Какво е " ДОГОВОРНИ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• contractual terms
• contract terms
• contractual conditions
• contract conditions
• contractual arrangements
• contractual clauses
• contractual arrangement

Примери за използване на Договорни условия на Български и техните преводи на Английски

Неравноправни договорни условия.
Unfair contract terms.

Какви договорни условия не може да използвате?
What contract terms can you not use?

Регистър на общите договорни условия.
Register of General Contract Conditions.

Договор за превоз и недискриминиращи договорни условия.
Tickets and non-discriminatory contract conditions.

Право на недискриминационни договорни условия за транспорт.
Right to non-discriminatory contract conditions.

Нелоялни търговски практики и неравноправни договорни условия.
Unfair commercial practices and unfair contract terms.

Законът обаче обявява някои договорни условия за нищожни.
The Act does, however, declare some contractual terms null and void.

В съответствие с приложимите правни и договорни условия.
According to the applicable statutory and contractual conditions.

Определяне на договорни условия, покупни цени и наеми 24.
Determination of contractual conditions, purchase prices and rents 24.

Съгласно правото на ЕС стандартните договорни условия не трябва.
Under EU law, standard contract terms must not.

FIDIC- Оранжева книга- Договорни условия за проектиране и строителство до ключ и.
FIDIC- Orange Book- Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey.

Много от тези запитвания обхващат договорни условия и такси.
Many of those queries surrounded contract terms and fees.

Изключване на определени договорни условия при ранна намеса и преструктуриране.
Exclusion of certain contractual terms in early intervention and resolution.

В съответствие с приложимите правни и договорни условия.
In accordance with the legal and contractual conditions applicable.

Защита срещу измамници, несправедливи договорни условия и търговски практики.
Protection against rogue vendors, unfair contractual terms and commercial practices.

Преминал е и допълнително обучение за практическо прилагане на договорни условия по FIDIC.
She has an experience in applying FIDIC contract conditions.

Информация относно стандартните договорни условия, които ще се предлагат на вложителите в ОЕПЛПО;
(a) information on standard contract terms to be proposed to PEPP savers;

Също така е важно да защитим потребителите от неравноправни договорни условия.
It is also important for us to protect consumers against unfair contractual terms.

Съгласно правото на ЕС стандартните договорни условия, използвани от търговците, трябва да са справедливи.
Under EU law, standard contract terms used by traders have to be fair.

Така ще повишим и покупателните способности, с което ще постигнем и по-добри договорни условия.
This would also reinforce our purchasing power to obtain better contractual terms.

FIDIC- Червена книга- Договорни условия за строителство на строителство Строителство.
FIDIC- Red Book- Conditions of Contract for Works of Civil Engineering Construction.

Недискриминация въз основа на националност по отношение на тарифи и други договорни условия;
Non-discrimination based on nationality regarding tariffs and other contract conditions;

Защитава потребителите срещу нечестни стандартни договорни условия, наложени от търговците.
Consumers are protected from unfair contract terms in standard-form contracts..

Проучването на всяка операция изисква систематична проверка на приложимите договорни условия.
The study of each transaction entails a systematic checking of the applicable contractual conditions.

Защитава потребителите срещу нечестни стандартни договорни условия, наложени от търговците.
The Directive protects consumers against unfair standard contract terms imposed by traders.

Недискриминация въз основа на националност по отношение на тарифи и други договорни условия;
Non-discrimination based on nationality with respect to prices and contract conditions for passengers;

Регистърът на общите договорни условия съставлява един от разделите на Регистъра на движимата собственост.
The Register of General Contract Conditions is one Section of the Movable Property Register.

Бизнес консултации: външни доставки, договорни условия, MOQ преговори, условия на плащане.
Business consulting: supplier outsourcing, contractual terms, MOQ negotiations, payment terms..

По-подробна информация и договорни условия могат да бъдат получени от съответния оторизиран разпространител.
More detailed information and contract terms can be obtained from the relevant authorized dealer.

Договорни условия за строителство на инженерни обекти, проектирани от възложителя- на английски език.
Conditions of contract for construction of engineering works designed by the Client- in English.

Как да използвам "договорни условия" в изречение

arrendātor) - Наемател на недвижим имот за обработване по договорни условия

FIDIC - Silver Book – Договорни условия за EPC (Инженеринг поръчки Строителство) Цялостни Проекти.

*PURE предоставя специални договорни условия за фирми, ежедневни доставки и гъвкави условия на плащане.

За неуредените в настоящия договор Общи договорни условия ще се прилагат разпоредбите на Българското законодателство.

Може да има по-добри договорни условия за сигурността на доставките, прогнозираха Кирил Темелков и Мартин Димитров

Застрахователят е длъжен да предложи новите договорни условия най-малко 30 (тридесет) дни преди изтичане срока на договора.

Няма никакви противоречия, има различни строителни практики и различни договорни условия с ЕРП, недопустимо е да се абсолютизират.

Новини Петя Бобева с нова статия относно подклауза 2.4 от Общите договорни условия на FIDIC „Червена” и „Жълта книга”