Какво е " ВЪЗПАЛЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• inflamed
• sore

Примери за използване на Възпалената на Български и техните преводи на Английски

Лед, нанесен върху възпалената област.
Placing ice on the inflamed area.

Възможно е оцетът да дразни вече възпалената кожа.
They can irritate already inflamed skin….

Млякото от възпалената гърда периодично се декантира.
Milk from the inflamed breast is periodically decanted.

Избягвайте натиск върху възпалената област.
Avoid pushing on the inflamed area.

Успокоява възпалената ларинкса и мазнините от бронхи.
Soothes inflamed larynx and bronchi goat or badger fat.

Преди това третирахме възпалената рана….
Beforehand, we treated the inflamed wound….

Полипи, израстъци на възпалената тъкан лигавицата на синусите;
Polyps, growths of inflamed tissue lining the sinuses;

Избягвайте натиск върху възпалената област.
Avoid direct pressure on the burnt area.

Възпалената лигавица омекотява и успокоява медо-глицериновия сироп.
Inflamed mucosa softens and soothes honey-glycerin syrup.

Скоро болката отшумява в възпалената става.
Soon, the pain subsides in the inflamed joint.

Нанесете, докато възпалената вена се счупи и впоследствие лекува;
Apply until the inflamed vein breaks and subsequently heals.

Сърбежът може да се простре отвъд възпалената област.
Itching may extend beyond the inflamed area.

Лечението за корнеалната язва и възпалената конюнктива продължи вкъщи.
The treatment for corneal ulcers and inflamed conjunctiva continued home.

Загрява трябва да се прилага към възпалената област.
Warm it must be applied to the inflamed area.

За да облекчите възпалената кожа на Вашето бебе използвайте кремове и мехлеми.
To bring relief to the irritated skin of your baby, apply creams and ointments.

Почивайте и предпазвайте ранената или възпалената област.
Rest and protect the injured or sore area.

Както знаете алоето успокоява възпалената кожа и изгарянията.
As you know, aloe is naturally soothing to the irritated skin and sunburn.

Почивайте и предпазвайте ранената или възпалената област.
Rest and protect the sore or injured area.

Възпалената кожа се възстановява, но е възможно да не е толкова еластична като преди.
The irritated skin will heal, but may not be as elastic as it was before.

Твърде много сок може да увреди възпалената лигавица.
Too much juice can damage the inflamed mucosa.

Той използва машина за генериране на импулси от ударни вълни към възпалената зона.
It uses a machine to generate shock wave pulses to the sore area.

Patch трябва да се приложи към възпалената област.
The patch should be applied to the inflamed area.

Използвайте сместа, която получите, за да масажирате възпалената област.
Use the mixture you get to massage the inflamed area.

Възпалената лигавица ще възприеме алкалния разтвор, ще бъде по-лесно да се преглътне;
The inflamed mucous will well perceive the alkaline solution, it will be easier to swallow;

Почивайте и предпазвайте ранената или възпалената област.
Try to rest and protect an injured or sore area.

Инфузията трябва да се постави на тъмно място в продължение на 7 дни, след това да се натовари и да се разтърка възпалената китка.
Infusion must be put in a dark place for 7 days, then strain and rub the sore wrist.

Възможно е оцетът да дразни вече възпалената кожа.
It is possible for vinegar to irritate already inflamed skin.

Това става забележимо с намаление на мускулната маса близо до възпалената става.
This becomes noticeable with a decrease in muscle mass near the inflamed joint.

Абсцес- появата на пустули върху възпалената простата.
Abscess- the appearance of pustules on the inflamed prostate.

Лечението с Aliviolan не е сложно- просто нанесете малко количество гел в кръгови движения около възпалената става или мускул.
Treatment with Aliviolan is not complicated- just apply a small amount of gel in circular movements around the sore joint or muscle.

Как да използвам "възпалената" в изречение

Traumeel гел. Продуктът успокоява възпалената кожа.

Eplan маз - регенерира, възстановява и анестезира възпалената кожа.

FlexEnzyme помага на организма да се справи безпроблемно с възпалената тъкан.

YIGANERJING Крем китайско чудо. Забравете за сърбежа и възпалената кожа с Зеодерм.

ACNE OUT OXY WASH измива нежно, засилва клетъчния метаболизъм и успокоява възпалената кожа.

- Невероятните противоалергични и антибактериални свойства на маслото от ший успокояват възпалената кожа

Physiolaser 500 ускорява възстановяването на възпалената тъкан, регенерираклетките и подобрява микроциркулацията. Апарата е

Витамин РР намалява производството на себум и подобрява състоянието на възпалената кожа, заглаждайки я.

Допринася за регенериране на възпалената чревна лигавица и респ. запазване на активността и спокойствието.