Какво е " YOU CAN'T JUDGE " на Български - превод на Български

• не можеш да съдиш
• не може да съдиш
• не можете да съдите
• не може да съдите
• не бива да съдиш
• не можеш да прецениш
• не можете да отсъдите

Примери за използване на You can't judge на Английски и техните преводи на Български

You can't judge her.
Не можеш да я съдиш.

Yeah, I know, Lucy, but you can't judge a book by its cover.
Да, знам, Люси, но не можеш да съдиш за книгата по нейната корица.

You can't judge me.
Не можеш да ме съдиш.

To arrive at being witnesses means, affirmed Castaneda, that you can't judge any more.
Да успееш да станеш свидетел- ни увери Кастанеда- означава, че вече не бива да съдиш нищо.

You can't judge yourself.
Не бива да се съдиш.

As you see, you can't judge a book by its cover.
Както виждаш, не можеш да съдиш за книгата по корицата й.

You can't judge me for that.
Не можеш да ме съдиш.

As I often say, you can't judge a butch by its cover.".
Както често се изразяваме:„Не можем да съдим за състоянието на бъбрека по неговия къмък“.

You can't judge this at present.
Не можете да отсъдите това понастоящем.

Majesty, please, you can't judge Lord Narcisse on a single failed union.
Ваше Величество, не можете да съдите за Лорд Нарцис заради един провален съюз.

You can't judge it in the moment.
Не можете да отсъдите това понастоящем.

Neha, you can't judge people like that.
Неха, не може да съдиш хората така.

You can't judge a thing like that!
Не можеш да го съдиш за това!

But you can't judge or point fingers.
Но не можеш да съдиш, или сочиш с пръст.

You can't judge a book by its cover.
Не можеш да прецениш книгата по корицата.

Well, you can't judge a book by its cover.
Е, не може да съдиш книгата по корицата и.

You can't judge a book by its cover.
Не можеш да съдиш по книгата от корицата.

Well, you can't judge a man by his cousin.
Е, не можеш да съдиш човек заради братовчед му.

You can't judge a book with just a look.
Не можеш да съдиш книгата само с поглед.

Well, you can't judge all Lasats as the same.
Е, не можеш да съдиш по един ласат за всички.

You can't judge a forest by one tree.
Не можеш да съдиш по едно дърво за цялата гора.

Look, Diego… you can't judge the Revolution… through your experience.
Виж, Диего… не можеш да съдиш революция… през твоя опит.

You can't judge a zebra by its stripes.
Не може да съдите за зебрата по нейните ивици.

You can't judge a book by its cover.
Не можеш да съдиш за някого само по външността му.

You can't judge QBs on their backgrounds.
Не може да съдите за зебрата по нейните ивици.

Ira, you can't judge these with a layman's eye.
Айра, не можете да съдите за това като лаик.

You can't judge camping from our honeymoon.
Не може да съдиш къминга заради медения ни месец.

You can't judge someone for what they are.
Никой не може да ги съди за това, което са.

You can't judge it by today's standards.
Не можеш да го съдиш според днешните стандарти.

You can't judge him by tonight. He was drunk.
Не можеш да го съдиш заради днес, беше пиян.