Примери за използване на Телевизионна поредица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помните младежката телевизионна поредица"Приятели"?
Remember the TV series"Friends"?Но една телевизионна поредица не може да свърши много.
Помните младежката телевизионна поредица"Приятели"?
Remember the old"A Team" TV series?Забавна ИТ игра, посветена на британската телевизионна поредица.
A humorous counterpoint to the popular British television series.Помните младежката телевизионна поредица"Приятели"?
Remember the television series“Madmen”?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цяла поредицанова поредицадълга поредицабезкрайна поредицапървата от поредицадокументална поредицасложна поредицателевизионна поредицапървата поредицанепрекъсната поредица
Повече
През 2011 г. отново печели„Златен глобус” за най-добра телевизионна поредица.
In 1996, it won a Golden Globe for best television series.Помните младежката телевизионна поредица"Приятели"?
Do you remember the TV series‘Friends'?Направи своя голям пробив, катоизнесеш концерт или участваш в телевизионна поредица.
Get your big break with commercial gigs orland a part in a television series.Той е най-гледаната телевизионна поредица по телевизиите ITV и PBS.
It was the most watched television series on both ITV and PBS.The Romantic Rebellion(1973),книжна версия на телевизионна поредица.
The Romantic Rebellion(1973),book version of the television series.Известността на ловеца на крокодили Стив Ъруин надхвърля хитовата телевизионна поредица.
Known as The Crocodile Hunter, Steve Irwin's impact far exceeded his hit TV series.Тя е американска музикална комедия-драма телевизионна поредица, която се излъчва по Fox в САЩ също.
American musical comedy-drama television series that aired on Fox.Но затова пък всяко дете си има любим герой от филм, телевизионна поредица или книжка.
Besides that, everyone has his beloved race from some kind of movie, TV series or book.Шоуто е втората телевизионна поредица, предназначена за стрийминг платформата на Disney.
The show is the second live-action TV series destined for Disney's streaming platform.See е американска научнофантастична драматична уеб телевизионна поредица, продуцирана за Apple TV+.
See is an American science fiction drama web television series produced for Apple TV+.В момента работя върху една телевизионна поредица, която може да се окаже последния ми шанс да постигна целта си.“.
Right now I'm working on a TV series that may be my last chance to reach the goal.".Тя е американска музикална комедия-драма телевизионна поредица, която се излъчва по Fox в САЩ също.
An American musical comedy-drama television series that airs on Fox in the United States.Британската телевизионна поредица от 2015 г., базирана не на един конкретен роман, а на цялата литература на Дикенс!
The 2015 British TV series, based not on the one specific novel, but the whole Dickens literature!Първата ярка роля на Бианка Лоусън бе в сериала"Бъфи, убийцата на вампири",популярна телевизионна поредица от 90-те години на миналия век.
Bianca's first bright role was inBuffy the Vampire Slayer, a popular 90s' TV series.Насладете се на любимита си телевизионна поредица с кристален звук и картина на Летния театър в Бургас.
Enjoy your favorite TV series with crystal sound and picture at the Summer theater in the Sea Garden, Burgas.Рей Комфорт иактьорът Кърк Камерън предават международно излъчваната телевизионна поредица“Начина на Господаря”.
Ray Comfort andassociate actor Kirk Cameron host an internationally broadcast TV series called“The Way of The Master.”.Аниматроникът Хондо Онака- пират от анимационната телевизионна поредица"Войните на клонираните"- кани посетителите да участват в мисия.
An animatronic Hondo Ohnaka, a pirate from animated TV series“The Clone Wars,” will invite guests on a mission.Лекциите му по митология и психология, базирани върху Maps of Meaning,са превърнати в популярна телевизионна поредица.
His classroom lectures on mythology and psychology, based on Maps of Meaning,were turned into a popular 13-part TV series on TVO.Телевизионна поредица с полицейско разследване и преследвания, случващи се във влак от Пекин за Москва, се превърна в хит в Китай.
A TV series about a police investigation and manhunt following a crime wave on a Beijing-Moscow train has become a hit in China.Рекламата е за австралийската телевизионна поредица Popstars, която има за цел да създаде успешна нова група от момичета.
The advertisement was for an Australian reality television series, Popstars, a TV talent show which aimed to create a successful new girl group.Заедно със съпруга си Шон, Бевърли е горда създателка на"Момчетата на Лайман", хитова британска телевизионна поредица, спечелила множество награди.
Along with her husband Sean, Beverly is the proud creator of a hit British television series that won numerous awards.Четирисерийната телевизионна поредица на Би Би Си- едно от големите предизвикателства в света на пътешествията, е излъчена за пръв път през 2002 г.
This four part BBC television series, which is one of the great challenges in world travel, is first broadcasted in 2002.Ловецът на убийци" е документална телевизионна поредица, представяща кариерата на пенсионирания полицейски следовател от Колорадо Джоузеф Кенда.
Homicide Hunter is an American documentary television series showcasing the career of retired Colorado Springs police detective Joseph Kenda.Продуценти планират нова телевизионна поредица на име„Angry Birds“, базирана на едноименната култова видео-игра, съобщиха нейните дистрибутори в събота.
Producers are laying plans for a new“Angry Birds” television series based on the cult video game, its distributors said Saturday.Въз основа на тези игри, заснети едноименната телевизионна поредица, което от своя страна, вдъхновен разработчиците на новите Sonic X игри за деца от всички възрасти.
Based on the these games filmed eponymous TV series, which, in turn, inspired the developers of the new Sonic X Games for kids of all ages.
