Какво е " ЕС ПОДПОМАГА " на Английски - превод на Английски

• EU supports
• EU contributes

Примери за използване на ЕС подпомага на Български и техните преводи на Английски

На скорост през Европа: Как ЕС подпомага пионери в Хърватия.
Turbo boost: how the EU supports pioneers in Croatia.

ЕС подпомага мерки за качество на въздуха чрез Програма LIFE76.
The EU supports air quality through its LIFE Programme76.

Реформата променя начина, по който ЕС подпомага частните ферми.
This reform completely changed the way the EU supports its farm sector.

По какъв начин ЕС подпомага хората и проектите в областта на ученето за възрастни?
Learn how the EU supports people and projects in adult learning?

Реформата променя начина, по който ЕС подпомага частните ферми.
The reforms will completely change the way the EU supports the farming sector.

ВЪВЕДЕНИЕ ЕС подпомага държавите членки в борбата им с тероризма 1.
INTRODUCTION The EU supports Member States in their efforts to combat terrorism 1.

Научете повече за различните начини, по които ЕС подпомага интеграцията и мирното съжителство.
Learn more about the different ways the EU is supporting integration and peaceful coexistence.

ЕС подпомага програмите за развитие на селските райони(ПРСР) на държавите членки.
The EU supports the rural development programmes(RDPs) of Member States.

Политика на ЕС> По какъв начин ЕС подпомага хората и проектите в областта на ученето за възрастни?
Learn how the EU supports people and projects in adult learning?

ЕС подпомага прехода към чиста енергия чрез различни инструменти и политики.
The EU supports the transition to clean energy through various tools and policies.

От социални работници до пожарникари, от търговски експерти до полицейски инспектори, открийте как ЕС подпомага местните герои във Вашата държава.
From pilots to prosecutors, conservationists to customs officers, discover how the EU supports local heroes in your country.

ЕС подпомага проектите за обучение и консултантски услуги в селските райони чрез Европейския фонд за развитие на селските райони.
The EU supports rural training and advice projects through the EAFRD.

От полицейски служители до прокурори, от спасителни екипи до координатори на приюти- открийте как ЕС подпомага героите сред нас във Вашата държава.
From pilots to prosecutors, conservationists to customs officers, discover how the EU supports local heroes in your country.

ЕС подпомага сътрудничеството чрез изпълнение на регионални и тематични програми в отделни области.
The EU supports the cooperation through the implementation of regional and thematic programs in specific areas.

От полицейски служители до прокурори, от спасителни екипи до координатори на приюти- открийте как ЕС подпомага героите сред нас във Вашата държава.
From conservationists to customs officers, food safety officers to flood response teams, discover how the EU supports local heroes in your country.

ЕС подпомага научните изследвания, за да се осигурят икономически осъществими алтернативни методи за контрол на вредителите.
The EU supports research to make available economically feasible alternative pest control methods.

От митнически служители до експерти по безопасността на продуктите, от оператори на сателити до лекари- открийте как ЕС подпомага героите сред нас във Вашата държава.
From customs officers to product safety monitors, satellite operators to doctors, discover how the EU supports local heroes in your country.

ЕС подпомага подобни проекти, както и въвежда Европейски стълб за социални права, за да интегрира тези въпроси в основните ценности.
The EU is supporting projects like this, as well as introducing a European Pillar of Social Rights to integrate these issues into its core values.

От митнически служители до експерти по безопасността на продуктите, от оператори на сателити до лекари- открийте как ЕС подпомага героите сред нас във Вашата държава.
From conservationists to customs officers, food safety officers to flood response teams, discover how the EU supports local heroes in your country.

ЕС подпомага действия за опазване на културното наследство и насърчава сътрудничеството и транснационалните обмени между културни институции в държави членки.
The EU supports actions to preserve cultural heritage, and promote cooperation and transnational exchanges between cultural institutions in member countries.

