Examples of using You can't judge in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
You can't judge that person.
你无法评判这个人。You can't judge people on that.
你无法评判这个人。Until you have walked a mile in that parent's shoes, you can't judge.
他们说直到你穿着别人的鞋走了一英里，你不能判断。You can't judge on that.
对此你无法判断。Until you have walked a mile in someone else's shoes, you can't judge them.
他们说直到你穿着别人的鞋走了一英里，你不能判断。You can't judge wine by its bottle.
法官不能判断他们的葡萄酒。As an actor, you can't judge your character.
作为一名演员，你不能批判自己的角色。You can't judge someone you don't know.
你不能判断你不认识的人。No movie superhero proved you can't judge a book by its cover like Quicksilver in X-Men: Days of Future Past(Fox).
没有电影超级英雄证明你不能判断一本书的封面，如Quicksilver在X-男人：过去的日子（福克斯）。You can't judge an internal injury by the size of its hole.
你不能判断一个内部损伤大小的洞。Just like you can't judge a person by their skin color.
单凭细胞无法判断一个人的肤色。You can't judge Mr. Kurtz as you would an ordinary man.
你不能判断库尔茨先生是个普通的人。But often you can't judge whether your hand is good enough to fill.
但往往你无法判断你手上的牌是否足够好可以去加注。You can't judge a book by its cover, but plenty of people still do.
英文也有个说法：Youcan'tjudgeabookbyitscover.很多人同意，但多数人的做法仍是以貌取人。You cannot judge them;
你不能判断他们；.True, you cannot judge, but you could help.
真的,你不能判断,但是你可以帮助。You cannot judge which.
我们无法判断是哪一个。You cannot judge other people.
但是你不能评判别人。You cannot judge distance.
You can not judge others based solely on their experience.
你无法判断别人只是他们的经验基础。You cannot judge him.
你不能判断它。True, you cannot judge, but you could help.
真，你不能判断，但是你可以帮助我。You cannot judge me, I am Justice itself!
你不能审判我，我就是正义的化身。!You cannot judge the book.
我不能判断书。Secondly, we are told: you cannot judge others.
格第二，人们对我们说：“你们不能判断别人。No, you cannot judge.
有关系，不，是不可以判断。On the middle path you cannot judge what is happening, what is being done.
只是在途中，你不能判断发生了什么，什么工作被做了。If someone strikes up a conversation, however silly, join in: you cannot judge the beauty of a particular path just by looking at the gate.
如果有人打了谈话，但愚蠢的，加入你无法判断一个特定的路径的美丽，只是在门口。
