Какво е " БЮДЖЕТНИТЕ СЪКРАЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

budget cuts
намаляването на бюджета
орязване на бюджета
съкращаване на бюджета
съкращение в бюджета
budget cutbacks
austerity cuts
fiscal retrenchment
бюджетните съкращения

Примери за използване на Бюджетните съкращения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А за бюджетните съкращения.
About the budget cutbacks.
Бюджетните съкращения са необходими.
Budget cuts needed.
А за бюджетните съкращения.
What about the budget cuts.
Бюджетните съкращения са необходими.
Budget cutbacks needed.
Това… и бюджетните съкращения.
That, and the budget cuts.
Бюджетните съкращения са необходими.
Budget cuts are necessary.
Кажете му за бюджетните съкращения?
Ask him about the budget cuts.
Бюджетните съкращения са необходими.
Budget cuts must be fought.
До това ще те доведат бюджетните съкращения.
That's what budget cuts will get you.
Бюджетните съкращения са необходими.
And budget cuts are necessary.
Косово ще обсъжда бюджетните съкращения с МВФ.
Kosovo to discuss budget cuts with the IMF.
Бюджетните съкращения са лошо нещо, нали?
Budget cuts are a bitch, huh?
Отпаднали поради бюджетните съкращения за образованието.
Threatened by education budget cuts.
Бюджетните съкращения ни удариха много лошо.
These budget cuts hit me hard.
Нека му се обадя. Бюджетните съкращения ви убиват, а?
Budget cuts are killing you guys, too, huh?
Бюджетните съкращения ни удариха много лошо.
Budget cuts have hit them hard.
Персоналът вдига врява относно бюджетните съкращения.
The staff is in an uproar about these budget cuts.
Бюджетните съкращения ни удариха много лошо.
Budget cuts have hit Reclink hard.
Гръцката армия протестира срещу бюджетните съкращения.
The military must speak out against these budget cuts.
Бюджетните съкращения ни удариха много лошо.
Budget cuts are hurting them badly.
Партиите от управляващата коалиция не успяха да се споразумеят за бюджетните съкращения.
Congressional joint committee fails to agree on budget cuts.
Бюджетните съкращения ни удариха много лошо.
The budget cuts have affected us greatly.
Партиите от управляващата коалиция не успяха да се споразумеят за бюджетните съкращения.
For one, legislators could not even agree on the budget cuts.
Бюджетните съкращения завеждат американската армия на"ръба".
Budget cuts take US military'to the edge'.
С фокусът върху образованието в медиите и бюджетните съкращения, сега сме принудени да орежем ъгли в училищата ни.
With the focus on education in the media and budget cutbacks, we are now forced to cut corners in our schools.
Бюджетните съкращения са най-доброто, което се случва на крадците.
Budget cuts were the best thing to happen to thieves.
Гръцкият премиер Антонис Самарас обаче започна кампания с цел да спечелиотсрочка от две години, за да направи бюджетните съкращения.
Greek Prime Minister Antonis Samaras, however,has started a campaign to win a two years delay for the budget cuts.
Той не просто се обяви против бюджетните съкращения, а обвини бюрократите в Брюксел, че бъркат в джоба на холандските пенсионери.
He not only opposed the budget cuts but accused the bureaucrats in Brussels of thrusting their hand into Dutch pensioners' pocket.
И вашите приключени случаи са точно 1% под минимума За следващ мандат, което,разбира се, не поставя бюджетните съкращения На разглеждане.
And our case closure rate being just under One-P-P's new mandated minimum, which, of course,doesn't take the budget cuts into consideration.
Бюджетните съкращения означават, че разумното финансово управление на предприсъединителната помощ е изложено на реална опасност с всичките й политически измерения.
The budget cuts mean that the sound financial management of pre-accession assistance is put in real danger, with all its political dimensions.
Резултати: 100, Време: 0.1157

Как да използвам "бюджетните съкращения" в изречение

Заместник-директорът на музея Кристиана Серехо призна, че бюджетните съкращения и бюрокрацията са причинили проблеми.
01.05.2013 Лекция на Кейс ван дер Пийл: Бюджетните съкращения и милитаризацията на Европа [аудио] [снимки]
Протестите срещу корпоративната алчност, социалната несправедливост и бюджетните съкращения започнаха да се сливат и вчера се ...
„Ефектът от бюджетните съкращения ще се прояви в дългосрочен план, когато се влоши здравето на хората“, каза Санчес Байле.
Бюджетните съкращения на Роскосмос ще доведат до невъзможност да създаде своята ракета от среден клас "Союз-5", предвидена като конкурент...
Съгласно закона президентът на САЩ трябваше да подпише декрета за влизането в сила на бюджетните съкращения до 1 март.
Горчивата чаша на бюджетните съкращения в Гърция ще трябва да изпият догодина 200 хиляди държавни служители и 150 хиляди пенсионери със специални заплати
Г-жа Саенс де Сантамария заяви, че бюджетните съкращения и икономическият растеж са помогнали на Испания да намали дефицита в съответствие с правителствените ангажименти.
В няколко региона заради бюджетните съкращения нелегалните имигранти от неевропейски страни – които са сред най-бедните слоеве на населението – останаха без здравни грижи.
Бюджетните съкращения в САЩ, известни като “секвестрация”, ще се отразят сериозно върху летателната подготовка на част от летците от палубната авиация на американските ВМС.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски