Какво е " ДИСОНАНС " на Английски - превод на Английски

• dissonance
• discord
• discordant

Примери за използване на Дисонанс на Български и техните преводи на Английски

Галерия Дисонанс- Пловдив.
Dissonance Gallery- Plovdiv.

Дисонанс за двама артисти“.
Dissonance for two Artists”.

Те внасят един дисонанс вътре.
They bring a dissonance inside.

Всяка лоша мисъл е един дисонанс.
Each bad thought is a dissonance.

Когнитивният дисонанс е мощна сила.
Cognitive dissonance is a strong force.

Теорията на когнитивен дисонанс.
The theory of cognitive dissonance.

Когнитивният дисонанс е мощна сила.
Cognitive dissonance is a powerful force.

Имах същия когнитивния дисонанс.
I had the same cognitive dissonance.

Когнитивният дисонанс е навсякъде около нас.
Cognitive dissonance is all around us.

Това се нарича когнитивен дисонанс.
It's called cognitive dissonance.

Когнитивния дисонанс е интересен феномен, определено.
Cognitive dissonance is definitely an interesting phenomenon.

Третата стъпка е когнитивен дисонанс.
Third step is cognitive dissonance.

Отрицание, когнитивен дисонанс адаптивни черти в нашето семейство.
Denial, cognitive dissonance adaptive traits in our family.

Говориш за когнитивен дисонанс.
You're talking about cognitive dissonance.

Този дисонанс става още по-интересен от тези доклади за годност.
A dissonance made even more interesting by these her fitness reports.

Това е теорията за когнитивния дисонанс.
That is the Theory of Cognitive Dissonance.

Важно е това, което е изобразено на снимката, да не създава дисонанс с обекти, намиращи се в самия интериор, не е"излишно" тук.
It is important that what is depicted in the picture does not create a dissonance with objects located in the interior itself, it was not"superfluous" here.

Многообразието на природата създава дисонанс.
The diversity of scenery creates dissonance.

Този дисонанс е възникнал чрез себичността, чрез индивидуалността, но това е било мъдро аранжирано от Духовните Сили, които владеят и ръководят Вселената.
This discord has arisen through the'I'; yet it came about through the wisdom of the spiritual powers which rule and guide the universe.

Как и защо лъжем себе си: когнитивен дисонанс.
How we lie to ourselves: cognitive dissonance.

В противен случай ще има дисонанс, а просторната стая ще се превърне в безгранично и празно пространство, което ще раздробява много малки елементи.
Otherwise, there will be a dissonance, and a spacious room will turn into a boundless and empty space, which will fragment numerous small elements.

Хората се борят със собствения си когнитивен дисонанс.
People are wrestling with their own cognitive dissonance.

Неговите възгледи за религията, представени в творбите му по философия, обаче, могат да ударят някои като дисонанс с доктрините, както на католицизма, така и на калвинизма.
His views on religion presented in his works of philosophy, however, may strike some as discordant with the doctrines of both Catholicism and Calvinism.

Гражданската война в Сирия изостри този стратегически дисонанс.
Civil war in Syria has sharpened this strategic dissonance.

Ако в откровеността има поне една стотна нотка фалш, веднага настъпва дисонанс, а след него- скандал.
If there is only the hundredth part of a false note in candor, there is immediately a dissonance, and then- scandal.

Гонгът е полезен при разрешаването на емоционалния и физически дисонанс.
Gongs are useful in resolving emotional and physical dissonance.

Във връзка с това Бах дава и следната дефиниция за болестта:“Науката клони да покаже, че животът е хармония- състояние да бъдеш в тон, в унисон- и че болестта е дисонанс или състояние, когато една частица от цялото не трепти в хармония”.
Science is tending to show that life is harmony- a state of being in tune- and that disease is discord or a condition when a part of the whole is not vibrating in unison.".

Въпреки това, в някои ситуации, напротив, има дисонанс.
However, in some situations, on the contrary, there is a dissonance.

Убеден съм, че системното нарушение на морала създава хаос и органичен разпад, и когато това се случи, светът влиза в дисонанс с естествения ред и хармония, като заедно с това се нанасят непоправими щети на човешкото тяло и мозък.
I am convinced that morals gross infringements cause a condition of chaos and organic disintegration, generate energy which enters into a discord with order and harmony of the Nature, than serious harm to a body and a brain is done.

Тази опция ще се впише идеално във всеки интериор, няма да провокира дисонанс.
This option will perfectly fit into any interior, will not provoke a dissonance.

Как да използвам "дисонанс" в изречение

Психология :: Разрешаване на вътрешен конфликт-Когнитивен дисонанс. Теория за когнитивния дисонанс на Лиън Фес...

Изследване Девето: Информация, пропаганда и когнитивен дисонанс – Светът на Оруел и Бърнейз - СТАМАТ

Дисонанс - Разсъблечена до същност, до ядрото от светлина, душата ти полита отвъд всички определения

дисонанс – лат. “несъзвучен”; вид непълна рима; неблагозвучие; разногласие; дисхармония; обратно на консонанс и асонанс

Нека се запознаем с приложението на когнитивния дисонанс в бизнес сферата и психологията на убеждаването.

Какъв бе тоя гръмовен ек, това ослепително зарево, що внесоха дисонанс във величествената полунощна хармония?

Разрешаване на вътрешен конфликт-Когнитивен дисонанс. Теория за когнитивния дисонанс на Лиън Фестингер и Карлсмит (конспект)

Бургов, Пресиян (2017) Психичният феномен когнитивен дисонанс Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий" Велико Търново.

Въвеждането на плоския данък е в дисонанс с практиките и препоръките на ЕК за антикризисни стратегии:

4. Теория на когнитивния дисонанс Основател Леон Фестингер- познавателно несъответствие. Има широка популярност и компетентни последователи.