Примери за използване на Документална поредица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серийна документална поредица.
Документална поредица„Това е България“.
Documentary series“This is Bulgaria”.Какво ядем?"- документална поредица.
What the Food?” a docu-series.Идеята му била да се направи документална поредица.
We decided to do a docu-series.АтелиеАТЕЛИЕ е повече от документална поредица за изкуство и култура!
ATELIER is more than a documentary series about art and culture!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цяла поредицанова поредицадълга поредицабезкрайна поредицапървата от поредицадокументална поредицасложна поредицателевизионна поредицапървата поредицанепрекъсната поредица
Повече
Netflix разказва за живота на Prince в нова документална поредица.
Netflix is getting a documentary series about Prince's life.Документална поредица"Италианците-американци" очертава тяхната борба.
The documentary series“Germans in America” illustrates the subject.Режисира телевизионната документална поредица Expedición.
He directed a documentary series for television, entitled Expedición.Документална поредица"Италианците-американци" очертава тяхната борба.
A documentary series, The Italian-Americans, profiles their struggle.Че сделката ще струва 11 милиона евро за документална поредица от 13 епизода.
The deal could be worth as much as $10 million for a 13-episode docu-series.През 2002г. той започва да режисира документална поредица за TV5, ARTE и паралелно работи като script doctor.
At 2002, he started to direct a documentary series for TV5, ARTE and worked in parallel as a script doctor.Откритието е направено по време на снимки на документална поредица за подводния свят.
The discovery was made during filming for an under-water documentary series.Тази седмица беше пусната мощна нова документална поредица, която може да революционизира здравното образование и да помогне за унищожаване на диабет тип 2 завинаги.
This week, a powerful new documentary series was released that can revolutionize health education and help.Netflix прави премиерата на„Шоуто на готвача“, новата и апетитна документална поредица, пълна с познати лица(включително няколко Отмъстители).
Netflix premieres'The Chef Show', the new and appetizing documentary series full of familiar faces(including several Avengers).Британският принц Хари обяви, че ще работи заедно с американската водеща Опра Уинфри по документална поредица за Apple свързана с психичното здраве.
Britan's Prince Harry announced that he is teaming with Oprah Winfrey on a documentary series for Apple about mental health.ARTE тръгва в кулинарното минало в тази документална поредица с китайско-американския готвач Кен Хом.
ARTE goes on a journey into the culinary past in this documentary series with the Chinese-American chef Ken Hom.Водени от дълга“ е нова документална поредица, която разказва историите на хора, чиито живот е бил променен от животно на служба.
Collar Of Duty is a documentary series that tells the stories of people whose lives have been transformed by Ако съпругът ви каже, че заминава за една година, за да снима документална поредица в далечни държави, ще се опитате ли да го спрете и защо?
If your husband told you he was going away for През 2016 г. Нетфликс пуска документална поредица от четири части, която се основава на книгата му Cooked(2013) и е режисирана от Алекс Гиби.
In 2016, Netflix released a four-part documentary series, which was based on Pollan's book, Cooked(2013), and was directed by Alex Gibney.И както съдбата често го пожелава,първият телевизионен проект, който получих след като се върнах вкъщи беше документална поредица за богатите руснаци в Лондон.
As fate would have it,one of the first TV projects I was commissioned on returning home was a documentary series about rich Russians in London.Необичайни заподозрени” е нова документална поредица, която представя някои от най-забележителните и интересни разследвания в съвременното правоприлагане.
Unusual Suspects is a documentary series that showcases some of the most notable and challenging investigations in contemporary law enforcement.Британският принц Хари обяви, че ще работи заедно с американската водеща Опра Уинфри по документална поредица за Apple свързана с психичното здраве.
Britains Prince Harry announced on Wednesday he is teaming up with US celebrity talk show host Oprah Winfrey on a documentary series for Apple about mental health.Лентата е част от предстоящата документална поредица„Побратимените градове“, един проект на Shenzhen Media Group и офиса на външните работи на община Шенджен.
It is part of a documentary series“Twin Cities”, a project of the Shenzhen Media Group and the office of Foreign Affairs of Shenzhen Municipality.Празненствата включват отдаване на почит в Голямата зала на народа и документална поредица на китайската национална телевизия, озаглавена“Маркс е прав.”.
Festivities include Тази седмица беше пусната мощна нова документална поредица, която може да революционизира здравното образование и да помогне за унищожаване на диабет тип 2 завинаги.
This week, a powerful new documentary series was released that can revolutionize health education and help eradicate type-2 diabetes forever.Космос" е и книга, написана от американския Карл Саган,базирана на документална поредица, която той самият произвежда и който е озаглавен"Космос: лично пътуване".
Cosmos" It is also a book written by the American Carl Sagan,based on a documentary series that he produced and was titled“Cosmos: a personal journey”.Без колебание ис задоволство приехме поканата на журналисти от ТВ+ за съвместна работа по подготовката и излъчването на документална поредица„Българските надежди” за талантливите и успели деца на България.
Without hesitation and with pleasure,we accepted the invitation of journalists from TV+ for joint work on preparation and emission of the documentary series“The Bulgarian's hopes” for talented and successful children of Bulgaria.Но в документална поредица, която наскоро бе излъчена във Великобритания по Канал 4, Уотсън твърди, че ниското ниво на интелигентност представлява наследствена болест и че молекулярните биолози са длъжни да разработят генни терапии за нейното излекуване.
But in a documentary series to be screened in the UK on Channel 4, Watson says that low intelligence is Дейвид Гелб, режисьор на Jiro Dreams of Sushi,се завръща в света на готвенето с Chef's Table- документална поредица, където всеки епизод следва различен готвач.
David Gelb, director of Jiro Dreams of Sushi,returns to the world of cooking with Chef's Table, a documentary series where each episode follows a different chef.Елена Чернишова, носител на първа награда от световния конкурс на World Press Photo,е автор на документална поредица, заснета в Норилск между февруари 2012 г. и февруари 2013 г.
Elena Chernysheva, winner of the World Press Photo Contest,is the author of a documentary series shot in Norilsk between February 2012 and February 2013.
