Какво е " WRITTEN DECLARATIONS " на Български - превод на Български

• писмени декларации
• писмени изявления
• писмените декларации
• писмена декларация

Примери за използване на Written declarations на Английски и техните преводи на Български

Lapsed written declarations.
Отпаднали писмени декларации.

To begin with, I am going to read you two written declarations.
За начало ще ви прочета две писмени декларации.

Written declarations(Rule 142).
Писмени изявления(член 142).

Together with my colleagues from ATAKA we submitted also 7 written declarations.
Заедно със своите колеги от АТАКА внесохме и 7 писмени декларации.

Written declarations(Rule 142).
Писмени декларации(Член 142).

Speeches made during the plenary session and written declarations relating to plenary debates.
Речи по време на пленарната сесия и писмени декларации, свързани с пленарните разисквания.

Written declarations(up to 16 January 2017).
Писмени декларации(до 16 януари 2017 г.).

Together with his colleagues from PP ATAKA Dimitar Stoyanov and Desislav Chukolov, Slavi Binev submitted 7 written declarations.
Заедно със своите колеги от ПП Атака Димитър Стоянов и Десислав Чуколов, Слави Бинев внесе 7 писмени декларации.

Written declarations(tabling): see Minutes.
Писмени декларации(внасяне): вж. протокола.

Members of the European Parliament can use written declarations to launch or relaunch a debate on a subject that comes within the EU's remit.
Членовете на ЕП могат да използват писмените декларации за откриване или повторно откриване на дебат по проблем, който е в компетентността на ЕС.

Written declarations have ceased to exist.
Писмените декларации престанаха да съществуват.

The validity of the mandate of a Member may not be confirmed unless the written declarations required under this Rule and Annex I to these Rules have been made.
Мандатът на член на ЕП може да бъде потвърден само след като бъдат подадени писмените декларации по настоящия член и по приложение І от настоящия правилник.

Written declarations(submission): see Minutes.
Писмени декларации(внасяне): вж. протокола.

Mr Barroso said that this is only right as otherwise, if the Commission were to accept legislative proposals from Parliament through written declarations and resolutions, it would violate the treaties, which do not permit this.
Г-н Барозу обясни, че това е съвсем правилно, тъй като ако Комисията приеме от Парламента проекти на законодателни актове чрез писмени изявления и резолюции, това би било нарушение на договорите, които не го позволяват.

Written declarations(Rule 116): see Minutes.
Писмени декларации(член 116 от правилника): вж. протоколи.

(1) The personal data, saved in Register“Clients”, processed on the basis of explicit written consent, are processing till the end of the term in the written declarations, as this term shall be not longer than 3 years.
(1) Личните данни, съхранявани в Регистър„Клиенти“, обработвани на основание изрично пимено съгласие, се обработват до изтичане на срока посочен в тази писмена декларация, като посочения срок не може да бъде по дълъг от 10 години.

Written declarations entered in the register(Rule 116).
Писмени декларации, вписани в регистъра(член 116 от Правилника за дейността).

(2) The personal data, saved in Register“Users of the website”, processed on the basis of explicit written consent, are processing till the end of the term in the written declarations, as this term shall be not longer than 1 year.
(2) Личните данни, съхранявани в регистър„Потребители на уебсайта“ обработвани на основание изрично пимено съгласие, се обработват до изтичане на срока посочен в тази писмена декларация, като посочения срок не може да бъде по дълъг от една година.

Written declarations included in the register(Rule 123).
Писмени декларации, вписани в регистъра(член 123 от Правилника за дейността).

Gisela KALLENBACH: Written declarations(up to 16 January 2017)- 6th parliamentary term.
Tobias PFLÜGER: Писмени декларации(до 16 януари 2017 г.)- 6-ти парламентарен мандат.

Written declarations for entry in the Register(Rule 116).
Писмени декларации, вписани в регистъра(член 116 от Правилника за дейността).

Gisela KALLENBACH: Written declarations(up to 16 January 2017)- 6th parliamentary term.
Alexandru ATHANASIU: Писмени декларации(до 16 януари 2017 г.)- 6-ти парламентарен мандат.

Written declarations included in the register(Rule 116): see Minutes.
Писмени декларации, вписани в регистъра(член 116): вж. протокола.

In addition, MEPs can use written declarations to launch or relaunch initiatives that come within the EUs remit.
Членовете на ЕП могат да използват писмените декларации за откриване или повторно откриване на дебат по проблем, който е в компетентността на ЕС.

Written declarations included in the register(Rule 116): see Minutes.
Писмени декларации, вписани в регистъра(член 116 от правилника): вж. протоколи.

They will be obliged to submit written declarations to the headmaster whether they have provided private lessons during the previous year.
В началото на всяка учебна година преподавателите ще трябва да подават писмена декларация до директора на училището дали през предходната година са давали частни уроци.

Written declarations included in the register(Rule 116): see Minutes.
Писмени декларации, вписани в регистъра(член 116 от Правилника за дейността): вж. протокола.

Only the texts adopted in plenary and written declarations signed by a majority of Parliament's component Members formally constitute acts of the European Parliament.
Единствено текстовете, гласувани по време на пленарно заседание и писмените декларации, подкрепени с подписите на мнозинството от членовете на Парламента, представляват официални документи на Европейския парламент.

Written declarations shall be published in the official languages on Parliament's website and distributed electronically to all Members.
Писмените декларации се публикуват на официалните езици на интернет сайта на Парламента и се разпространяват по електронен път до всички членове на ЕП.

Only the texts voted during the plenary and the written declarations, supported by the signatures of the majority of Members, are official documents of the European Parliament.
Единствено текстовете, гласувани по време на пленарно заседание и писмените декларации, подкрепени с подписите на мнозинството от членовете на Парламента, представляват официални документи на Европейския парламент.