Какво е " ДОБРЕ ПОДБРАНА " на Английски - превод на Английски

• well-chosen
• well chosen
• well selected
• well-selected
• well-matched
• carefully selected
• well matched

Примери за използване на Добре подбрана на Български и техните преводи на Английски

А музиката беше също добре подбрана.
Music was well-chosen too.

Спалнята е добре подбрана осветление.
The bedroom is well chosen lighting.

А музиката беше също добре подбрана.
The music was also well chosen.

Чрез добре подбрана храна ние бихме могли да си набавяме нужния селен.
Through well-chosen food we could obtain such necessary selenium.

Думата"неловко" беше добре подбрана.
The word"embarrassment"'s well-chosen.

Затова имаме малка, но добре подбрана колекция от авторски картини и пана.
That's why we have a small but well-chosen collection of paintings.

Тази твоя вратовръзка наистина е много добре подбрана.
Your outfit is well chosen.

За нас приоритет е прясната и добре подбрана храна с максимално добър външен вид и вкусови качества.
We keep on fresh and well selected food with a maximum good look and taste.

Работната мебел трябва да бъде добре подбрана.
The furniture should still be well selected.

По този начин вие получавате добре подбрана програма, която след това трябва да опрости решението.
So here you get a well selected program, which should make your decision easier.

Тези събития включват сватбата и нейната добре подбрана дата.
These events include the wedding and its well-chosen date.

За нас приоритет е прясната и добре подбрана храна с максимално добър външен вид и вкусови качества.
For us the priority is fresh and well-chosen food with maximum good looks and taste.

Вашето неродено дете се нуждае от рационална и добре подбрана диета.
Your unborn child needs a rational and well-chosen diet.

При добре подбрана, балансирана диета лекото чувство на глад минава почти напълно след 3-7 дни.
On a well-chosen, balanced diet, an easy feeling of hunger passes almost completely after 3-7 days.

Ето защо тя трябва да е не само красива, но и добре подбрана.
It should therefore not only be cherished, but also carefully selected.

Успешната комбинация от елементи и добре подбрана цветова схема даде на стаята топла атмосфера в дома.
A successful combination of elements and a well-chosen color scheme gave the room a warm home atmosphere.

Ако погледнете снимката на красив таван в спалнята, забележите добре подбрана цветова схема.
If you look at the photo of a beautiful stretch ceiling in the bedroom, notice a well-chosen color scheme.

Изпратете запитване Фирмени събития Едно събитие е не само добре подбрана съвкупност от организация, място и гости.
It is not only the well-chosen mix between organization, place and guests that makes one event.

Красотата на съвременната жена е съставена от много малки неща- красива грима, здрава кожа, добре подбрана прическа.
The beauty of the modern woman consists of many things- beautiful makeup, healthy skin, well-matched hair.

През 1810 г. Фридрих Вилхелм III нарежда да се да създаде„публична, добре подбрана колекция от произведения на изкуство“.
In 1810, Friedrich Wilhelm II decided to create"a public, well-selected collection of art".

Нишата в спалнята или хола след добре подбрана комбинация от тапети ще бъде истинска украса на вашия дом.
The niche in the bedroom or living room after a well-chosen combination of wallpaper will be a real decoration of your home.

Апартаментът е изцяло обзаведен с дизайнерски мебели и добре подбрана декорация, създавайки усещане за уют и комфорт.
The apartment is fully furnished with designer furniture and well chosen decoration, creating a sense of comfort.

Не само качеството на работа, но и използваемостта на устройството ще зависят от неговата качествена и добре подбрана единица.
Not only the quality of work, but also the usability of the device will depend on its quality and well-chosen unit.

Професионален подход дизайн, рафинирани обзавеждане, добре подбрана цветова схема и, разбира се, осветление на помещенията.
Professional design approach, refined furnishings, well-chosen color scheme and, of course, room lighting.

По отношение на енергийната политика, въпросът за сигурните и устойчиви доставки за енергийния сектор се оказа добре подбрана тема.
Concerning energy policy, the issue of secure and maintainable supplies for the energy sector proved to be a well chosen theme.

Освежаващата атмосфера от музика на живо, добре подбрана според желанията на гостите допринася за вашето голямо забавление.
Refreshing atmosphere of live music, well selected according to the wishes of the guests contribute to your great fun.

Въпреки това, ние трябва да признаем, че играта е красива, се дължи основно на добре подбрана цветова гама в местата за проектиране.
However, we must admit that the game is beautiful, mainly due to the well-chosen color scheme in the design of locations.

Нормализира състоянието на детето и намалява честотата на атаките или дори ги елиминира в случай на добре подбрана терапия.
Normalize the child's condition and reduce the frequency of seizures, and even eliminate them at all in the case of well-chosen therapy.

Да създадем естетика и комфорт на интериора за нашите клиенти чрез добре подбрана продуктова гама и качествено извършени инженерни дейности.
To create aesthetics and comfort of the interior for our clients through a well-chosen product range and quality engineering.

Обстановката е уютна, музиката- добре подбрана, а мястото е идеален избор както за сутрешно кафе, така и за вечерно разпускане в добра компания.
The atmosphere is cozy, the music- well selected, and the place is ideal for morning coffee and evening relax in good company.

Как да използвам "добре подбрана" в изречение

MANDARIN са супермаркети с иновативен интериор и добре подбрана селикция от гурме продукти.

Прогноза с много добре подбрана информация и статистика за съответната среща,нашата структура съдържа:

Добре подбрана и представена адекватна информация за кърменето от достоверен и сертифициран източник. Благодаря!

Млечният протеин комплекс 100% Milk Complex на Scitec представлява добре подбрана смес от висококаче..

Поздравления Георги! Както винаги комбинацията-добър приемник,добра антена и добре подбрана локация си казват думата.Отлични приеми.

Работниците шушукат, че там ходят и други висши чиновници с добре подбрана компания и държавни лимузини.

Празникът завърши с богата, добре подбрана културна програма поднесена от СУ ”Св.св.Кирил и Методий” град Белица.

Упс, тук е мястото да кажа, че харесах лопатката - добре подбрана за подходящия блогър:) Цветово де:)

Сайта предлага добре подбрана колекция от флаш игри и страхотен чат. Нови игри се добавят всеки ден.

И най-важното правило: стилната и добре подбрана сексапилна пола, не значи вулгарност и неприличие, а премерена загадъчност!