Примери за използване на Български княз на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На 12 юли е осъществен първият официален ескорт на български княз.
Фердинанд Сакс Кобурготски, български княз от 1887 г., прокламира независимост от Турция.
Ferdinand Sakskuborgotski, a Bulgarian prince since 1887, proclaimed independence from Turkey.На един от тях присъства ген. Гурко заедно с бъдещия български княз Батенберг.
One of them is General Gurko with the future Bulgarian Prince Batenberg.Фердинанд Сакс Кобурготски, български княз от 1887 г., прокламира независимост от Турция.
Ferdinand Sax Koburggotski, Prince of Bulgaria from 1887, proclaimed independence from Turkey.Щом се изготви органическият устав, ще се пристъпи веднага към избор на български княз.
When the organic law has been fully settled, the election Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
княз александър
княз борис
княз на мира
княз фердинанд
княз владимир
княза на живота
княза на тъмнината
княза на мрака
княз лазар
княза на дяволите
Повече
Тя е утвърдена с официален указ на първия български княз- Александър Батенберг, който взема БЧК под свое покровителство.
It was ratified by an official decree of the first Bulgarian prince- Aleksander Batemberg who takes the BRC under his protection.След изготвянето на органическия устав следвало да се пристъпи веднага към избор на български княз.
When the organic law has been fully settled, the election Този Указ, 321, е подписан вече не от руския генерал губернатор в България,а от първия български княз Александър Батенберг.
This Decree 321 is no longer signed by the General Russian Governor in Bulgaria,but by the first Bulgarian Prince Alexander Battenberg.Майката на новоизбрания български княз Фердинанд идва със сина си в България и донася коледните традиции от родната Германия.
The mother of the newly elected Bulgarian knyaz Ferdinand came with her son to Bulgaria and brought Christmas traditions from her native Germany.След Освобождението на България през 1878 година Великото народно събрание избира първия български княз- Александър І Батенберг.
After the Liberation of Bulgaria in 1878, the Grand National Assembly elected the first Bulgarian prince- Alexander of Battenberg.Покойният български Княз и наследник на Трона, Кардам е фотографиран с диамантен екземпляр на огърлието и Великия кръст на Ордена на Светите Равноапостоли Кирил и Методий.
The late Bulgarian Prince Kardam, wearing a diamond Grand cross set of the Order of SS Cyril and Methodius.След завръщането си в България(886) бил подготвян от баща си за глава на българската църква,но вместо това става български княз.
After his returning in Bulgaria(886) he was trained by his father to become a head of the Фердинанд Сакс Кобургготски, български княз от 1887 г., прокламира независимост от Турция и през 1908 г. става цар на българския народ.
Ferdinand Saxe-Coburg Gotha, Bulgarian Prince since 1887, proclaimed Bulgaria's independence from Turkey and in 1908 became king of the Първият български княз Александър І Батенберг(1879-1886) възлага на виенския архитект Виктор Румпелмайер(1830-1885) да преустрои бившия турски конак.
The first Bulgarian Knyaz Alexander I Battenberg(1879- 1886) assigned the Viennese architect Viktor Rumpelmayer(1830- 1885) to reconstruct the former Turkish Konak.Принуден да търпи подигравките и високомерието на ромейските аристократи,той гордо носи титлата български княз и живее за откраднатите мигове в присъствието на Мария.
Forced to suffer the ridicules and the arrogance of the Byzantine aristocrats,he proudly holds the title Bulgarian prince and lives for the stolen moments in Maria's presence.Фердинанд Сакс Кобурготски, български княз от 1887 г., прокламира независимост от Турция и през 1908 г. става цар на българския народ.
Ferdinand of Saxe-Coburg-Gotha, Bulgarian prince since 1887, proclaimed През 1908 български княз Фердинанд Sachsen-Кобург-und-Гота провъзгласена независимостта на България от Турция, и след това той е обявен за цар на третото българско царство.
In 1908 the Bulgarian prince Ferdinand Saxe-Coburg Gotha proclaimed independence from Turkey and was declared king of the Third Дами и господа,в тази демократична революция участват и първенците, и населението на Княжеството, а и първият български княз- с мълчаливата си подкрепа преди и с решителното признаване на резултатите след извършването й.
Ladies and Gentlemen, part of this democratic revolution were also the leaders andthe population of the Principality as well as the first Bulgarian Prince, who gave his silent support both before the events and by recognizing their outcome.При първото му публикуване документът е определен като отговор на един от българските нотабили- Тодор Бурмов- на въпросите на руското гражданско управление в България от 1878 г., а при второто- катоправила за избор на български княз.
At the first its publication, the document was defined as a response of one of the Ролята на българския княз в този момент е решаваща….
The role of the Bulgarian prince at this point is….Управлението на Източна Румелия преминава в ръцете на българския княз.
The government of Eastern Rumelia passed on to the Bulgarian prince.На българските князе“.
The list of Bulgarian princes".През 1908 г. българският княз Фердинанд Сакскобургготски прокламира независимост от Турция и е провъзгласен за цар на Третото българско царство.
In 1908 the Bulgarian prince Ferdinand Saxe-Coburg Gotha proclaimed independence from Turkey and was declared king of the Third Затова и българският княз Фердинанд се обърнал директно към император Франц-Йосиф(срещат се във Виена) да съгласуват действията си.
Therefore, the Bulgarian Prince Ferdinand turned directly to Emperor Franz Joseph(meet in Vienna) to coordinate their actions.След изготвянето на органическият устав, ще се пристъпи веднага към избор на българския княз.
When the organic government has been fully settled, the election Някога не зная как, сестрата на българския княз бе пленена от гърците и бе предадена на царския двор, покръстена бе и научена на книга.
Once, I do not know how, the sister of the Bulgarian prince was captured by the Greeks, taken to the royal court, converted and taught the letters.В Грац е и домът на българския княз Александър I Батенберг, който умира там през 1893 г.
Graz is a city in which was located the home to the Bulgarian Prince Alexander I Battenberg, who died there in 1893.През 1908 г. българският княз Фердинанд Сакскобургготски прокламира независимост от Турция и се провъзгласява за цар на Третото българско царство.
In 1908 the Bulgarian Prince Ferdinand Saxe proclaimed independence from Turkey and proclaimed himself king of the Third През 1908г. българският княз Фердинанд Сакс-Кобурготски прокламира независимост от Турция и се провъзгласява за цар на Третото българско царство.
In 1908 the Bulgarian Prince Ferdinand Saxe-Coburg Gotha proclaimed independency from Turkey and named himself king of the Third В края на месец Септември 1908г., българският Княз и Неговото правителство, възползвайки се от международната ситуация, обявяват Независимостта на България от Османската империя.
In late September of 1908, the Bulgarian Prince and His government, having sought the right moment, have declared the 
