Какво е " БИБЛЕЙСКИТЕ ПРИНЦИПИ " на Английски - превод на Английски

• biblical principles
• bible principles
• scriptural principles

Примери за използване на Библейските принципи на Български и техните преводи на Английски

Отговаря ли то на библейските принципи?
Do they measure up to Bible principles?

Ето някои от библейските принципи, които ни ръководят.
Here are some of the biblical principles to guide us.

Търсим съветите на библейските принципи.
We train to counsel using Biblical principles.

Не може така да бъде, трябва да се следват библейските принципи.
They could not be otherwise and follow biblical principles.

Можеш умело да прилагаш библейските принципи в живота си.
Apply Bible principles in your life.

Стремежите и мисленето си трябва да съобразяваме с библейските принципи.
Behavior and guidance must be directed according to Biblical principles.

Можеш умело да прилагаш библейските принципи в живота си.
Get practical in applying Bible principles to your life.

Как библейските принципи ни помагат да гледаме правилно на семейните си отговорности?
How do Bible principles help us to have the right view of family obligations?

Говорим за много от библейските принципи за лидерство.
Great reminder of some of the Biblical principles of leadership.

(Колосяни 4:14) Въпреки това отхвърляме всяко лечение, което е в разрез с библейските принципи.
(Colossians 4:14) However, we reject any treatment that conflicts with Bible principles.

Църквите трябва да следват библейските принципи за поклонение, но твърде често това не е така.
Churches should follow biblical principles for worship, but all too often t….

Ето някои от библейските принципи, които ни ръководят. Трябва да се покоряваме на властите, които са поставени над нас.
Here are some of the biblical principles to guide us: we are to obey the authorities over us.

Християните обаче трябва да се уверят, че лечението, което са избрали, не е в противоречие с библейските принципи.
Christians should make sure that any treatment they pursue does not conflict with Bible principles.

Всъщност, като следваме библейските принципи, можем успешно да се справим с различните трудности в живота.
Really, by following Bible principles, we can successfully face any challenge in life.

Християните обаче трябва да се уверят, че лечението, което са избрали, не е в противоречие с библейските принципи.
He should be sure, however, that any treatment he receives does not conflict with Bible principles.

Цивилизациите ни все повече отхвърлят библейските принципи и основи, които са ни направили процъфтяващи.
Our civilizations are increasingly rejecting the Biblical principles and foundations that have made us prosperous.

Тази практика трябва да започне в дома и да роди повече от празни приказки за библейските принципи и управление.
This practice must begin in the home and give more than lip-service to Biblical principles and mandates.

AEE е основана през 1947 г., с убеждението, че образованието по библейските принципи е силна и стабилна основа за обществото.
AEE was founded in 1947, with the belief that education under Biblical principles is a strong and firm foundation of society.

(Псалм 37:25) Друг християнин може да се изкушава да гледа или да чете материали, които открито нарушават библейските принципи.
(Psalm 37:25) Another Christian may be strongly tempted to view entertainment that clearly violates Bible principles.

След време това ще ни помогне да приведем съвестта си в хармония с библейските принципи и да отразяваме по- добре Божия образ.
Over time, this can help us to harmonize our own conscience with Bible principles, bringing us closer to God's image.

Тези два сценария представляват разликата между живот, основан на предпочитания, и такъв, ръководен от библейските принципи.
These two scenarios represent the difference between a life based on preferences and one guided by scriptural principles.

Виждал съм много семейства спасени, когато само единият партньор прилага библейските принципи с пълно посвещение на другаря и на брака.
I have seen numerous marriages saved when only one partner applied biblical principles in a wholehearted commitment to the mate and the marriage.

Изглеждаше така, сякаш всеки път, когато се опитвах да постигна напредък в усилията си да живея в хармония с библейските принципи, се провалях.
It seemed that each time I tried to make some progress toward living in harmony with Bible principles, I would backslide.

В тази книга Дерек Принс показва как да боравим с парите си според библейските принципи, за да можем да живеем в Божиите благословения и изобилие.
In this book, Derek Prince reveals how to handle your money according to biblical principles so that you may live in God's blessing and abundance.

Те“повдигат нов набор от предизвикателства към християнството и към една нация, чиито морални устои дълго са отразявали библейските принципи,” добавя той.
They are"raising a new set of challenges to Christianity and to a nation whose morals and values have long reflected biblical principles," he adds.

Призовани сме да бъдем благочестив народ, който мисли, чувства и действа в хармония с библейските принципи във всички аспекти на личния и обществения живот.
We are called to be godly people who think, feel, and act in harmony with biblical principles in all aspects of personal and social life.

Когато тези два пасажа се изучават заедно, те дават на вярващия библейските принципи, които могат да бъдат използвани, за да оформят рамката на богоугодно взаимоотношение в брака.
When studied together, these two passages provide biblical principles that form a framework for a God-pleasing marriage relationship.

А едно голямо мнозинство от тези хора претендират, че са християни, които искрено се стремят да изградят брака си според библейските принципи.
But a large majority of these people are professing Christians who would report that they are sincerely trying to develop their marriage according to biblical principles.

Това са лесни за четене книжки с много илюстрации, който накратко представят Библейските принципи за справяне с подобни конфликти и прилагането им към братя, сестри и приятели.
This is an easy to read series of booklets with many illustrations that summarize the Biblical principles of dealing with conflict and applying them to siblings and friends.

За да спре разпадането на дома и семейството като основна единица на обществото, Джей Адамс ни приканва към сериозно разбиране и прилагане на библейските принципи.
To check the erosion of the home and family as the basic unit of society, Jay Adams calls us to a careful understanding and application of scriptural principles.

Как да използвам "библейските принципи" в изречение

Научи как библейските принципи могат да помогнат на брачните партньори да се приспособят към този нов етап от живота си.

Просветлени от библейските принципи и образци, вие ще откриете една основна, повратна истина: Божията воля за всяка брачна двойка е двамата да.