Какво е " ДА ОТДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• to separate
• to take
• to spend
• to release
• to secrete
• to excrete
• away
• spare
• to devote
• to give
• to emit
• to pay
• to allocate
• detached

Примери за използване на Да отделя на Български и техните преводи на Английски

Мога да отделя минутка.
I can spare a minute.

Тялото започва да отделя повече слюнка.
The body begins to secrete more saliva.

Мога да отделя половин час.
I can spare half an hour.

Насърчавайте я да отделя време за себе си.
Encourage her to take time for herself.

Реакцията на тялото ти е да отделя течности.
The reaction of the body is to excrete liquids.

Не мога да отделя време.
I can't spare the time.

На никого не му харесва да отделя време за тях.
No one likes to take time for you.

Трябва да отделя мионизитола.
I need to separate the myoinositol.

Това казва на тялото да отделя по-малко пот.
This tells the body to secrete less sweat.

Трябва да отделя Хенри от Реджина.
I have to get Henry away from Regina.

Не, опитвам се да отделя същността от.
No, I'm trying to separate the gist from the.

След известно време гъбичката ще започне да отделя сок.
Soon the radish will start to allocate juice.

Опитвам да отделя всички смеси.
I'm trying to separate all the compounds.

Върнах се, защото исках да отделя време за теб.
I came back because I wanted to spend time with you.

Заслужавам да отделя време за себе си.
I deserve to take time for myself.

Реших да отделя малко повече време при избора този път.
I decided to spend a little more money this time.

Не знам как да отделя едните от другите.
I don't know how to separate the two.

Не всеки има възможността да отделя толкова време.
Not everyone has the opportunity to spend so much time.

Кълна се, няма да отделя поглед от него.
I vowed I would not look away from it again.

Трябва да отделя повече време в грижа за живите.
I need to spend more of my time taking care of the living.

Е, не цяла вечност, но повече, отколкото бих искал да отделя.
Not forever, but just more time than I want to spend.

Тук искам да отделя политиците от народа.
I try to separate the political from the personal.

Естествено и нормално е човешкото тяло да отделя миризма.
It's natural and a normal function of the body to emit smells.

Възнамерявам да отделя голямо внимание на тази дейност.
I intend to give a high priority to this work.

Сорбитолът има способността да отделя вода между клетките.
Sorbitol has the ability to take water on itself between cells.

Европа трябва да отделя повече пари в помощ на Украйна.
Europe needs to spend more money to help Ukraine.

След късен спонтанен аборт една жена може да започне да отделя мляко.
After a late miscarriage, a woman may begin to excrete milk.

Слушай, трябва да отделя десет минути на един съдружник.
Listen, I just need to take 10 min with a business associate.

Исках да отделя билките, за отвари от онези, които ползваме за готвене.
I wanted to separate the herbs for potions from the ones we use for cooking.

Държавата ще продължи да отделя за него 41% от брутния вътрешен продукт.
The state will continue to pay for it 41% of GDP.