Какво е " БЕЗПРЕПЯТСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• unobstructed
• seamless
• unimpeded
• frictionless
• unhindered
• smooth
• unhampered
• barrier-free
• obstacle-free
• untrammeled

Примери за използване на Безпрепятствена на Български и техните преводи на Английски

Безпрепятствена морска панорама от основната къща.
Unobstructed sea views from the main house.

Това гарантира постоянна и безпрепятствена работа на сървърите.
Continuous and trouble-free work of the Server.

Безпрепятствена среда за хора с ограничена подвижност.
Barrier-free environment for people with limited mobility.

МОБИЛНОСТ: безпрепятствена мобилност и свобода на пътуванията;
MOBILITY:- to unhampered mobility and freedom to travel;

Безпрепятствена експлоатация с минимални усилия за почистване.
Unobstructed operation with minimal cleaning effort.

Това гарантира постоянна и безпрепятствена работа на сървърите.
All this guarantees constant and unimpeded work of the servers.

Накратко, Грузия е открита за свободна и безпрепятствена търговия.
To sum up, Georgia has been opened up for free and unhindered trade.

Предпазващи нишки за безпрепятствена експлоатация с минимални нужда от почистване.
Thread guards for unobstructed operation with minimal cleaning effort.

Тел contruction осигурява добра вентилация и безпрепятствена гледка.
Wire contruction provides good ventilation and unobstructed view.

Изберете място с“по-малък шанс за облаци”, така че гледката ви да е безпрепятствена.
Pick a location with“a lower chance of clouds” so your view is unobstructed.

Застанал на върха на хълма Ричард има обширна безпрепятствена гледка на района.
Standing on the hilltop, Richard had a wide, unobstructed view of the area.

Те включват безпрепятствена свобода на влизане, излизане и движение в района.
These rights include unimpeded freedom of entry to, exit from and movement within the area.

Да, имаме една универсална стая с две единични легла за безпрепятствена употреба.
A: Yes, we have one Universal Twin Room for barrier-free use.

Безпрепятствена гледка, към красивата планина Витоша, от всяка точка на комплекса.
Unobstructed view of the beautiful Vitosha Mountain from every point of the complex area.

Серията на ICC от примерни договори са изключително необходимо средство за безпрепятствена търговия.
ICC's series of model contracts is an indispensabletool for trouble-free trading.

Принос към безпрепятствена, мултимодална и взаимосвързана мобилност за пътници и товари;
Contributing to seamless, multimodal and interconnected mobility for passengers and freight;

Комплекс Вила с фантастична безпрепятствена изгледи на Средиземно море в Ел Mojon Коста Calida.
Beachfront villa with fantastic unobstructed views of the mediterranean sea in El Mojon Costa Calida.

Ясната, безпрепятствена външна гледка е от съществено значение за поддържането на безопасна работна среда.
A clear, unobstructed view outside is essential for maintaining a safe operational environment.

Размерите на котелната централа трябва да са достатъчни, за да осигурят безпрепятствена поддръжка на оборудването.
The dimensions of the boiler house must be sufficient to ensure unobstructed maintenance of the equipment.

Лесно достъпна и безпрепятствена вентилация(прозорците на стените могат да бъдат отворени с две позиции);
Easily accessible and unhindered ventilation(wall-windows can be opened using two positions);

Всички елементи на интериора са подредени по такъв начин, че да осигурят безпрепятствена проходимост в апартамента.
All elements of the interior are arranged in such a way as to ensure unobstructed patency in the apartment.

Стълбите по главния маршрут трябва да имат минимална безпрепятствена ширина от 1 600 mm, измерена между парапетите.
Staircases on the main route shall have a minimum obstacle-free width of 1 600 mm measured between the handrails.

Дейвис каза, че целта е договаряне на сделка, която гарантира"възможно най-свободна и безпрепятствена търговия на стоки и услуги".
Davis said the goal is“the most free and frictionless trade in goods and services as possible.”.

За да бъде циркулацията безпрепятствена, всички вътрешни врати трябва да са с определена дистанция от пода или да имат малък отвор в долния си край.
To provide unimpeded circulation, all internal doors must have certain distance to the floor or small opening in the lower end.

Документът от 82 страници представя четири възможни сценария- предпочитаният от правителството изход с безпрепятствена търговия;
The 82-page report looks at four main scenarios- the government's preferred outcome with frictionless trade;

Председателството смята, че основен приоритет на Сърбия трябва да бъде осигуряването на безпрепятствена свобода на изразяването и медиите.
The Presidency believes that the main priority of Serbia should be to ensure unimpeded freedom of expression and freedom of the media.

Пустинният терен на парка предлага безпрепятствена гледка към над 80 други вида бозайници, включително зебра, жирафи, нос биволи и лъвове.
The park's desert-like terrain offers unobstructed views of over 80 other types of mammals- including zebra, giraffe, cape buffalo and lions.

Най-добрият начин да се постигне това е чрез разработване на желязна сърцевина, която е безпрепятствена от външния свят на топсията.
The best way to achieve this is by developing an iron-core that is unhindered by the topsy-turvy outside world.

Вместо да защити работните места и жизнения стандарт, споразумението ги излага на риск, като не създава необходимата основа за безпрепятствена търговия.
Instead of protecting jobs and living standards, it puts them at risk by failing to put in place the basis for frictionless trade.

В допълнение, просторната и безпрепятствена кабина позволява на пациентите по време на полет да се снабдят с всички необходими медицински спасителни мерки.
In addition, the spacious and unobstructed cabin allows all the necessary medical life-saving treatment to patients during flight.

Как да използвам "безпрепятствена" в изречение

Петър Витанов: „Промените в законодателството биха спрели безогледната и безпрепятствена регистрация на...

Осигуряване на безпрепятствена работа на компютрите във фирмата и светкавична реакция при аварийни ситуации.

Ще бъде изградена аварийна вентилационна система и асансьорни шахти за осигуряване на безпрепятствена евакуация.

На тези, които не стават за нищо, животът предоставя най-леката си и безпрепятствена версия. Справедливо!

Преобладаващите открити пространства и панорамни остъкления стимулират естествената вентилация и осигуряват безпрепятствена гледка към морето.

3. технически лица, отговорни за поддръжката на техническите средства и за осигуряването на безпрепятствена комуникация.

Осигурява безпрепятствена връзка между контролера и дрона и позволява управление на разстояние до 150 м.

LDS антена: стабилна връзка на разстояние повече от 15 метра (30 метра в безпрепятствена вътрешна среда).

• аварийна вентилационна система по всички стълбищни клетки и асансьорни шахти за осигуряване на безпрепятствена евакуация;