Освен с макрофинансова помощ ЕС подпомага Украйна и чрез търговски преференции, хуманитарна помощ, помощ за развитие и бюджетна подкрепа за реформи.
In addition to macro-financial assistance, the EU supports Ukraine through trade preferences, humanitarian assistance development aid and budget support for reforms.

ЕС подпомага стартови бизнес начинания чрез предоставяне на гаранции за заем, дори за малки суми, и рисков капитал по линия на Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации(CIP) до края на 2013 г.
The EU supports start-ups by providing loan guarantees, even for small amounts, and venture capital, through the CIP programme until late 2013.

Само Европейският социален фонд отпуска средства в размер до 27 милиарда евро за образование и обучение, а ЕС подпомага чиракуването и чрез разнообразни други инструменти.
The European Social Fund alone contributes up to 27 billion euros to education and training, and the EU supports apprenticeships also through various other instruments.

ЕС подпомага своите държави членки в създаването на национални схеми по гаранцията за младежта чрез значителни финансови средства, политическо съдействие и дейности за обмен на опит.
The EU has supported Member States in establishing their national Youth Guarantee schemes through substantial financial as well as policy support and mutual learning activities.

Инструмент за предприсъединителна помощ(ИПП): Инструментът за предприсъединителна помощ е начинът, по който ЕС подпомага реформите в„държавите, обхванати от процеса на разширяване“ с финансова и техническа помощ.
Instrument for Pre-accession Assistance(IPA): The Instrument for Pre-accession Assistance is the means by which the EU supports reforms in the'enlargement countries' with financial and technical help.

ЕС подпомага регионални инициативи на най-високо равнище, но все още не е формирал конкретни партньорства за борба срещу трафика на хора с никоя от държавите в Южна/Югоизточна Азия 40.
The EU has supported regional initiatives at the highest level, but has not yet entered into dedicated partnerships to fight human trafficking with any of the countries in South/South-East Asia 40.

В областта на научните изследвания например благодарение на най-голямата програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“, която се финансира с публични средства, ЕС подпомага над 300 000 изследователи, включително от вчера 18 лауреати на Нобелова награда, и новатори.
In the area of research for example, thanks to the world's largest publicly funded Research and Innovation funding program Horizon 2020, the EU is supporting more than 300,000 researchers, including since yesterday 18 Nobel Prize laureates, and innovators.

Констатации и оценки ЕС подпомага широк набор от мерки за подобряване на устойчивостта на земеделските стопани 15 В настоящия раздел се оценява дали инструментариумът на ЕС за предотвратяване и управление на рискове и кризи представлява изчерпателен и последователен пакет.
Observations The EU supports a wide range of measures to improve farmers' resilience 15 This section assesses whether the EU toolbox to prevent and manage risks and crises forms a complete and coherent package.

От 2007 г. Комисията им предоставя финансова помощ чрез Инструмента за предприсъединителна помощ(ИПП)1, така както е представено във фигура 2 относно ИПП I. 04 В рамките на всяка програма по ИПП ЕС подпомага различни области като върховенството на закона2, реформата на публичната администрация, околната среда, транспорта, развитието на селските райони и социалното развитие.
Since 2007, the Commission has provided them with financial assistance through the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA)1, as shown for IPA I in Figure 2. 04 Within each IPA programme, the EU supported various sectors, such as the rule of law2, public administration reform, the environment, transport, rural development and social development.

Василев подчерта, че членството на България в ЕС подпомага растежа на икономиката, но за съжаление то е съвпаднало с началото на кризата, когато политиката на държавите от съюза е станала по-консервативна и в крайна сметка България не е успяла да се възползва напълно от присъединяването.
Vassilev laid stress on the fact that Bulgaria's membership in the EU contributes to its economy growth. Unfortunately, however, it coincided with the beginning of the crisis, when the policy of the EU member states became more conservative and as a consequence Bulgaria did not have the opportunity to fully benefit from its accession to the Union.