Примери за използване на Европейското финансиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторият е европейското финансиране.
Европейското финансиране за тях е 77 млн. евро.
The European funding for them is 77 million euros.По отношение на европейското финансиране.
Related to European funding.Полша е най-големият бенефициент от европейското финансиране.
Poland is the greatest beneficiary of EU funds.Нови моменти за Европейското финансиране за транспорта.
New times for EU funding for transport.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
допълнително финансиранепублично финансиранеевропейско финансираневъншно финансираненеобходимото финансиранечастно финансиранедържавно финансиранепредварително финансиранедългосрочно финансиранедостатъчно финансиране
Повече
Така за съжаление ще изгубим европейското финансиране.
We are in danger of losing our European funding.Но през 2020 г. европейското финансиране ще спре.
Meanwhile, EU funding will cease in April 2020.Полша е най-големият бенефициент от европейското финансиране.
Poland is the biggest beneficiary of the EU funding.Европейското финансиране за Гърция през 2016 г. е възлизало на 5, 85 млрд. евро.
In 2016 Greece received €5.85 billion in EU funding.Полша е най-големият бенефициент от европейското финансиране.
Poland is already the biggest beneficiary of EU funding.Европейското финансиране за Кипър през 2016 г. е било в размер от 185 млн. евро.
Ние трябва да отстоим запазване на размера на европейското финансиране.
We must do our best to preserve the amount of EU funding.Но няма много медии, въпреки европейското финансиране, които да смеят да говорят за това.
Most of the media does not dare to talk about it despite the European funding provided.Подчертава ниското равнище на усвояване на европейското финансиране в тази област;
Stresses the under-utilisation of European funding in this field;Надявам се тази тенденция да бъде запазена и подпомогната чрез Европейското финансиране.
He expressed his hope this tendency to be maintained and supported by the European funding.Как възнамерявате да гарантирате, че европейското финансиране няма да се използва за тази цел?
How do you intend to ensure that the European funding is not used for this purpose?Той трябва да бъде завършена до 2023г. за да не се изгуби европейското финансиране.
Works have to be finished by 2022 so that EU funding is not lost.В момента България е зависима от европейското финансиране, особено за големите инфраструктурни проекти.
Currently, Bulgaria is dependent on EU funding, especially for large investment projects.Съфинансирането на тези проекти дори е надхвърлило европейското финансиране.
Въпреки това достъпът до европейското финансиране остава труден за много потенциални бенефициери.
Nonetheless, accessing European funding remains difficult for a number of potential beneficiaries.Българският бюджет трябва да бъде основен източник, а европейското финансиране да е допълващо.
Bulgaria's budget should be a major source and the European funding- only an addition to it.Таня Ръсовска Магистър по икономика, със следдипломни квалификации в сферата на европейското финансиране.
Master of Economics with postgraduate qualifications in the field of European funding.За сравнение през 2008 г. делът на европейското финансиране в инвестициите на държавата е само 11.6%.
For comparison, in 2008 the share of European funding in investments of the country are only 11.6%.Над 3 пъти се ускорява темпът на строителство на софийското метро, благодарение на европейското финансиране.
More than 3 times has been accelerated the construction rate of the Sofia metro due to the European funding.Сбърканата логика на европейското финансиране изначално поставя проблеми, част от които се проявяват вече и в България.
The mistaken logic of EU financing creates problems, some of which are showing up in Bulgaria.Това са отговорности на държавите-членки, а европейското финансиране може да им предостави действителна подкрепа.
These are the responsibility of the Member States, and European funding can provide them with valid support.По отношение на европейското финансиране България ще продължи да разчита на системата за директни плащания и през следващия програмен период.
With regard to European funding, Bulgaria will continue to rely on the direct payments system in the next programming period.За сравнение през 2008 г. делът на европейското финансиране в инвестициите на държавата е само 11.6%. Източник.
In comparison to 2008 the share of the European funding in the investments of the state is only 11.6%.Сутрешният туитър чат( askEASME)ще отговори на всички въпроси относно европейското финансиране в сферата на околната среда.
A morning Twitter chat( askEASME)will answer all questions about EU funding for the environment.Г-н председател, моята група би искала европейското финансиране да отразява новите реалности, тенденции и цели на Европа.
Mr President, my group would like to see European financing that reflects Europe's new realities, trends and aims.
