Примери за използване на Авторитарни режими на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съвременни авторитарни режими.
Contemporary authoritarian regimes.
Много авторитарни режими падат надолу в класацията.
Many authoritarian regimes have fallen in the index.
Отива се към едни авторитарни режими.
They are turning to authoritarian regimes.
Примери на третиране на бивши престъпни авторитарни режими.
Examples of treatment of former criminal authoritarian regimes.
Тоталитарните и авторитарни режими са във възход.
Totalitarian and authoritarian regimes are outdated.
Такива неща се случват само в тоталитарни и авторитарни режими.
You could have that only in totalitarian or authoritarian regimes.
Тоталитарните и авторитарни режими са във възход.
Totalitarian and authoritarian regimes have been swept away.
По света ще има много повече диктатури и авторитарни режими.
There will always be military dictatorships and authoritarian regimes.
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
Nearly a third live under authoritarian rule, with a large share of those in China.".
А в света се очертава тенденция към преминаване към авторитарни режими.
What we're seeing is a shift towards an authoritarian regime.
Най-могъщите авторитарни режими в света действаха с по-голяма наглост през 2010 г.", се казва в доклада.
The world's most powerful authoritarian regimes acted with increased brazenness in 2010,” the report said.
То е вдъхновило премахването на диктатури и авторитарни режими.
It has inspired the removal of dictatorships and authoritarian regimes.
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
More than one-third of the world's population live under authoritarian rule, with a large share in China.
Така ли се оправдавате, когато правите бизнес с авторитарни режими?
Is that how you rationalize doing business- with autocratic regimes?
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
Around one-third of the population lived under authoritarian rule, with a large share represented by China.
Общоевропейски ден за почитане на паметта на жертвите на всички тоталитарни и авторитарни режими.
European Day of remembrance of victims of all totalitarian and authoritarian regimes.
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
Around one-third of the world's population lives under authoritarian rule, with a large share being in China.
Ти август, отбелязваме Общоевропейския ден за възпоменание на жертвите на всички тоталитарни и авторитарни режими.
August 23 is the all-European Day of Remembrance of the victims of all totalitarian and authoritarian regimes.
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
Around a third of the world's population live under authoritarian rule, with a majority of those living in China.
Едва 5% от световното население в момента живее в пълна демокрация,а близо една трета- при авторитарни режими.
Only 5% of the world's population currently lives in full democracy, andnearly one third under authoritarian regimes.
Или те отговарят на исканията за цензура от авторитарни режими, които не отразяват съгласието на управляваните.
Or they're responding to censorship requests by authoritarian regimes that do not reflect consent of the governed.
Общо 13 от изследваните 29 държави са оценени като"демократични", 6 като"режими в преход",а 10 като"авторитарни режими".
Of the 29 countries, only 13 have been identified as countries with democracy, 6 as transitional,and 10 as authoritarian.
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
Just over one-third of the world's population lived under authoritarian rule, with a large share represented by China.
Поддръжниците твърдят, че санкциите са необходимо заплаха да запази членове на ЕС от гласуване в потиснически авторитарни режими.
Proponents argue that the sanctions are a necessary threat to keep EU members from voting in oppressive authoritarian regimes.
Около една трета от човечеството живее под авторитарни режими, като огромна част от тях се намират в Китай.
Around one-third of the world's population, in 52 countries, lives under authoritarian rule, with a large share in China.
Възможно е светските авторитарни режими да бъдат заменени от агресивни, дестабилизиращи ислямски фундаменталистки теокрации.
It is possible that secular authoritarian regimes could be replaced by aggressive, destabilising Islamic fundamentalist theocracies.
На два пъти- през 1923 и1934 г.- демократично избрани правителства са свалени чрез преврати, установили авторитарни режими.
Twice- in 1923 and1934- the democratically elected governments were overthrown by coups and authoritarian regimes were established.
В резултат на това, тоталитарни и авторитарни режими често се стремят да потискат блогове и/ или за да накаже онези, които ги поддържат.
As a result, totalitarian and authoritarian regimes often seek to suppress blogs and/or to punish those who maintain them.
В началото на 2011г. преобладаващо ненасилствените революции срещу дългите авторитарни режими в Тунис и Египет поставиха началото на„Арабската пролет”.
In early 2011 the predominantly nonviolent victorious revolutions against long entrenched autocratic regimes in Tunisia and Egypt launched the“Arab Spring.”.
Затова те избираха или да подкрепят авторитарни режими, или да прехвърлят механично западния модел на демокрация в арабските страни.
Therefore, they opted for either supporting authoritarian regimes or mechanically transferring the Western model of democracy to the Arab countries.
Резултати: 176, Време: 0.0963

Как да използвам "авторитарни режими" в изречение

Денят на черната панделка е общоевропейски ден за почит към жертвите на тоталитарните и авторитарни режими
Денацификация - декомунизация в България - случаят Ирак - примери на третиране на бивши престъпни авторитарни режими
А държавите със залязваща икономика и засилващите се авторитарни режими са именно търсените от Китай места за инвестиции.
Правителствата на бантустаните се състоят предимно от чернокожия елит, управляват чрез авторитарни режими и не са приети от населението.
Легитимността на власт в древна държава. Много учени на света е и се счита за Русия като авторитарни режими ;
@СКЪСВАНЕ С РУСИЯ!: Крайъгълен камък на техните авторитарни режими (и този и предишните) е била винаги стратегията “Разделяй и владей”.
Останалите тоталитарни и авторитарни режими представляват по-малка заплаха за новия световен ред поради малките размери на държавите в които са на власт.
Там са авторитарни режими като тези в Египет (161-о място), Китай (176-о) и Северна Корея, която остава на последното 180-о място в класацията.
И още: всички авторитарни режими с относителна икономическа свобода, a в наши дни, по свой елегантен начин: големите европейски демокрации, включително и САЩ…
Китай, Русия и други държави с авторитарни режими надуват официалните данни за своите БВП между 15 и 30 на сто годишно, пише в. „Вашингтон пост“.

Авторитарни режими на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски