Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• european officials
• european representatives
• EU officials

Примери за използване на Европейски представители на Български и техните преводи на Английски

Европейски представители гласуваха"за" при необходими 378 за приемането на предложението.
European representatives voted"for" when 378 were needed for the adoption of the proposal.

Тук бихте могли да срещнете някои типично европейски представители на животинския свят- мечка, вълк, лисица.
Here you might encounter some typical European representatives of the wildlife- bear, wolf or fox.

Тоадер писа до висши европейски представители, призовавайки ги да блокират назначаването ѝ, но тя получи широка подкрепа в цяла Европа.
Toader wrote to European officials urging them to stifle her appointment, but she has received widespread support across Europe.

Това беше критикувано както от анализатори, така и от европейски представители, защото по този начин на практика са били заобиколени изискванията.
This was criticised both by analysts and by European officials, because thus the requirements were evaded.

Европейски представители намекнаха, че Великобритания трябва вместо това да се придържа към договорения по-рано график за преговорите за Брекзит.
European officials have suggested that the UK should instead stick to a previously agreed timetable for Brexit negotiations.

Държавният секретар на САЩ Майк Помпео се очаква да се срещне с европейски представители в Брюксел днес, за да обсъдят Иран.
Secretary of State Mike Pompeo is meeting with European officials in Brussels, where it is anticipated that the topic of Iran will come up.

Повечето европейски представители обаче, включително и директорът на Международния валутен фонд, говориха за глобален подход и за съвместни решения.
Most European representatives, however, including IMF's Managing Director, spoke of a global approach and joint solutions.

Ден след като британския парламент отхвърли редица алтернативи на Brexit- европейски представители се срещнаха, за да обсъдят своите собствени алтернативи.
A day after the U.K. parliament rejected a host of Brexit outcomes, EU officials met to take stock of their own options.

Партньори по проекта са водещи европейски представители на компании разпространяващи спътникови изображения- EUSI, EURIMAGE и SPOTIMAGE.
Partners in the consortium are the major European representatives of the companies which deliver satellite images- EUSI, EURIMAGE и SPOTIMAGE.

Друго съобщение дава подробности за частна среща между китайския президент Си Цзинпин и европейски представители, провела се по-рано тази година.
Another message gives details of a private meeting between Chinese President Xi Jinping and European officials that took place earlier this year.

Стреснати, някои европейски представители сега се опасяват, че Балканите може да затънат отново в конфликти, ако не бъдат приети бързо в 28-членния съюз.
Alarmed, some EU officials now fear that Balkans could plunge into renewed conflict unless it's quickly embraced by the 28-nation bloc.

Решението на Русия да наложи вето дойде след като САЩ и европейски представители отхвърлиха поредица руски поправки в текста на проекторезолюцията.
Russia's decision tovote against the resolution came after U.S. and European officials rejected a series of Russian amendments to the draft resolution.

Рекордните разходи, свързани с Олимпиадата в Атина през 2004 г., не бяха единствената причина за огромната дупка в бюджета, заявиха както гръцки, така и европейски представители.
The record cost of the 2004 Athens Olympics was not the only cause of the huge budget gap, both Greek and EU officials have said.

Европейски представители заявиха, че очакват да видят Гърция да се съгласи на сделка до сряда вечерта, а споразумението да бъде обявено в четвъртък сутринта най-късно.
European officials said they expect to see Greece agree to a deal by Wednesday evening, and that the agreement would be announced Thursday morning.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп временно изключи Европейския съюз от митата до 1 юни, въпреки че европейски представители заявиха, че не е ясно какво точно иска Вашингтон.
President Donald Trump has granted an exemption for the European Union until June 1, although EU officials have said it is not clear what Washington wants.

А дори тази роля да остане в британски ръце, някои европейски представители предлагат изграждането на отделен европейски капацитет, който да води подобни военни операции.
And even if that role did remain in British hands, some European officials suggest building a separate EU capability to lead such military operations.

Премахване на монопола на Европейската комисия върху законодателната инициатива и разширяване на влиянието на пряко избраните европейски представители върху законодателния процес.
Remove the European Commission's monopoly on the legislative initiative and expand the influence of the directly elected European representatives.

Европейски представители казват, че може да се прекрати програмата за премахване на визите за САЩ и Канада, тъй като те все още изискват гражданите на някои страни от ЕС да кандидатстват за визи.
European officials say they may suspend a visa waiver program for the U.S. and Canada because they still require citizens of some EU countries to apply for a visa.

Гърция може да очаква помощ от останалите държави, членки на еврозоната, във връзка с финансовия срив в страната, посочиха във вторник европейски представители, макар че официален план не беше оповестен.
Greece can expect assistance with its financial meltdown from fellow eurozone members, European officials indicated Tuesday, though no formal plan has been announced.

