Какво е " БЛАГОТВОРИТЕЛНИ ФОНДАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• charitable foundations
• charity foundations

Примери за използване на Благотворителни фондации на Български и техните преводи на Английски

Трябваше да разделя парите между тези благотворителни фондации.
Had me split the cash between these charities.

Кралицата е патрон на 601 благотворителни фондации, организации и военни полкове.
The Queen is patron of 626 charities, organisations and military regiments.

Ежегодно дарява милиони на няколко благотворителни фондации.
He annually donates millions to several charities.

Ето защо подкрепяме две благотворителни фондации в техните проекти за глобална помощ.
This is why we support two charitable foundations in their global aid projects.

Каква ниша в обществото са руските благотворителни фондации?
What niche in society are Russian charity foundations?

Много компании или техните благотворителни фондации избират да направят директно корпоративно дарение.
Many companies or their charitable foundations choose to make direct corporate donation.

Продал фирмата си и дал милиони на благотворителни фондации.
Sold his company and put millions towards charitable foundations.

Факт е, че е построен и отворен изключително със средствата на различни благотворителни фондации.
The fact is that it was built and opened exclusively with the funds of various charitable foundations.

Има практика да се създават благотворителни фондации както от гражданите, така и от самите патрони.
There is a practice of establishing charitable foundations both from citizens and from patrons themselves.

Знаете, че е председател на няколко благотворителни фондации.
You know that she's the chair of several charitable foundations.

Певицата също често събира и дарява пари за благотворителни фондации, които помагат на тежко болни деца.
The singer also often collects and donates money to charity foundations that help seriously ill children.

Джон Уейн Гейси е отдал своето време на няколко благотворителни фондации.
John Wayne Gacy gave his time to several charitable foundations.

Съществува практика за създаване на благотворителни фондации както от граждани, така и от самите покровители.
There is a practice of establishing charitable foundations both from citizens and from patrons themselves.

Основава се Фондация 3M, една от първите корпоративни благотворителни фондации в Америка.
M Foundation is established, one of the first corporate charitable foundations in America.

Национални асоциации на специалисти по медицина, хранене и диететика и свързаните със здравето благотворителни фондации.
National associations of medical, nutrition or dietetic professionals and health-related charities.

През март Слим обеща да инжектира 6 милиарда долара в своите благотворителни фондации през следващите четири години.
In March, he pledged to inject $6 billion into his charitable foundations during the next four years.

Групите за самопомощ, благотворителни фондации, организации с нестопанска цел и др са икономическите структури на обществото.
Self-help groups, charity foundations, non-profit organizations etc. are the economic structures of the society.

Американското министерство на финансите замрази авоарите на благотворителни фондации от БиХ, за които има подозрения, че финансират"Ал-Кайда".
US Treasury Freezes Assets of BiH Charities Suspected of Financing al-Qaeda.

Това са обществени организации, финансирани от собственика на институцията, както и различни благотворителни фондации.
These are public organizations, which are financed by the owner of the institution, as well as various charitable foundations.

Голяма част от тези активи са дадени на ислямски благотворителни фондации, управлявани от същите тези духовници.
What distinguishes Iran is that many of these assets were given to Islamic charitable foundations, controlled by the clerics.

Освен това, може да се намери работа като доброволец в организации с нестопанска цел или медицински хуманитарни организации и благотворителни фондации.
You might also find work in the voluntary sector or with medical charities and not-for-profit organisations.

От този момент обществени организации, благотворителни фондации, големи компании организират истинска почивка за възрастните хора!
From this moment, public organizations, charitable foundations, large companies arrange a real holiday for the elderly!

Една от дейностите на проекта е провеждане на семейни благотворителни празници в подкрепа на различни благотворителни фондации.
One of the activities of the project is the holding of family charity holidays in support of various charitable foundations.

Сред подаръците са"научни сладкиши" и празнични комплекти за домашни експерименти. Съвместно действие с няколко благотворителни фондации ще се проведе в рамките на"Новогодишното коледно дърво".
A joint action with several charitable foundations will be held within the framework of the"New Year's Christmas Tree".

Един от тях е да прехвърлят пари, обикновено под формата на дялове, притежавани от членове на семейството в бизнес империите им, на благотворителни фондации.
One is to move money, usually in the form of stakes held by family members in their business empires, to charitable foundations.

На банките на САЩ е разпоредено да замразят авоарите на три благотворителни фондации от Босна и Херцеговина, за които има подозрения, че финансират терористичната мрежа"Ал-Кайда".
US banks have been ordered to freeze the assets of three Bosnia and Herzegovina charities suspected of financing the al-Qaeda terrorist network.

Успешни истории Каримов Тимарбулатов Олегович(снимка виж в статията)- известен политик и бизнесмен от Уфа, основател на няколко благотворителни фондации.
Karimov Timarbulatov Olegovich(photo see in the article)- a well-known Ufa politician and businessman, founder of several charitable foundations.

В четвъртък(6 май) на банките на САЩ бе разпоредено да замразят авоарите на три благотворителни фондации от Босна и Херцеговина(БиХ), за които има подозрения, че финансират терористичната мрежа"Ал-Кайда".
US banks were ordered to freeze the assets of three Bosnia and Herzegovina(BiH) charities, suspected of financing the al-Qaeda terrorist network Thursday(6 May).

За щастие, тя получава материална подкрепа от тогавашния президент на САЩ- Бил Клинтън, частни компании, различни благотворителни фондации, а също и неравнодушни хора.
Fortunately, it got material support from the then president of the USA Bill Clinton, the private companies, various charity foundations and also not indifferent people.

Тези агенции пазели списъци с леви организации, публикации, обединения, благотворителни фондации и тем подобни, както и списъци на личности, които са явни или предполагаеми комунисти.
These agencies would keep cross-referenced lists of leftist organizations, publications, rallies, charities, and the like, as well as lists of individuals who were known or suspected communists.

Как да използвам "благотворителни фондации" в изречение

Благотворителни фондации вече започват да помагат на 18-годишните самотни момчета и момичета да поемат по житейския си път.

Кампанията „Обединени за диабет” формира най-голямата досега коалиция на диабетни организации от над 150 държави, заедно с научни и професионални диабетни дружества, благотворителни фондации и др.

2-ри декември – програма „Добри дела” , дава възможност да развиване на доброволчески умения в различни сфери и посещение на руски благотворителни фондации и доброволчески центрове на различни организации.