Какво е " YOU JUDGE " на Български - превод на Български

• съдите
• преценявате
• осъждате
• да прецените
• ти съдия
• съдиш
• съдете
• съди
• преценяваш
• отсъждате
• вие оценявате

Примери за използване на You judge на Английски и техните преводи на Български

You judge me.
Съдите ме.

They come, you judge them.
Движиш се из тях, преценяваш ги.

You judge him.
Осъждате го.

How long will you judge unjustly.
Докога ще съдите несправедливо.

You judge too soon.
Твърде бързо преценяваш.

That is how you judge your gravity.
Ето как съдите за вашата гравитация.

You judge me unfairly.
Съдиш ме несправедливо.

Lift yourself up, you judge of the earth.
Издигни се, Ти Съдия на земята.

Do you judge others quickly?
Бързо ли съдите хората?

What ails you that you judge in such a wise?
Какво ви е, та така отсъждате?

You judge yourself, lady.
Съди сама себе си, госпожо.

We will let you judge that for yourself.
Това ще оставим да си прецените сами.

You judge too quickly, Razer.
Твърде бързо съдиш, Рейзър.

What is wrong with you that you judge(so unjustly)?
Какво ви е, та така отсъждате?

You judge us in our desperation.
Съдете ни, но сме отчаяни.

We have the saying,"you judge a tree by it's fruits.".
Писано е.„Съдете за дървото по неговите плодове!".

You judge me for being a model.
Съдиш ме затова че съм модел.

For with what judgment you judge, you will be judged”.
Тъй като„с какъвто съд съдите, с такъв ще бъдете съдени…“ Мат.

You judge others too harshly.
Съдите другите прекалено строго.

For with whatever judgment you judge, you shall be judged… Matt.
Тъй като„с какъвто съд съдите, с такъв ще бъдете съдени…“ Мат.

You judge everyone and everything.
Всеки съди всички и всичко.

Sometimes, instead of reflecting an aspect of your behavior, they are reflecting something you judge.
Понякога, вместо да отразяват даден аспект от собственото ви поведение, те отразяват нещо, което осъждате.

How can you judge your colors?
Как преценявате цветовете си?

You judge them based on their actions.
Съдиш за тях по делата им.

Parking distance sensors help you judge the distance between your vehicle and obstacles around you..
Сензорите за паркиране, предлагани по избор, ви помагат да прецените разстоянието между вашия автомобил и препятствията пред или зад вас.

You judge a book by it's cover.
Преценявате книгата по нейната корица.

I claim that whether you want something to happen or not- what value there is in the result, and how you judge the value of the result(which is the other end of the question: Should I do this?)- must lie outside of science because it is not a question that you can answer only by knowing what happens;
Аз твърдя, че независимо дали вие искате нещо да стане или не- каква стойност се съдържа в получения резултат или как вие оценявате стойността на резултата(което е другата страна на въпроса: Трябва ли аз да направя това?), се намира извън науката, защото това не е въпрос, на който можете да отговорите, знаейки само какво се е случило;

You judge others by their actions.
Осъждате другите според техните действия.

Third--- You judge for yourself.
Част трета- съдете за себе си.

You judge everyone by yourself, sir?
Преценявате всекиго според себе си ли, сър?