Какво е " БЕЗПОКОЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• concerns
• anxieties
• worries
• troubles
• disturbances
• anxiety
• concern
• worry
• trouble
• intrusions

Примери за използване на Безпокойства на Български и техните преводи на Английски

Ние имахме безпокойства.
We were having troubles.

Безпокойства от всички страни.
Concerns on all sides.

Малки и големи безпокойства.
Small and large concerns.

Парични безпокойства и загуби.
Money worries and financial loss.

Може да ни причини безпокойства.
He could cause trouble for us.

Всичките ви безпокойства са нормални.
All your concerns are normal.

Нейните страхове, Нейните безпокойства.
Her fears, her anxieties.

Няма безпокойства, линейка е на път.
No worries, ambulance is on its way.

Отговор на специфични безпокойства.
Responses to Specific Concerns.

Но всички други безпокойства остават.
However, all other concerns remain.

Оставете в ръцете Му вашите безпокойства.
Put your worries in His hands.

Неговите безпокойства вече бяха станали и мои.
Their concerns have become my own.

Тя ще те освободи от всички безпокойства.
It will make your life free of all worries.

Дано моите безпокойства да са излишни!
I hope our concerns are proven unnecessary!

Специфични и обобщени социални безпокойства.
Specific and generalised social anxiety.

Турция споделя също нашите безпокойства за имиграцията.
Turkey also shares our concerns on immigration.

Трудно се разграничава от нормалните безпокойства.
That separates it from normal worry.

Според професор Марин тези безпокойства са безпочвени.
But Dr. Flores says these worries are groundless.

Само това ще прекрати тези безпокойства.
Only this will bring these intrusions to an end.

Всеки от нас има надежди, безпокойства, страхове и мечти.
Each of us has hopes, worries, fears and dreams.

Всеки ден си има своето бреме, своите грижи и безпокойства.
Each day brings its own burden of cares and concerns.

Така ви спестяваме безпокойства, време, евентуални глоби.
Let us save you time, worry, and possible penalties.

Млад мъж в съня ти е знак за безпокойства и тревоги.
A young man in your dreams is a sign of worries and concerns.

Изказани са също безпокойства относно безопасността на Mycograb.
It also had concerns about the safety of Mycograb.

Безпокойства могат да нападат, но това е наследството на човечеството.
Troubles may invade, but these are the lot of humanity.

Уилям Бъроуз е въплъщението на всяко от тези безпокойства.
William Burroughs was the incarnation of every one of those disturbances.

Всички грижи и безпокойства се дължат преди всичко на себелюбивите мотиви.
All care and anxiety is based primarily on selfish motive.

Йоан не искаше да обсъжда своите съмнения и безпокойства с приятелите.
John would not discuss his doubts and anxieties with his companions.

Турция отлага посещението на папата в стремеж да разсее политическите безпокойства.
Turkey Postpones Papal Visit, Defusing Political Concerns.

Прави нищо творчески често носи страхове, безпокойства, несигурност.
Doing anything creative often brings up fears, anxieties, insecurities.

Как да използвам "безпокойства" в изречение

Едно от най-големите му безпокойства е свързано с рекордния търговски дефицит на Китай през февруари.

Постарайте се да сте възможно най-изчерпателни. Извиняваме се за наложените безпокойства заради повторното пускане на героите.

които Facebook трябва да направи. Едно от най-големите безпокойства се отнася към постоянната регистрация и личните данни.

Кои са основните безпокойства във връзка с въздействието на химикалите върху здравето на човека и околната среда?

I, 47. Неизчислимите безпокойства през земния му живот сякаш още движеха тъмните му очи. Елин Пелин, Съч.

Низбежното сближаване на Турция с Русия и българските безпокойства /кахъри/ Руската и турската /османската/ империи са две изненадващо...

Вижте, огледайте се…Кой е с Вас във Вашите тревоги, в тежките болести, трудности, нещастия, безпокойства и окаяност…Сами сте!

През 198... г. от библиотеката изчезва ръкопис на „История славянобългарска“, което предизвиква продължителни тревоги, безпокойства и смущение в братството.

Господи, Отец наш, влез в моя дом и премахни от него всички болести и безпокойства от сърцето ми. Моля:

- сред администрацията на САЩ са налице известни безпокойства от възможността Европа да се превърне в съперник на САЩ;