the requirements for a personal interview, provides at paragraph 3.
Член 13 от Директива 2005/85, който уточнява условията, на които трябва да отговаря личното интервю, предвижда в параграф 3.

The procedure for opening an account includes signing a contract between the client and the bank, which specifies the procedure for settlement and cash services.
Процедурата за откриване на сметка включва подписване на договор между клиента и банката, който определя процедурата за сетълмент и касови услуги.

An example is the expression x=> x< 2, which specifies a function with one parameter, that compares its argument to see if it is less than 2.
Един пример е израза x=> x 2 който определя функция с един параметър, който сравнява своя аргумент, за да се види дали е по-малко от 2.

The Unicode Consortium is a non-profit corporation devoted to developing, maintaining, and promoting software internationalization standards and data, particularly the Unicode Standard, which specifies the representation of text in all modern software products and standards.
Консорциумът Unicode е организация с нестопанска цел, основана да развива, разширява и поощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти.

First-party cookies that have a compact policy which specifies that personally identifiable information is used without implicit consent are downgraded(deleted when you close Internet Explorer).
Бисквитки, които имат компактен правила, който указва, че лично идентифициране информация се използва без подразбиращо се съгласие се понижи(изтрити, когато затворите Internet Explorer).

First, if you think about remodelingpremises, you must first do the project, which specifies the size of new partitions, walls, doors.
Проекти изчисления Първо, ако мислите, че за ремоделиранепомещения, първо трябва да се направи проект, който определя размера на нови прегради и стени, врати.

Article 118 of Directive 2001/83/EC, which specifies that a marketing authorisation must be suspended in case any one of the requirements laid down in Article 41(such as the need for a manufacturing site) is no longer met.
Член 118 от Директива 2001/83/EО, в който се посочва, че трябва да се преустанови действието на разрешението за употреба, в случай че не е изпълнено някое от изискванията, определени в член 41(например необходимостта от производствен обект).

The term“Purchase Order” shall mean Buyer's Purchase Order which specifies that these conditions apply to it.
Терминът Поръчка означава Поръчка на Купувача, която уточнява, че тези условия се отнасят за нея.

There is also a component high quality warranty which specifies that"the Active ingredients are of the highest quality and all PhenQ items are made in FDA making homes, bottle tags and also FDA manufacturing certificates are all current as well as approximately date.".
Налице е също компонент висока гаранция на качеството, в който се посочва, че"съставки са от най-добрите и всички PhenQ предметите са създадени в FDA производствени центрове, етикети за бутилки и FDA вземане сертификати са всички настоящи и също толкова, колкото и дата.".

ISOFIX is International Organistation for Standardisation standard ISO 13216, which specifies the anchoring system for Group 1 child safety seats.
Isofix" представлява стандарт ISO 13216 на Международната организация по стандартизация, който определя система за закрепване на детските столчета за кола.

There is also an active ingredient high quality warranty which specifies that"the Active ingredients are of the highest quality and all PhenQ items are generated in FDA producing establishments, container labels and also FDA manufacturing certifications are all present and around day.".
Налице е също така съставка високо качество гаранция, която уточнява, че"от съставките са от най-високо качество и всички продукти PhenQ са направени в FDA за производство на домове, контейнерни тагове, както и FDA за производство на сертификати са всички присъстващи и приблизително дата.".

In the United States, 3-D printed guns are regulated by the Undetectable Firearms Act, which specifies that guns must be visible to metal detectors.
В САЩ триизмерно принтираните оръжия попадат в обхвата на Закона за неоткриваемите оръжия, който уточнява, че оръжията трябва да са видими за метални детектори.

These powers are covered in more detail in the Civil Code, which specifies when the public prosecution service may intervene in ongoing civil proceedings.
Тези правомощия са разгледани по-подробно в Гражданския кодекс, който определя кога прокуратурата може да се намесва в текущи граждански производства.

The Unicode Consortium is a non-profit organization founded to develop, extend and promote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products and standards.
За консорциума Unicode Консорциумът Unicode е организация с нестопанска цел, основана да развива, разширява и поощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти.

The DIN EN 15252 determines three categories of the indoor climate which specifies the degree of expectations of the user and allow the application of the categories for buildings with different ages or conditions.
DIN EN 15252 определя три категории вътрешен климат, който определя степента на очакванията на потребителя и позволява прилагането на категориите за сгради с различна възраст или условия.

As before 2007, every Member State(or region, in cases where powers are delegated to regional level) must set out a rural development programme, which specifies what funding will be spent on which measures in the period 2007 to 2013.
Както преди 2007 г., всяка страна-членка(или регион, ако правомощията са делегирани на регионално ниво) трябва да създаде програма за развитие на селските райони, която уточнява какви средства ще бъдат похарчени за отделните мерки в периода 2007-2013 г.

Manufacturers propose to use the compatibility table, which specifies the names of hobs that are suitable and compatible with the oven.
Производителите предлагат да се използва таблицата за съвместимост, която посочва имената на плочките, които са подходящи и съвместими с фурната.

The Unicode Consortium is a nonprofit that has devoted itself“to developing, maintaining and promoting software internationalization standards and data, particularly the Unicode Standard, which specifies the representation of text in all modern software products and standards.”.
Консорциумът има за задача„развитието, поддържането и разпространението на международни софтуерни стандарти и информация, в частност Уникод стандарта, който определя представянето на текста във всички съвременни софтуерни продукти и стандарти“.