Примери за използване на Европейска норма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е европейска норма.
It is a European rule.Контейнерите отговарят на европейска норма EN 840.
Това е европейска норма.
This is a European rule.Безопасната експлоатация на изделията се осигурява със строгата европейска норма EN 13241-1.
They meet the strict safety requirements of the European standard EN 13241-1.Това не е европейска норма.
That is not a European norm!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
правни нормисоциалните нормимеждународните нормидневната нормаевропейските нормиобщоприетите нормиетични нормиморални нормикултурни нормиекологични норми
Повече
Престижна европейска норма, която отваря пътя за всяка кола, която е преминала теста.
A prestigious European norm that opens the way for any car that has passed the test.Този продукт е устойчив на допир с цигара по Европейска норма UNI EN438-2 Level 4.
This material is resistant to contact with a cigarette by the European norm UNI EN438-2 Level 4.Очевидно е, че искаме да се създаде европейска норма, която да се справи с насилието срещу жени.
Obviously, we would like a European norm to be created to overcome violence against women.Процес на валидиране, използван за премахване на живи организми от продуктите”- Европейска норма 13060.
Validated process used to render a product free from viable microorganisms" European Norm 13060.При конструирането им прилагаме Европейска норма за проектиране EN 13445 или AD-2000 Merkblaetter.
During their construction we apply the European norm for design EN 13445 or AD -2000 Merkblaetter.Той е член на Френската и Европейската комисии иработни групи по хигиена, които извеждат първата Европейска норма за малки парни стерилизатори.
He is a member of both French and V-GAS спазва стриктно изискванията на Европейска норма 589, която определя качеството на пропан-бутана.
V-GAS strictly adheres to the requirements of European Standard 589, which defines the quality of propane-butane.От големия брой, използван в настоящия етап на методите за дезинфекция на кожата на ръцете, само един се държи по европейски стандарт исе записва по предписания от закона начин като"европейска норма 1500"(EN 1500).
From a large number used at the present stage of the methods of disinfection of the skin of hands, only one is held by Europe standard, andrecorded in the manner prescribed by law as the“European norm 1500”(EN 1500).Стерилизаторът е разработен в съответствие с Европейска норма EN 13060, отнасяща се за малки парни стерилизатори и нормите за безопасност.
The autoclave is designed in compliance with the European standard EN 13060, treating small steam sterilizing machines and safety regulations.Притежава сертификат за безопасност съгласно европейската норма 13241-1; СЕ маркировка.
It have a safety certificate in accordance with the European norm 13241-1;Всички използвани бои са нетоксични иса доказано безвредни по европейската норма EN71.
All paints utilised are nontoxic andproven harmless under European Norm EN 71.В момента този показател е в рамките на европейските норми.
Right now the calendar is based on the European standard.Украинската политика също не изглежда като да се движи към европейските норми.
Nor do Ukraine's politics seem to be moving toward the European norm.Далече сме от европейските норми.
We are still far from European Standard.То отговаря на всички европейски норми и стандарти за строителство и енергоспестяване.
Европейските норми.
Европейски норми.
European norms.Спазването на утвърдените вътрешно-фирмени стандарти и европейските норми, регулиращи този тип дейност;
Compliance with the established internal company standards and the European regulations governing this type of activity;Да популяризира европейските норми, стандарти и практики в обучението, квалификацията и образованието.
To promote European norms, standards and practices in education, qualification and training;Европейски норми, вероятно с допълнения от специфично национален характер.
European norms probably amended with specific national character.Европейски норми и стандарти.
European norms and standards.Интегрирането на Турция в европейските норми ще бъде дълго и трудно.
The integration of Turkey into European norms will be long and difficult.Постигнат европейските норми в тези области.
Национални и европейски норми засягащи изграждането на нови ядрени мощности.
National and European norms concerning the construction of new nuclear facilities.Да определите кои хармонизирани европейски норми са приложими за вашия строителен продукт;
Determining which harmonised European norms are applicable to your construction product.
