Какво е " ГЕРМАНСКИТЕ ВЪОРЪЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• german armed
• germany's armed

Примери за използване на Германските въоръжени на Български и техните преводи на Английски

Германските въоръжени сили.
The German Armed Forces.

На флотата германските въоръжени сили.
The German Armed Forces Fleet.

Преди това в продължение на 12 години служи в германските въоръжени сили.
He served in the German armed forces for two years.

Членове на германските въоръжени сили често използват оръжия, за да отнемат живота си.
Members of the German armed forces often used weapons to end their lives.

Той е считан за един от най-изтъкнатите дейци на германските въоръжени сили.
He became one of the most prominent commanders of Germany's armed forces.

Според списание"Шпигел" германските въоръжени сили разполагат с 53 вертолета"Тигър".
Spiegel magazine said that the German armed forces have 53 Eurocopter Tiger helicopters.

По време на войната той създавал униформи за германските въоръжени сили и SS.
During the war, Boss produced uniforms for the German armed forces and the Waffen-SS.

Въоръжени сили: През юни 2017-а германските въоръжени сили са имали 178 304 войници.
ARMED FORCES: The German armed forces had 178 304 personnel in June 2017.

Това предизвика дискусия за наличието на десен екстремизъм в германските въоръжени сили.
The affair has sparked a national debate about right-wing extremism in Germany's armed forces.

Днес в четири часа сутринта, без обявяване на война, германските въоръжени сили са атакували границите на Съветския съюз.
Today at 4 in the morning, without declaration of war, German armed forces attacked the borders of the Soviet Union.

Да, те могат да бъдат съдени само в собствения си съд, но същото се отнася и за германските въоръжени сили.
Yes, they can only be tried in their own court, but the same is true of the German armed forces.

Германските въоръжени сили трябва да са готови да разбият Съветска Русия в краткосрочна кампания преди войната срещу Англия да приключи.
The German Armed Forces must be prepared to crush Soviet Russia in a quick campaign before the end of the war against England.

Когато Фон дер Лайен пое министерството на отбраната през декември 2013 г., германските въоръжени сили бяха в пълна каша.
When von der Leyen took over the defense ministry back in December 2013, Germany's armed forces were a shambles.

Германските въоръжени сили трябва да бъдат готови да сломят Съветска Русия в една кратка кампания, още преди завършването на войната против Англия.”.
The German armed forces must be prepared to crush Soviet Russia in a quick campaign before the end of the war against England….

Чърчил пише писмото на Сталин през април 1941 година, а след месец германските въоръжени сили провеждат блестяща операция и превземат Крит.
Churchill had written to Stalin in April 1941, a month after the German armed forces executed a brilliant operation to capture Crete.

На 8 май 1945 г. в Берлин представители на германското върховно командване подписаха акта за безусловна капитулация на германските въоръжени сили.
On May 8, 1945, in Berlin, representatives of the German High Command signed the act of unconditional surrender of the German armed forces.

През 1937 г. той написва меморандума"Варлимонт", в който се призовава за реорганизация на германските въоръжени сили под един щаб и един върховен командир.
In 1937, he wrote the Warlimont Memorandum calling for the reorganisation of the German armed forces under one staff unit and one supreme commander.

Това оръжие, по начина, по който се изгражда сега, няма бъдеще в германските въоръжени сили", заяви министърът на отбраната Урсула фон дер Лайен миналия месец.
This weapon, the way it is now constructed, has no future in the German armed forces,” Defence Minister Ursula von der Leyen declared last month.

На 8 май 1945 г. от представителите на германското върховно командуване беше подписан в Берлин актът за безусловна капитулация на германските въоръжени сили.
On May 8, 1945, in Berlin, representatives of the German High Command signed the act of unconditional surrender of the German armed forces.

Той си въобразява, че, подкрепяйки нацистката държава в започнатата от нея тотална война, ще може да обърне германските въоръжени сили на запад, далеч от Съветския съюз.
He imagined that in supporting the Nazi state as it began its world war he would turn the German armed forces to the west, away from the Soviet Union.

Такива хора често носят униформи от други нацистки групи, униформи на германските правителствени агенции и могат да служат и в германските въоръжени сили.
Such persons, however, often wore uniforms of other Nazi groups, uniforms of German government agencies, and could also serve in the German armed forces.

През последните години бяха публикувани истории, които изведоха на преден план недостатъци на германските въоръжени сили- от неработещи подводници и самолети до липсата на персонал.
In recent years, a litany of stories have exposed inadequacies in Germany's armed forces, from inoperable submarines and aircraft to shortages of….

Броят на жените в германските въоръжени сили се утрои между 2001 и 2014 г., с около 800 жени в бойни единици, включително много хора, които са служили във войната в Афганистан.
The number of women in the German armed forces tripled between 2001 and 2014, with about 800 women in combat units, including many who have served in the Afghanistan war.

През последните години бяха публикувани истории, които изведоха на преден план недостатъци на германските въоръжени сили- от неработещи подводници и самолети до липсата на персонал.
Over recent years, the German press has paraded a litany of stories about the inadequacies of Germany's armed forces: submarines and aircraft that were not operational, shortages of personnel and spare parts and so on.

Посрещайте достойно съюзническата Червена армия, която има най-голяма заслуга за победата над германците, помагайте на нашата армия и на съветските войски да унищожим германските въоръжени сили.»,- се казва в изявлението.
Meet the worthy allied Red Army, which has the greatest merit in the victory over the Germans, and help our army and Soviet troops destroy the German armed forces,” the appeal says.

В рамките на четирите години, откакто Фон дер Лайен поема управлението на министерството, приходите на Accenture от работа с германските въоръжени сили нараснаха от 459 000 евро през 2014 г. до около 20 милиона евро през 2018 г., сочи списание„Шпигел“.
Within four years of von der Leyen taking over at the ministry, Accenture's earnings from work with Germany's armed forces rose from €459,000 in 2014 to around €20 million in 2018, according to Spiegel magazine.

В прикриването на престъпленията, извършени от еврейските терористи, комунисти и пропагандатори преди, по време на, и след ВСВ, като тези престъпления(и дори новоизфабрикувани такива) се проектират върху германските въоръжени сили и техните съюзници;
Covering up the crimes committed by Jewish terrorists, Communists and propagandists prior to, during and after WWII by projecting those crimes on to the German armed forces and their allies;

В прикриването на престъпленията, извършени от еврейските терористи, комунисти и пропагандатори преди, по време на, и след ВСВ, като тези престъпления(и дори новоизфабрикувани такива) се проектират върху германските въоръжени сили и техните съюзници;
Covering up the crimes committed by Jewish terrorists, Communists and propagandists prior to, during and after WWII by projecting those crimes(and even fabricating new ones) on to the German armed forces and their allies;

Следователно, Айзенхауер урежда лично командирите на всяка от трите германски въоръжени служби да бъдат лично в Берлин рано на 8 май, където те чакат през деня до 10:00.
Consequently, Eisenhower arranged for the commanders in chief of each of the three German armed services in person to be flown from Flensburg to Berlin early on 8 May;

Адолф Хитлер, като фюрер, е върховен главнокомандващ на всички германски въоръжени сили, включително и на Кригсмарине.
Adolf Hitler was the Commander-in-Chief of all German armed forces, including the Kriegsmarine.