Какво е " WRONG TRAIN " на Български - превод на Български

• грешния влак
• грешният влак
• погрешния влак

Примери за използване на Wrong train на Английски и техните преводи на Български

Wrong train.
Сбърках влака.

You are on the wrong train.
Объркали сте влака.

The wrong train will get you to the right station”.
Грешният влак може да те отведе на правилната гара.

We can't get on the wrong train.
Не може да объркаме влака.

Sometimes the wrong train takes you to the right station.".
Грешният влак може да те отведе на правилната гара.

We had taken a wrong train.
Може би ние сме взели грешния влак.

The wrong train can take you to the right station.".
Понякога грешният влак може да те отведе на правилната гара.

We took the wrong train.
Може би ние сме взели грешния влак.

I peddle goods around here, and I better tell you you're on the wrong train.
Преди време купувах стоки оттам, и мисля, че сте на грешния влак.

You robbed the wrong train, son.
Ограби погрешния влак, синко.

On a school trip to Russia, Sophie and her two friends find themselves on the wrong train.
На училищна екскурзия в Русия Софи и двете ѝ приятелки се оказват на грешния влак.

You're on the wrong train, sir.
Качили сте се на грешен влак, сър.

Monsieur, your suitcase was going on the wrong train.
Господине, Вашият куфар беше качен на грешния влак.

Sometimes the wrong train can take us to the right place.
Понякога грешният влак може да ни отведе в още по-красиви места.

I had taken the wrong train.
Може би ние сме взели грешния влак.

Having taken the wrong train, all the stations will be wrong..
Като хванеш грешния влак, после всички гари са грешни..

We got into the wrong train.
Може би ние сме взели грешния влак.

Sophie dreams of being someone special. On a school trip to Russia, she and her two friends find themselves on the wrong train.
На училищна екскурзия в Русия Софи и двeте й приятелки се оказват на грешния влак.

I was immersing his ashes… an wrong train showed me right place.
Когато разпръсвах прахта му… грешният влак ми показа точното място.

However when we travel in our dreams, we often encounter obstacles such as missing a flight or taking the wrong train.
Когато пътуваме в сънищата си обаче, често срещаме проблеми като изпускане на полета или качване на грешния влак.

Once you're on the wrong train every stop is wrong..
Сърбия- Когато си на грешния влак, всички спирки са грешни..

We have been following the wrong train.
Следвали сме грешната мотриса.

Zamourka had taken the wrong train one day late last month.
Замурка се качила на грешния влак един ден в края на миналия месец.

So accidentally we took the wrong train.
И така, возим се в грешен влак.

Your mother said that the wrong train can take you to the right station.
Майка ти е казала, че понякога грешният влак може да те отведе на правилната гара.

You know we're on the wrong train.
Знаеш, че сме на грешният влак.

What if I got on the wrong train, booked the wrong flight, or made the wrong hostel choice?
Какво ще стане, ако се кача на грешния влак, резервирам грешен полет или направя грешен избор на хостел?

Perhaps it was the wrong train.
Може би ние сме взели грешния влак.

So if my grandfather hadn't gotten On the wrong train that day, He never would have met his wife's murderer.
Така, ако дядо ми не беше седнал в грешния влак този ден, никога не би срещнал убиеца на жена си.

I must have gotten onto the wrong train.
Може би ние сме взели грешния влак.