What is the translation of " YOU CAN'T JUDGE " in French?

• vous ne pouvez pas juger
• you can't judge

Examples of using You can't judge in English and their translations into French

You can't judge them!
Donc vous ne pouvez pas en juger…!

And then people say that you can't judge?
Et la défense prétendra que vous ne pouvez pas juger!

You can't judge my face.
Tu ne peux pas juger mon visage.

But that's the point: you can't judge yourself.
C'est là l'essentiel: vous ne pouvez pas juger.

You can't judge the art form.
Vous ne pouvez pas juger de la forme.

To me, it always proved you can't judge someone.
Elle a toujours cru que vous ne pouvez pas juger quelqu'un personnellement.

You can't judge the distance.
Vous ne pouvez pas juger les distances.

Bo Diddley was right when he said you can't judge a book by looking at the cover.
Oui mais Bo Diddley nous a prévenus: You Can't Judge A Book Just Looking The Cover.

You can't judge people on one night.
Sur un soir, on peut pas juger les gens.

As an actor, you can't judge your character.
En tant qu'acteur on ne peut pas juger son personnage.

You can't judge people like that.
Vous ne pouvez pas juger les gens comme cela.

It's true, you can't judge a book by its cover.
Il est vrai que l'on ne peut pas juger un livre d'après sa couverture.

You can't judge a book by its cover.
Tu ne peux pas juger un livre à sa couverture.

But you can't judge a book by it's cover;
Mais on ne juge pas un livre à sa couverture;

You can't judge a book by its cover.
On ne peut pas juger un livre sur sa couverture.

But you can't judge or point fingers.
Mais vous ne pouvez pas juger ou pointer du doigt.

You can't judge people by their looks.
On ne peut juger les gens sur leurs apparences.

SG: But you can't judge. See, here's the problem.
SG: Mais vous ne pouvez pas juger, voyez-vous, là est le problème.

You can't judge a cat by its cover!
Vous ne pouvez pas juger un chat par sa couverture!

Bo Diddley- You Can't Judge A Book By looking at the cover.
Oui mais Bo Diddley nous a prévenus: You Can't Judge A Book Just Looking The Cover.