Какво е " ДИСБАЛАНС В ОРГАНИЗМА " на Английски - превод на Английски

• imbalance in the body
• imbalances in the body

Примери за използване на Дисбаланс в организма на Български и техните преводи на Английски

Е, когато има дисбаланс в организма.
Is when there is an imbalance in the body.

А това често предизвиква дисбаланс в организма.
This often creates an imbalance in the body.

Симптом дисбаланс в организма по този начин признаци на заболяване.
Symptom imbalance in the body thus signs of disease.

Е, когато е налице дисбаланс в организма.
Is when there is an imbalance in the body.

Менопаузата, която предизвиква хормонален дисбаланс в организма.
Menopause, which causes hormonal imbalance in the body.

Хормонален дисбаланс в организма се случва поради увеличаването на неговото ниво.
Hormonal imbalance in the body happens due to the increase in its level.

То създава проблемен химичен дисбаланс в организма.
This can create a problematic chemical imbalance in your body.

Въпреки, че не е вредно или ракови, те могат да предизвикат хормонален дисбаланс в организма.
Though not harmful or cancerous, they can cause hormonal imbalances in the body.

Има 9 хормона, които причиняват хормонален дисбаланс в организма, който води до наддаване на тегло.
Hormones that cause an imbalance in the body resulting in weight gain.

Лечението се извършва, докато се елиминира изразен енергиен дисбаланс в организма.
Treatment is carried out until a pronounced energy imbalance in the body is eliminated.

Често хормоналният дисбаланс в организма води до развитие на безплодие при мъжете.
Often, hormonal imbalance in the body leads to the development of infertility in men.

Че не е вредно или ракови, те могат да предизвикат хормонален дисбаланс в организма.
These cysts may not be harmful or cancerous, but they cause hormone imbalance in your body.

Има 9 хормона, които причиняват хормонален дисбаланс в организма, който води до наддаване на тегло.
There are 9 hormones that cause hormonal imbalance in the body which leads to weight gain.

Ноктите разстройство е състояние, причинено от нараняване на ноктите или заболяване или дисбаланс в организма.
A condition caused by injury to the nail or disease or imbalance in the body.

За да се избегне дисбаланс в организма, се препоръчва да се вземат мултивитамини по време на тази диета.
To avoid imbalance in the body, it is recommended that you take multivitamins during this diet.

Като разчита какъв е енергийният дисбаланс в организма, Аюрведа докторът определя заболяването.
By reading the energy imbalance in the body, the Ayurveda doctor can determine what the disease is.

Когато има дисбаланс в организма, тези рецептори ще работят за поддържане на нормалните условия.
When there is an imbalance in the body, these receptors will work to maintain the normal conditions.

Всеки вкус е важен стимулант за дошите и отсъствието само на един от тях води до дисбаланс в организма.
Every taste is an important stimulant for the doshas and the absence of just one of them leads to an imbalance in the body.

Ето защо лечението на минералния дисбаланс в организма с тъканни соли трябва да бъде основен фактор при възстановяване на здравето.
Consequently, treatment of mineral imbalances in the body by tissue salts must be an essential factor for restoring health.".

Поддържането на киселинна cреда може да доведе до много здравословни проблеми, дисбаланс в организма и потенциално опасно заболяване.
Having an acidic diet can lead to many health problems, the imbalances in the body and potential dangerous disease.

Сред тях са стресът, честото или продължително боледуване, употребата на газирани напитки, минералният дисбаланс в организма.
Among them are stress, frequent or prolonged illness, the use of carbonated drinks, the mineral imbalance in the body.

Следователно, лечението на минералния дисбаланс в организма със солите трябва да бъде основен фактор за възстановяване и поддържане на здравето.
Consequently, treatment of mineral imbalances in the body by tissue salts must be an essential factor for restoring health.

Много често, факторите, които предизвикват появата на хормонален дисбаланс в организма и е причина за миома на матката.
Very often, the factors that trigger the occurrence of hormonal imbalance in the body and is the cause of uterine fibroids.

Цялостното здраве(всички хормонални или метаболитни дисбаланс в организма може да повлияе ефикасността, както и странични ефекти и нежелани реакции).
Overall health(any hormonal or metabolic imbalance in the body can influence efficacy as well as side effects and adverse reactions).

Ефектната компилация на умело съчетани техники, въздействащи на енергийни меридиани, рефлекторни зони и биоактивни точки„разтапят“ блокажите и уплътненията причиняващи дисбаланс в организма.
The effective compilation of skillfully combined techniques affecting energy meridians, reflector zones and bioactive points“melt” blockages and seals causing imbalance in the body.

Повръщането, лаксативите и диуретиците могат да причинят електролитен дисбаланс в организма, най-често под формата на ниски нива на калий.
Vomiting, laxatives, and diuretics can cause electrolyte imbalances in the body, most commonly in the form of low potassium levels.

Стрес и емоционална нестабилност, причинени дисбаланс в организма и нарушаване на функционирането на много системи(храносмилателна, пикочо-полова, нервни и други).
Stress and emotional upheaval cause an imbalance in the body and impaired functioning of many systems(digestive, genitourinary, nervous and others).

Освен тежка дехидратация и евентуално бъбречна недостатъчност, причинени от стрес и прекалено малко вода, обработен претоварване сол може да доведе до дисбаланс в организма, които могат да След това да доведе до по-сериозни последици за здравето.
Aside from severe dehydration, and possibly kidney failure caused from stress and too little water, a processed salt overload can lead to an imbalance in the body that can then lead to more serious health implications.

Акнето хапчета действително работят с коригиране на хормонални и химически дисбаланс в организма, които водят до пъпки по лицето flareups, упорит пъпки по лицето, и по-тежки форми, кистозна акне.
Acne pills actually work by correcting the hormonal and chemical imbalances in the body that lead to acne flareups, persistent acne, and the more severe form, cystic acne.

Акнето е състояние на кожата, много често срещано в стадия на пубертета, но може да се появи и в зряла възраст и в повечето случаи е резултат от хормонален дисбаланс в организма, като тези, дадени по време на бременност. или менструалния цикъл.
Acne is a skin condition very common in the stage of puberty, but can also appear in adulthood and in most cases is a result of hormonal imbalances in the body, such as those given during pregnancy or the menstrual cycle.

Как да използвам "дисбаланс в организма" в изречение

Синдромът на поликистозните яйчници (СПКЯ) се предизвиква от наличето на хормонален дисбаланс в организма на жената.

Невролозите смятат, че дори минималните количества светлина (нощните лампи в детските стаи) могат да предизвикат дисбаланс в организма и структурни изменения в мозъка.

Какви са ползите и предимствата от кърменето и по какъв начин бихте могли да избегнете известен дисбаланс в организма по време на бременността?

Тъй като те са неразривно свързани, нарушаването на това триединство задължително води до дисбаланс в организма и създава предпоставка за появата на болестно състояние.

Приложната кинезиология намира приложение при откриването на дисбаланс в организма и лечението му чрез различни терапии – мускулно тестване, акупресура и акупунктура, хиропрактика, хомеопатия и др.