Освен това някои европейски представители се усъмниха доколко е разумно американското решение за разполагане на изстрелвани от подводници ракети, снабдени с ядрени бойни глави с малка мощност.
In addition, some European officials have questioned the wisdom of an American decision to deploy a submarine-launched missile armed with a lower-yield nuclear warhead.

Тя изрази личното си възхищение от високото ниво на организация на визитата и на дискусиите с водещи европейски представители, сред които българският еврокомисар Кристалина Георгиева.
She expressed her personal admiration for the high level of the organization of the visit and the discussions with leading European representatives, among who is the Bulgarian commissioner Kristalina Georgieva.

Никой от присъстващите европейски представители не успя достатъчно категорично да отговори на въпроса дали когато настъпи моментът, Сърбия ще трябва да признае Косово, за да влезе в ЕС.
None of the European representatives present could give a clear enough answer to the question whether the time has come Serbia will have to recognise Kosovo in order to join the EU.

Министри изразиха увереност във възможността да се сключи нова търговска сделка до 31 декември 2020 г., въпреки че много европейски представители са скептични, че това може да се постигне за толкова кратък период от време.
Ministers have said they are confident of concluding a new trade deal by 31 December 2020 although many EU officials are sceptical this can be done in such a short amount of time.

Повечето европейски представители в Давос бяха единодушни, че това са структурните реформи, но се усещаше натиск от инвеститори и представители на бизнеса за нещо повече от това.
Most European officials in Davos were unanimous that those are structural reforms, but a pressure could be felt by investors and business representatives about something more than this.

Той съдържа записи на речите, произнесени от различни еврейски и европейски представители, присъствали на конференцията, спонсорирана от германската фондация„Конрад Аденауер,” речи, които си струва да бъдат прочетени.
It is comprised of transcripts of the talks given by the various Jews and European representatives who were at the conference, which was sponsored by Germany's Konrad Adenauer Foundation, and is well worth a read.

Европейски представители изразяват загрижеността на кредиторите за партийните назначения в гръцкия държавен сектор и предупреждават, че тази тактика на правителството може да постави под риск изпълнението на третата спасителна програма.
European officials expressed creditors' concern over party appointments in the Greek public sector, warning that this government tactics could put at risk the implementation of the third bailout.

Рен, обаче, както и повечето други европейски представители изглежда е съгласен с главния прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте, която заяви миналия месец, че Готовина може да бъде открит.
Rehn, however, and most other European officials appear to agree with chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte, who told the EU last month that Gotovina was within reach.

Според изданието заплахата е била отправена към гръцкото правителство от няколко европейски представители, включително външния министър на Люксембург Жан Аселборн, чиято страна в момента е ротационен председател на ЕС.
According to the Financial Times, the threat has been made to the Greek government by several EU officials including Luxembourg's foreign minister Jean Asselborn, whose country holds the EU rotating presidency.

Американски и европейски представители са провели една поредица от срещи с Нетаняху и израелският министър на отбраната Ехуд Барак през изминалия месец, уж за да се окаже натиск на Израел срещу използването на военна сила в този момент.
American and European officials have conducted a flurry of meetings with Netanyahu and Israeli Defense Minister Ehud Barak over the past month, ostensibly to pressure Israel against using military force at this time.

Паундът също скочи във вторник след съобщения, че британски и европейски представители обсъждат възможността за удължаване на официалния процес на излизането от ЕС на фона на опасенията, че сделката няма да бъде одобрена до 29 март.
Sterling also rallied on Tuesday following reports British and European officials were discussing the possibility of extending the formal exit process amid fears a Brexit deal will not be approved by March 29.

Как да използвам "европейски представители" в изречение

Младежи обсъждат професионалното си бъдеще с европейски представители | Бургаски свободен университет - град Бургас

Вчера европейски представители съобщиха, че Европейският съюз може да въведе по-строги тестове за емисиите на автомобилите.

Варна събра 24 европейски представители за дигитализиране на културното и историческо наследство”. // monitor.bg, 28 май 2018

Европейски представители отхвърлиха споразумение, според което Лондон запазва правата си върху финансовите пазари в съюза. Още »

Водещи европейски представители подкрепиха визията на Съвета на жените в бизнеса в България за насърчаване на равнопоставеността на половете

Европейски представители признават, че са направо смаяни от тези смесени послания, идващи от страна на Гърция, посочва британското финансово издание.

Някои европейски представители виждат все по-голям риск от сценарий без сделка, ако британският парламент блокира споразумение между премиера Тереза Мей и ЕС.

Финансовият министър разкри, че американски и европейски представители имат принципно споразумение и планират да го придвижат напред, за да „го превърнат в истинско споразумение“, но не разкри подробности.

"Нямаше никакви младежки и избрани европейски представители в никой панел на дискусията по време на конференцията... Това ли имат предвид те под борба за младежкото овластяване", пита Алварадо.

Европейски представители заявиха пред „Ройтерс“, че Китай оказва натиск над ЕС да излязат с обща позиция срещу търговските политики на Тръмп, но за момента те настояват да не заемат страна.