Какво е " YOU RELY " на Български - превод на Български

• разчитате
• да се доверите
• се доверяваш
• разчиташ

Примери за използване на You rely на Английски и техните преводи на Български

You rely on exports.
Вие разчитате на износа.

Why should you rely on our shop?
Защо да се доверите на нашия магазин?

You rely only on family.
Да разчиташ само на семейството.

Why should you Rely on our Services?
Защо да се доверите на нашите услуги?

You rely on names and persons.
Разчиташ на имена и личности.

Other times, you rely on your own devices.
Понякога разчиташ само на себе си.

You rely on your mom for money.
Разчитате на майка си за пари.

Only then can you rely on full recovery.
Само тогава можете да разчитате на пълно възстановяване.

You rely only on your feelings.
Ще разчитате само на своите чувства.

Boundaries that you rely upon now will not exist.
Границите, на които сега разчитате, няма да съществуват.

You rely on a secure electronic box.
Разчитате на надежден електронен сейф.

You cannot go wrong when you rely on us!
Няма да сбъркате, ако решите да ни се доверите!

And now you rely only on me.
Сега вярваш само на мен.

Instincts, intuition… It's just a feeling that you rely on them?
Инстинкт, интуиция, това са чувства, но им се доверяваш?

GR: Do you rely on friends?
ГР: Разчитате ли на приятели?

And what do you prefer- traditional methods and homoeopathy, or you rely fully on medicines?
А какво предпочиташ- традиционните методи и хомеопатията или изцяло се доверяваш на фармацевтиката?

(5) You rely too much on others.
Вие разчитате твърде много на другите.

And in general, to what extent can you rely on each other in different life situations?
И доколко можете да разчитате един на друг в различни житейски ситуации?

You rely on caffeine to get through the day.
Разчитате на кофеина да изкарате деня.

You have a strong will, you rely on yourself, you are independent.
Имате силна воля, разчитате само на себе си, независим сте.

You rely too heavily on credit cards.
Разчитате прекалено много на кредитните карти.

I'm told you rely heavily on consultants.
Чувам, че много разчитате на консултанти.

You rely on him to make you happy.
Разчитате на него да ви направи щастлива.

You… you… you rely too much on your brain.
Ти… ти… разчиташ твърде много на мозъка си.

You rely on anyone who's still talking to you..
Разчиташ на всички, който още ти говорят.

Generally speaking, you rely more on your experience than your imagination.
Не съм съгласен Най-общо казано разчитате повече на Вашия опит, отколкото на Вашето въображение.

You rely on anyone who's still talking to you..
Разчиташ само на тези, които още говорят с теб.

And you rely too much on sarcasm.
И разчиташ на прекалено много сарказъм.

You rely on anyone who's still talking to you..
Разчиташ само на тези, които все още ти говорят.

How much you rely on the Internet during your travels?
Колко разчитате на интернет за вашия бизнес?