Примери за използване на Вътрешните политики на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Специфични характеристики на вътрешните политики 7.5.
Specific characteristics of Internal Policies 7.5.
Вътрешните политики, процедури и инструкции са обновени в съответствие с Регламента.
The company's internal policies are updated in accordance with the new GDPR requirements.
Да осигуряваме съответствието с вътрешните политики и процедури;
Maintaining compliance with internal policies and procedures;
Шест операции, свързани с вътрешните политики, освен научните изследвания, са засегнати от грешки.
Six trans actions relating to Internal Policies other than Research were affected by errors.
Борбата за Германия движи също и вътрешните политики из цяла Европа.
The struggle for Germany also drove internal politics across Europe.
През 2006 г. Палатата анализира използването на одиторски заверки във всички области на вътрешните политики.
For 2006, the Court analysed the use of audit certificates in all areas of Internal Policies.
Някои курсове могат да се променят според вътрешните политики на университета Keizer.
Some courses are subject to change according to Keiser University's internal policies.
Всеки участник трябва да преследва своите собствени цели, катопрез цялото време е оковано от вътрешните политики.
Each actor has topursue its own goals, all the while fettered by its domestic politics.".
Подобряването на финансовото управление на вътрешните политики представлява значително предизвикателство.
Improving the financial management of Internal Policies poses a considerable challenge.
Уверете се, че трети страни, които поискат RDP достъп, ще следват вътрешните политики за отдалечен достъп.
Ensure that third parties that require RDP access follow internal policies on remote access.
Вътрешните политики до голяма степен са отговорни за непрекъснатата подкрепа за индустрията на изкопаемите горива.
Domestic policies are largely responsible for the continued support for the fossil fuel industries.
Уверете се, че трети страни, които поискат RDP достъп, ще следват вътрешните политики за отдалечен достъп.
Ensure third parties that require RDP access are required to follow internal policies on remote access.
Последиците за AUD са минимални, тъй като вътрешните политики са назад в списъка на инвеститорите, които търгуват AUD.
The implications for AUD are minimal, as domestic policies are back on the list of investors who trade AUD.
Използвате персонализирани етикети, за да дадете инструкции за спазване на вътрешните политики на компанията ви.
Use customised labels to give instructions on how to conform to the internal policies of your business.
Използвайки карта на паяци, учениците ще очертаят, определят и обяснят вътрешните политики, инициирани от Никсън по време на неговото председателство.
Using a spider map, students will outline, define, and explain Nixon's domestic policies.
От известно време насам тя се движи твърде бавно към координиране на външните и вътрешните политики на своите държави-членки.
For some time now, it has been moving too slowly towards coordination of the external and domestic policies of its Member States.
Студентите очертават, дефинират и обясняват вътрешните политики, инициирани от Никсън по време на неговото председателство в карта на паяк.
Students outline, define, and explain the domestic policies initiated by Nixon during his presidency in a spider map.
Комисията е съгласна с оценката на Палатата, че са необходими още подобрения на финансовото управление на вътрешните политики.
The Commission agrees with the Court's assessment that further improvements are needed in the financial management of Internal Policies.
Вътрешните политики на Полша и Турция в голяма степен се различават от тези на Европа и САЩ поради техният видим завой към авторитаризъм.
Poland's and Turkey's domestic politics are alienating many in Europe and the United States because of their visible turn toward authoritarianism.
Подчертава, че съгласуваността между външните и вътрешните политики на Съюза е от жизненоважно значение, особено що се отнася до борбата с корупцията;
Stresses that consistency between the Union's external and internal policies is vital, particularly in relation to combating corruption;
Генерална дирекция„Вътрешни политики“ организира работата на парламентарните комисии в областта на вътрешните политики.
The Directorate-General for External Policies is responsible for organising the work of Parliament's committees and interparliamentary delegations in the field of external policies.
Съществува много ясна връзка с вътрешните политики на ЕС, тъй като скоро ще приключим процеса на присъединяване към Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания.
There is a very clear link with our EU internal policies, as we will soon conclude the accession process to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Призовава институциите на ЕС да гарантират високо равнище на защита на тези права във външните отношения,както и във вътрешните политики, които имат външни последици;
Calls on the EU institutions to ensure a high level of the protection of these rights in external relations,as well as in internal policies having external consequences;
Все още не е започнато 7a Да установи критерии за одити за сертифициране в областта на изследванията и вътрешните политики, като наблегне на използването на„съгласувани процедури“(31.12.2006 г.).
Not yet started 7a Establish criteria for certification audits in research and internal policies, focusing on the use of‘agreed-upon procedures'(31.12.2006).
Въпреки това, икономическите перспективи се подобриха през годината, тъй като ситуацията в еврозоната се стабилизира,износът тръгна нагоре и вътрешните политики подкрепиха растежа.".
Nonetheless, economic prospects improved during the year, as the situation in the Euro Area stabilized,exports picked up, and domestic policies supported growth.”.
Служителите ни са запознати с действащото законодателство и вътрешните политики, свързани със защитата и обработването на лични данни, като спазват високи стандарти на етика и поверителност.
Our employees are familiar with the valid legislation and the external policies related to the protection and processing of personal data and observe the highest standards of ethics and privacy.
Той прилага например процедури за уравняване на сметките в селското стопанство, механизми за финансови корекции в структурните мерки ивъзстановявания на суми във вътрешните политики и външните дейности.
It applies for instance clearance-of-accounts procedures in agriculture, financial correction mechanisms in structural measures,and recoveries in internal policies and external actions.
Но това не е толкова сигурно- вътрешните политики на Тръмп са от по-голямо значение в сравнение с парижката сделка, която не включва механизъм за налагане на целите за страни, които не успеят да изпълнят обещанията си.
But that link is tenuous: Trump's domestic policies matter more than the Paris accord, which included no enforcement mechanism for countries that failed to meet their pledges.
С настоящия регламент се създава фонд InvestEU за предоставяне на гаранция на ЕС в подкрепа наоперации по финансиране и инвестиране, осъществявани от партньорите по изпълнението в подкрепа на вътрешните политики на Съюза.
This Regulation establishes the InvestEU Fund providing for an EU guarantee for financing andinvestment operations carried out by the implementing partners in support of the Union's internal policies.
Но като цяло ролята на NED е да оформя вътрешните политики в други държави по начини, които да прокарват интересите на властта в САЩ- и които в повечето случаи са били в анти-лява насока.
But by and large, the NED's role has been to shape the domestic politics of other countries in ways conducive to the interests of US policymakers, which more often than not has been in an anti-left direction.
Резултати: 112, Време: 0.0804

Как да използвам "вътрешните политики" в изречение

Учениците от 11. и 12. клас на Международно училище ЗЛАТАРСКИ водят разгорещен дебат на тема дали вътрешните политики на Хитлер
* Непримиримите агитки на „Левски“ и ЦСКА излязоха с обща декларация срещу „грубото и агресивно вмешателство на Турция във вътрешните политики на Република България“
Folha de São Paulo, най-големият вестник в Бразилия, обвини USAID, че се намесва във вътрешните политики по начин, чрез който да се възползват десните партии.
Комисията представя препоръки на Съвета, който я упълномощава да започне необходимите преговори. Съветът и Комисията са длъжни да следят за съвместимостта на договорените споразумения с вътрешните политики и правила на Съюза.

Вътрешните политики на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски