What is the translation of " YOU CAN'T JUDGE " in Portuguese?

• não podes julgar
• não podemos julgar
• não pode julgar

Examples of using You can't judge in English and their translations into Portuguese

You can't judge her.
Não podem julgá-la.

You can look, but you can't judge.
Podes olhar, mas não podes julgar.

You can't judge that.
Não pode julgar as coisas assim.

Yeah, I know, Lucy, but you can't judge a book by its cover.
Sim, eu sei, mas não podes julgar as pessoas pela aparência.

You can't judge this yet.
Ainda não podemos julgar isso.

It's just like they always say, you can't judge a book by its cover.
Como se costuma dizer, não se julgue um livro pela capa;

You can't judge a thing like that!
Não se pode julgar algo assim!

As you see, you can't judge a book by its cover.
Como pode ver, não se pode julgar um livro pela capa.

You can't judge him by tonight.
Não podes julgá-lo por hoje à noite.

Majesty, please, you can't judge Lord Narcisse on a single failed union.
Majestade, por favor. Não podeis julgar o Lorde Narcisse por uma união falhada.

You can't judge a book by its cover.
Não podes julgar um livro pela capa.

I guess you can't judge a book by its lip gloss.
Não podemos julgar um livro pelo batom.

You can't judge a book by its cover.
Não se pode julgar um livro pela capa.

I said you can't judge a crook by his cover.
Disse que não se pode julgar um trapaceiro pelo hábito.

You can't judge a book with just a look.
Não podes julgar um livro só pela capa.

Yeah, but you can't judge a neighborhood by a bunch of bad neighbors.
É, mas não pode julgar o bairro por uns maus vizinhos.

You can't judge a whole race of people.
Bem não se pode julgar uma raça inteira.

Look, Diego… you can't judge the Revolution… through your experience.
Olha, Diego… não podes julgar a revolução… a partir das tuas experiências pessoais.

You can't judge someone based on one case.
Não podes julgar alguém com base num caso.

You can't judge a bat by its wings.
Que não se pode julgar um morcego pelas suas asas.

You can't judge her by what her father did.
Você não pode julgá-la pelo que o pai dela fez.

You can't judge a bat by its wings, right?
Não podes avaliar um morcego pelas suas asas, certo?

You Can't Judge a Player by His Fan Mail.
Não dá para julgar sempre um jogador por seus números.

But you can't judge a book by its cover, right?
Mas não podemos julgar um livro pela capa, certo?

You can't judge someone based on one single mistake.
Não podes julgar alguém baseado num único erro.

You can't judge someone's health by one day!
Não podes julgar a saúde de alguém com base num só dia!

You can't judge a place you have never been to.
Não podes julgar um sítio aonde nunca foste.

You can't judge an entire people by the acts of a few.
Não podes julgar um povo pelas acções de alguns.

You can't judge a man by his clothes, can you?.
Não pode julgar um homem pela sua roupa, verdade?

You can't judge someone without knowing their full story.
Não podes julgar alguém sem saber a sua história toda.